BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
  Foros
Miércoles, 30 de abril de 2003 - 17:49 GMT
SRAS: ¿razón para el pánico?
Síndrome Respiratorio Agudo Severo (SRAS)
El Síndrome Respiratorio Agudo Severo (SRAS), una forma de neumonía atípica que surgió en el sur de China, ha infectado a al menos 5.500 personas en más de 20 países, provocando hasta el momento más de 300 muertes, según cifras de la Organización Mundial de la Salud (OMS).

Mientras los especialistas trabajan contra reloj para descifrar todas la incógnitas relacionadas con el virus que provoca el mal y crear una vacuna que la prevenga, continúan los esfuerzos por contener la epidemia.

Si bien la OMS cree que la enfermedad ha alcanzado su punto más grave en los sitios peor afectados, como Hong Kong, Singapur, Canadá y Vietnam, y que ahora la incidencia del virus irá disminuyendo en estas zonas, esta semana Corea del Sur y Nueva Zelanda anunciaron su primer caso de SRAS.

Al tiempo que aumentan los temores de que la epidemia se siga esparciendo en vuelos internacionales, y se intensifican las medidas preventivas, los especialistas piden calma y recuerdan que cerca del 5% de los casos de neumonía atípica son fatales.

¿Son desmesurados los temores que existen por el SRAS?

¿Confía en que se esté conteniendo la epidemia?

¿Se ha visto personalmente afectado por la amenaza de la enfermedad?

  • Este foro se cerró el 7 de mayo de 2003. Muchas gracias por su participación.


    Lea las opiniones

    Lea opiniones anteriores

    La mutación de los virus es uno de los grandes acertijos actuales de la humanidad y que nos plantea al personal de salud un gran reto. Pero lo fundamental en estos casos es desempolvar las medidas epidemiológicas primarias y ponerlas en práctica para la prevención.
    Dr. Jorge Orta, Caracas, Venezuela

    Hola a todos los del foro, en mi opinión la causa de este problema del SRAS es culpa de las autoridades chinas, al haber ocultado el problema y no haber solucionado esto desde el comienzo. Por culpa de esa irresponsabilidad esto puede llegar a una epidemia mundial y unirse a todos los otros problemas que están sucediendo hoy en día.
    Ivan Oliveras, Yauco, Puerto Rico

    Es difícil saber bien qué es lo que realmente está pasando, puesto que la mayoría de la información que recibimos es de fuentes indirectas, la manipulación de los medios no permite tener seguridad. Lo triste de todo esto es no estar seguros de qué es lo que realmente está pasando... ¿será que este virus es sólo la fachada de algo más grande?, ¿será que el virus es peor de lo que se advierte por los medios?... Es difícil tragar enteras todas las noticias que aparecen a diario en los periódicos, ¿no creen?
    Camilo Álvarez, Bogotá, Colombia

    Mucho cuidado con esto.
    David, Caracas, Venezuela

    Considero adecuado que se haga un foro internacional y se den los últimos datos (los más actualizados) que se tengan en relación a cuidados, medidas preventivas, profilácticas y los avances en su tratamiento, y así tener la información completa de la enfermedad, ya que en México existe mucha desinformación oficial y la que hay la conocemos por los medios de difusión o los sitios de internet, que considero más confiables y serios como la BBC.
    Carlos, Naucalpan, México

    En las últimas décadas han "aparecido" enfermedades infecciosas previamente desconocidas en el hombre: SIDA, vacas locas, ébola, nipah, lyme, legionella y ahora el SRAS. Esto llama poderosamente la atención pues ya son demasiadas epidemias, ¿no les parece? De forma similar a lo sucedido con la información de la guerra en Irak, estamos asistiendo en el caso del SRAS a una epidemia en directo. Nunca antes se había producido un despliegue de medios tan importante y un seguimiento tan directo e inmediato de un brote de una enfermedad. Esto contrasta llamativamente con la poca o nula cobertura mediática de epidemias mucho más graves como el SIDA en Sudáfrica o la malaria que esta matando diariamente a trescientos niños en un continente agónico que se llama África.

    ¿Dónde está la información y el seguimiento diario del sufrimiento con que las grandes corporaciones transnacionales han condenado al África a muerte? Por el contrario, lo único que estamos oyendo actualmente a través de las cadenas de noticias "campeonas" de la libertad de información, más que la evolución de la epidemia misma, son continuas críticas al régimen chino (en muchos casos muy justificadas) cuyo propósito último es debilitar política y económicamente a China como potencia emergente. Yo me pregunto cuando llegará el momento en que los grandes medios de comunicación nos cuenten sólo la verdad y nos dejen de tratar como rebaños de ovejas. Sólo entonces la gente podrá considerarse realmente libre.
    Luciano F. Casiraghi, Punta del Este, Uruguay

    China ya se estaba quedando con demasiadas fichas en el juego económico y amenazaba muy seriamente al imperio de Calígula hebreo. Era necesario frenarlo. Una guerra nuclear, aún sin avisar, era un suicidio, pues los chinos, a pesar de ser corruptos, tienen mucha gente preparada y bastante dinero. También tienen todas las bombas y cómo lanzarlas desde submarinos, de manera que atacarlos militarmente sería una estupidez (estúpido es aquel que ataca aunque le cueste la vida). La coyuntura que se presentaba con la invasión a Irak, era el momento oportuno para atacar también a China, pero con otra herramienta y desde luego, escondiendo la mano.
    Oswaldo de los Santos Rovira, Cuautla, México

