Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Martes, 1 de febrero de 2005 - 15:53 GMT
Participe: Irak, ¿y ahora qué?
Mujer iraquí pasa con un niño frente a un cartel electoral.
A pesar de todo, los iraquíes fueron convocados a las urnas.

Pese a las dificultades y a las amenazas de atentados, los iraquíes fueron a las urnas el 30 de enero.

Las autoridades electas integrarán la Asamblea Nacional provisional, encargada de la designación del nuevo Gobierno y de redactar la nueva Constitución.

Sin embargo, es apenas el primer paso en un proceso lleno de incertidumbres, que tiene como meta la autodeterminación y la salida de las fuerzas lideradas por Estados Unidos.

¿Qué ocurrirá de ahora en adelante?

¿Será el gobierno representativo de todos los iraquíes?

¿Podrán más las divisiones sectarias y religiosas?

¿Qué papel jugará EE.UU. y sus aliados en el nuevo gobierno?


Éstos son algunos de los comentarios recibidos:

Este foro se cerró el 2 de febrero de 2005. Gracias por su participación.

Los textos son reproducidos sin correcciones de ortografía o de sintaxis. La BBC cuida que los comentarios no ofendan la dignidad de las personas y que no sean difamatorios. Las opiniones vertidas no reflejan el punto de vista de la BBC.

Sin duda ha sido un importante paso para la paz y democratizacion de Irak. No es fácil un proceso de esa comoplejidad, pero antes de criticarlo debemos apoyarlo para que ese país recupere su libertad, democracia, dignidad y auto control sin tutela de ninguna especie.
Noel Concha, Caracas, Venezuela

Quien ha vencido en las elecciones es el integrismo árabe, o sea Iran. Alemania, Francia y España deben ayudar a EEUU a sacar los pies de la mierda en que se han metido.
José Roig, Lleida, España

Por suerte el descreimiento hacia los EEUU y los fieles votantes de Bush decrece. Han transformado la Democracia en ceguera obsecuente y elecciones en payasada mediàtica.
Eduardo, Mar del Plata, Argentina

Mensaje al comandante Wilis de los marines: Si. Necesitamos desacernos de Bush y sus secuaces ¿podrías hacerlo por nosotros los que vivimos bajo la bota yanqui?
Martín, Cali, Colombia

Nada va a ocurrir que quieran los iraquíes, todo será de acuerdo a lo que desean los EE.UU. No hay motivo para tener algún tipo de ilusión
Fabio Albán, Bolívar, Venezuela

El gobierno carece de representatividad por tratarse de eleciones impuestas por una potencia invasora y no como resultado de un proceso autónomo.
Héctor Rodríguez, Salta, Argentina

A pesar de la farsa electoral realizada el pasado domingo, la resistencia legitima del pueblo Iraki aumentara hasta expulsar a los invasores ango-norteamericanos. Ahora bien, los EE.UU. y sus aliados, mientras no halla una presion internacional y un recrudecimeinto de la insurgencia van a querer permanecer en Irak para poder consumar su objetivo final: apropiarse de los recursos petroleros y la entrada de corporaciones multinacionales para "occidentalizar" y establecer una cabeza de punta en el medio oriente para la dominacion de esa region.
Raul Rivas, Vancouver, Canada

¿Y ahora que?... Bush seguirá diciendo que gracias a ellos Irak es una democracia, no importa el número de iraquies y americanos muertos, si son mujeres o niños menos importa por que son daños colaterales.¡¡¡Vivan esas democracias!!!
Freddy Carrillo J., Caracas, Venezuela

Creo que es la época más difícil para este gobierno democrático, restaurar la paz, lograr la reconciliación entre diferentes grupos, y sobre todo enviar un mensaje claro al terrorismo, serán sus retos más grandes. EEUU debe ya retirarse de ese país, y darles la oportunidad de ser una nación independiente. Quizás deban vigilar, para ayudar sobre todo no para intervenir en la politica interna de ese país.
Edgar Rios, Guatemala, Guatemala

La lucha contra los invasores se hará más fuerte y se unificarán los diversos grupos de la resistencia.
Hugo, Lima, Perú

Irak se verá sumergida en una profunda guerra civil producto de su diversidad etnica y su culturade orientación religiosa,los kurdos y los chiitas formaran nuevos estados y U.S.A. se verá envuelta en la peor crisis polìtica y militar del siglo XXI.
Castro Alexander, Maracay, Venezuela

Por lo que he podido leer en los comentarios Uds. solo ponen los que provienen de los izquierdistas trasnochados que no saben nada y responden como cotorras lo que dicen los Partidos Comunistas o una plaga similar. A pesar de Uds. y de los trasnochados parlanchines no se puede negar la victoria rotunda de las ideas democraticas.
Marcelo Cruz, Miami, Estado Unidos

De ahora en adelante todo seguirá igual que antes del 30 de enero. ¿Cómo se puede hablar de elecciones libres en un país militarmente ocupado, ignorando a la ONU? O es que ya se olvidaron las falsas acusaciones para agredir a Iraq. Cualquier gobierno que salga será visto por los iraquíes como títeres de los Estados Unidos, impuestos por las armas.
Fabio, La Habana, Cuba

Soy un comandante de las fuerzas de combate de los marines,y quiero decirle al mundo que lo hicimos, logramos que iraq tenga su propio rumbo,y su democracia, solo unos cuantos se oponen,la tarea esta hecha,es cuestion de tiempo que regresemos a casa. y ver en que parte del mundo esta bajo la tirania para ir hacia alla y liberarlos.
Wilis Macgee, Bagdad, Irak

Considero que a pesar de todo el pueblo Iraquí hizo bien en participar en las elecciones, ellos deben llegar a conciliación interna y haciendo un gran bloque para levantar su país, porque ellos tienen gente preparada al igual que nosotros para seguir adelante, solos sin la intervención de los EEUU.
Marisol Villalta, Caracas, Venezuela

Es increible la hipocresia de la gente que critica a los estados unidos por el simple hecho de de ayudar a los iraquies a salir adelande fuera de toda tirania.
Rufil, Miami, EE.UU.

Estas elecciones para mi entender no son legitimas. Admiro y me da mucha pena por los que fueron a votar. Han mostrado valentia, pero en un pais que esta ocupado y en medio bombas y asesinatos, no pueden haber elecciones libres hasta que todo no se normalize.
Ramses E. Coca, Sharjah, Emiratos Arabes Unidos

Para lo único que han servido estas supuestas elecciones democraticas en Irak, es para que este pais sume una importante cantidad de dinero a su ya enorme deuda con E.E.U.U. y ya sabemos lo que eso significa. Sabemos lo que Estados Unidos quiere en medio oriente y me parece un mal chiste que todabia nos atrevamos a felicitarlos por eso.
Alejandro Salas, Sucre, Bolivia

Y ahora?, a repartirse a Irak, para reconstruirlo, por supuesto esas recostrucciones en manos de contratistas Norteamericanos, una vez endeudado el pais. Despues, enfermedades, hambre, prostitucion. y despues preguntaremos despues otra vez.
Carlos , Birghotn, Reino Unido

Creo que estas elecciones bajo la bota yanki, no tienen nada de creiobles pues son sus intereses los que estan en juego.
Bayardo Pulido, Managua, Nicaragua

La autodeterminacion del pueblo iraquí es un bien en si mismo, el proceso de estabilizacion de ese pais sera traumatico y aun mas si las injerencias extranjeras no cesan. Pero debe ser importante para todos que logren su autodeterminacion y con limitaciones. Las elecciones son un comienzo, solo eso un comienzo y asi debemos verlo...
Martin Morales, Montevideo, Uruguay

Es posible que en mucho tiempo la estrella de la paz no brille en Irak. Porque mientras el imperialismo tenga su ojo puesto en su petroleo, no habrá sosiego en este sufrido país
Gregorio H. Hernández, San Cristóbal , Venezuela