    Lamento disentir con Antonio de Montevideo. Tal vez, podemos confiar en la ciencia. Difícilmente podemos confiar en la "verdad" de la información provista por gobiernos y medios.
    Susana, Buenos Aires, Argentina

    En mi opinión los temores no creo que sean desmesurados, ya que las epidemias se deben controlar con los debidos medios que requiera la situación, y más si ya se han dado numerosos casos de muertes e incontables afectados. Hoy he leído un articulo en el que se decía que el virus puede aguantar hasta 2 días fuera del cuerpo humano, así que, aunque a mí ni a mi país nos esté afectando, entiendo que los habitantes de China y de los otros países afectados puedan sentirse gravemente atemorizados.

    En lo que se refiere a la siguiente cuestión, se están tomando medidas, pero puede que demasiado tarde para los que están sufriendo la epidemia, ya que el gobierno chino prefirió esconderse tras sus apaciguados discursos a enfrentarse a lo que se le ha venido encima.

    Por último me gustaría decir que no creo que se deban buscar culpables, primero porque es muy fácil señalar con el dedo, y segundo porque el daño ya está hecho. Ahora creo que lo más importante es ponerle remedio para que los afectados sean menos de los que se puedan esperar. Digo esto porque ya estoy algo cansada de que todas las sospechas vayan dirigidas a un único culpable, Estados Unidos, y es que, que yo sepa, el mundo no sólo está poblado de americanos, sino que aquí cada uno pone su granito de arena.
    Eva, Barcelona, Cataluña/España

    Pienso bastante parecido a lo que varios de este foro. Me parece extraño que justo en este momento en que China está creciendo a pasos agigantados a punto de convertirse en la nueva potencia oriental, y en que se opuso a la política exterior de los EE.UU. (con el reciente conflicto de Irak) aparezca este extraño virus. Esto no sólo cobrará cientos de vidas, sino que también logrará un retroceso en la economía de dicho país. Si China ocultó información creo que fue para que no cunda el pánico. Muchos países hicieron lo mismo, aunque no pienso que esté bien hacerlo.

    Por otra parte, sí me siento amenazado... no a corto plazo, pero si este virus (ya sea natural o artificial) no logra contenerse puede llegar a América Latina (de hecho un periodista llegó a Brasil portándolo, según lo que leí en el diario) y propagarse. Tengamos en cuenta que chinos son miles de millones y es difícil evitar que no se propague esta enfermedad en tan grande población.

    Volviendo a lo anterior, me huele mal que EE.UU. no intervenga en este tema... algo no cuaja en este problema respecto al lado americano... me huele mal... me siento mal... ¡cof cof!
    Andrés, Buenos Aires, Argentina

    Considero que este virus fue introducido por el gobierno de los EE.UU. en China para afectar la economía pujante de ese país.
    José A. Román, Arecibo, Puerto Rico

    Pienso que estamos en una carrera contra el reloj, de no encontrarse soluciones que por lo menos contengan a este virus, el contagio será más grande y acelerado, ya que ningún país ni organización es capaz de mantener de forma indefinida el tipo de alertas que se tienen en este instante.
    Hernán Castro, La Paz, Bolivia

    Imagínense lo que el SRAS haría a nuestros pobres países, que apenas si podemos con nuestro Dengue, Cólera etc... Hay un dicho en mi país que reza: "Un aleteo de mariposa en China crea tempestades en America Latina"... Realmente espero que lo puedan contener, sea como sea que se haya creado...
    Aura, Valencia, Venezuela

    El SRAS representa una nueva traición a la humanidad, en beneficio de unos cuantos, ese es el orden. En México sabemos bien de las traiciones promovidas por los gringos, ¡¡nos costo medio territorio!!
    Gabriel Méndez, Mexico D.F., México

    Bueno son muchas las opiniones que se dan sobre este tema; pero AHORA LO IMPORTANTE NO ES BUSCAR QUIÉN ES EL CULPABLE SINO ENCONTRAR LA SOLUCION, LA CURA, debemos todos tomar todas las precauciones de cuidado para no ser víctimas, y rogar para que lo más pronto posible los especialistas encuentren el remedio. Lo peor sería, como ya lo dijeron anteriormente, que llegue a los países subdesarrollados donde el problema alcanzaría grandes dimensiones y cuyos habitantes no cuentan con todos los recursos para protegerse.
    Kely, La Paz, Bolivia

    No hay razón para el pánico, si la información que proveen al público y a los profesionales la OMS y sus agencias regionales, además de los gobiernos y los medios de comunicación masivos, son fidedignos. Sólo con información veraz, puede combatirse y limitarse el efecto de una epidemia, en la época de Internet, donde al instante pueden conocerse los hechos. Tengamos confianza, que con la verdad, la ciencia y la información, podremos controlarla.
    Antonio, Montevideo, Uruguay

    Es mi humilde opinión que gracias a los líderes chinos, que desde noviembre 2002 hasta febrero 2003 no dejaron que la información respecto al SRAS saliera a luz, ellos tienen un alto grado de responsabilidad por lo que está pasando actualmente. Incluso después de febrero intentaron burlar a inspectores de la OMS, para así ocultar el verdadero