Creo que todos los procesos electorales son importantes, pero el hecho de que la ONU, avale procesos electorales de un país invadido, con toque de queda y estado de sitio, es como avalar la matanza de civiles en Irak y los mas de 1400 soldados de USA. Después de esto la ONU no justifica su existencia. La ONU ya solo es un atractivo turístico mas de Nueva York. Se terminó de subordinar a Estados Unidos.
Reinaldo Díaz, Tegucigalpa, Honduras

Crear organismos en medio de una guerra y una invasion no genera las condiciones para la democratizacion del pais sino imponer un gobierno y una constitucion sin mayor respaldo popular mas que del miedo y la desesperanza. Yo estoy de acuerdo con la democratizacion, pero esta nunca se logra a la fuerza y con las armas en la mano. Se logra a traves de un pais en paz, sin invasion y con una larga influencia en la educacion y en la opinion publica.Julio Cesar Alfaro Universidad Nacional Agraria La Molina
Julio César Alfaro Moreno, Lima, Perú

La ocupación sigue adelante. Ahora se trata de legitimarla con la Asamblea Constituyente y el nuevo gobierno que seguirá siendo tutelado por Washington. Ojalá tenga la capacidad de convocatoria a todo el pueblo Iraquí, incluyendo la disidencia. De lo contrario un vietnam más.
José Aro, Guayana, Venezuela

Ahora que el pueblo iraqui ha elegido a sus representantes, Estados Unidos debe retirarse inmediatamente de Irak, pues la precencia de Estados Unidos ya es innecesaria, es el valiente pueblo iraqui el que debe guiar su propio destino, de aqui en adelante esperamos la retirada total de las tropas de ocupación norteamericanas.
Manuel Arellanos, San José, Costa Rica

Empezara una nueva era de progreso y desarrollo sostenido, sera un gobierno democratico por supuesto representativo de todos los irakies, siempre las divisiones sectariaeias existira pero la democracia debe vencer, los USA y los aliados que creyeron en ello creo que han hecho lo justo y deberan seguir dando apoyo`para su desarrollo.
Luis Alberto Francisco Cabrera, Santa Cruz de La Palma, España

Ahora? De recuerdo y angustia quedaran bañados los sentimientos de cada iraqui "liberado" por tantas muertes y destruccion en este "Mundo Moderno" Encabezado por los que se creen siempre victoriosos y "Democaticos" Los que combaten el Terror Aterrorizando en muertes inoscentes, Los que quieren jugar su papel en todo Con su segunda intencion y los que no aceptan que lo de vietnam fue un interes, y se les vino encima. Esperamos que sea cierto lo de la liberacion Iraqui.
Wilkin, Santo Domingo, República Dominicana

En Irak se abrira un período de mayor participación ciudadana. Los acuerdos surgidos del debate entre los diferentes sectores religiosos, permitirá una parcial retirada de EE.UU.y sus aliados
Víctor, Santiago, Chile

Es un país ocupado y son ellos que fijan las reglas. Los sunitas no votaron, cuantos millones son los votantes? Mientras tanto, EEUU construye la base militar mas grande del mundo, para qué? Para irse a latinoamerica ? O para quedarse y continuar con sus planes de dominacion de la region?
Hugo Fernández, Gotemburgo, Suecia

Felicitaciones al pueblo iraki, que a pesar de la gran propaganda terrorista de los medios de comunicacion , ellos han ejercido su derecho a la democracia.
Mo, Kanagawa, Japón

Las elecciones solo son forma de fingir la trama americana para reemplazar la voz de los arabes y los musulmanes para instar a formar gobierno pro-americanos y para convertir a los musulmanes al cristianismo, se van aprovechar del pobre pueblo Iraqui para defraudarlo, si no es Saddam, es Estados Unidos, la insurgencia va luchar hasta el final.
Hassoun Uday Mikarov, Tijuana, México

Como puede ser un gobierno representativo de un pueblo ocupado que hace una pantomima de elecciones vigiladas por sus ocupantes.
Carlos Zambrano, San Cristóbal, Venezuela

Ahora los Iraquies construiran un gobierno de solida base democratica, y aunque los enemigos de la democracia se empecinen en decir que estas elecciones no valen, el pueblo iraqui les dio un tapabocas al acudir masivamente a las urnas.
Claudio Sandobal, La Habana, Cuba

Esta fue una eleccion antidemocratica. Un país invadido, intimidado por las armas de ocupación, la intervencion extraña esta dejando un futuro incierto a una cultura que tiene que crearse sus propias alternativas. Lo que ocurra en el porvenir de Irak es responsabilidad del invasor asi como todas las muertes que se dan a diario.
E. Serrano, Panamá, Panamá

Irak: "un sueño americano" realizado, bien urdido, forzado, financiado y petroleramente productivo. Lo que sucederá será lo grave: un 40% en la oposición de fanáticos religosos muy bien armado y decididos a todo. El papel USA y aliados, ya lo conocemos: la moderna Roma imperial y sus gobernadores y procónsules. El problema es: Quién prevalecerá?
David Montenegro, Toronto, Canadá

El pueblo iraki pasara a tener cifras historicas en pobreza; el gobierno titere que se instale hara lo que manden las corporaciones.
Manuel, Caracas, Venezuela

Estimados usuarios de este espacio, parece que la invidia de ustedes por usa, no le dejan reconocer que el pueblo iraqui es un pueblo que necesitaba ese derecho que le habia sido arrebatado. Que me perdonen las personas honestas y democratas que participan en este foro. Lo siento por esa izquierda que solo pienza en quitarle ese derecho a los pueblos. Felicidades pueblo iraqui que dios le lo mejor para ustedes
Yunet Nuñez, Miami, Estados Unidos

Estas elecciones han sido provocadas por un pais lleno de ansias de poder y venganza.
Titoti, Valencia, España

Las elecciones ya tienen un resultado de urnas y es el lider que establezca USA. Todo lo demás es un simulacro de democracia, para evitar la rebelión posterior.
María Juana Bonorino, Buenos Aires, Argentina

De ahora en adelante, EEUU fortalecerá su posición estratégica en la zona, recordemos que está construyendo 14 bases militares en Irak, ha incrementado sus efectivos en ese país y Afganistan consolidando su posición en toda la región y con alta probabilidad de intervenir en Iran, su objetivo más próximo.

Estamos en presencia de una guerra imperialista, donde la resistencia iraqui está demostrando lo que para muchos es evidente un empantanamiento de las fuerzas ivasoras y una capacidad de resistencia del pueblo iraqui, no calculada por los expertos guerreristas.
Leonardo Cruz Cabrera, Nueva Gerona, Cuba

Ahora el pueblo de Irak sabe lo que es un voto. Lo que venga en el futuro depende de las agallas de los nuevos representantes. Estos deberán demostrar por quienes fueron elegidos. Representarán a EEUU o velaran por los intereses del pueblo. Invertirán las ganancias del petroleo en la reconstrución de Irak, pensando en una estructura que mantenga el nivel de producción y empleo a largo plazo o buscarán el beneficio cortoplasista de las transnacionales y oligarquías que contribuyeron economicamente en la invasión.
Erick Barrantes, Santa Cruz, Costa Rica

Dudo que sea un gobierno representativo de todos los Iraquìes por la intervención del gobierno Estadounidense y por los diez mil observadores Internacionales en las elecciones del pasado treinta de enero.

Es importante señalar que los resultados de las elecciones en Irak sean transparentes voto a voto y sin ambigüedades para que las autoridades integren una verdadera Asamblea Nacional Provisional.

Es sustancial el papel que jugará EE.UU y sus aliados, por que depende de ellos las elecciones de las autoridades para la designación del nuevo gobierno.
Clara Dìaz Maguiña, Lima, Perú

¿Y ahora qué? Sencillo, lo que determine el gobierno de los EEUU. Jamás podrá considerarse un gobierno representativo del pueblo Iraquí. Hagamos una prueba; que se retiren las tropas de EEU y los aliados y que se convoque a elecciones. No se obtendrá el resultado actual; hasta el propio Bush lo sabe.
Ariel, La Habana, Cuba

EEUU debe dejar en paz a Irak, ellos sabr¿n que hacer con su país, esperemos que todas esas naciones vivan como hermanos y que ya no cometan atentados sangrientos, admiro esa valentía del pueblo de Irak, al asistir a las urnas pese a las amenazas de grupos rebeldes, eso significa que anhelan la paz y quieren dejar a un lado todo el dolor que han vivido desde hace años.
Angela Medina, San Salvador, El Salvador

Después de los pseudocomicios realizados en estado de sitio y a sangre y fuego y con la ocupación de por medio, la lucha seguirá hasta que no salgan todos los invasores del suelo iraquí.
Adrián Sotelo, México

La democracia es vista como una entrada de occidente a Irak, los extremistas lucharan en nombre del Islam contra esto, más cuando lleguen empresas petroleras extranjeras. Pienso que la democracia es buena para Irak, pero esta no va a ser fácil de alcanzar, hay que protegerla.
Waldo Masuero, Santiago, Chile

Felicitaciones a los ciudadanos de Irak que salieron a demostrar que quieren cambiar la forma de vivir en su patria, pero cuanto durara ese cambio si estan ocupadas por fuerzas extranjeras que sostienen ese argumento.
Valentín Azabais, Tehuacán, México

A pesar de la amenaza terrorista hubo mucha gente que fue a votar pero, que tan significativas, decisivas y legitimas pueden ser estas elecciones donde no hubo observadores internacionales que aseguraran la transparecia de este proceso? Bush asegura que fue un rotundo exito, a que se refiere con eso? Como se puede calificar de "exito" cuando hubo mas de 30 muertos, y apenas si fueron a las urnas el 60% del censo elector.
Maximilian Nylander, Porlamar, Venezuela

No se puede esperar que la estabilidad llegue por arte de magia, esto es, a mi parecer, algo que sólo se puede conseguir a largo plazo, no sin antes pasar por un doloroso proceso.

Creo que la mayoría de los irakíes están expectantes ante la nueva ventana que se abre a sus ojos, y sueñan con construir un país en base a la paz, estabilidad y justicia.

Me temo que USA no se quedará de brazos cruzados, de alguna u otra manera intentará quedarse con un pedazo de la torta, recordemos que Irak produce una gran cantidad de petróleo. Cómo lo conseguirá, habrá que ver.

Finalmente los grupos fundamentalistas estarán en alerta ante cualquier movimiento de los aliados, los cuales, por fin, deberían abandonar el país, para no entorpecer la autonomía que éste desea obtener.

Ojalá los niños irakíes puedan crecer en un país que les ofrezca las garantías para convertirse en ciudadanos orgullosos de su patria, y por sobretodo, en personas felices.
María de los Ángeles Aguirre Mendoza, Santiago, Chile

Creo que lo mejor esta por venir para la sociedad de irak.si ellos democratizan bien las deciciones de aqui en adelante; no pueden perder esta oportunidad de hacer una nacion grande y equitativa para todos los iraquies,desde luego sin distincion de nada(politico,religioso)etc.
Angel, Formosa, Argentina

¿Victoria sobre el terrorismo? ¿Que pasó, el pueblo irakí en las urnas pudo desembarzarse de los invasores? Parece que me perdí de algo... Desde cuando el defenderse de tropas invasoras es un acto de terrorismo? Terrorismo es lo que hace los Estados Unidos a TODO EL PLANETA. Nadie vive tranquilo con sus tropas desplegadas por doquier.
Silvia, Montevideo, Uruguay

Lo dificil para la continuidad de la pseudo democracia americana, son y seran las minorias. Son ademas de que representan un gran decontrol en cuestiones de orden, son, sin lugar a dudas, las primeras en resistir las normas impuestas por la nacion americana.
César, México, México



VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen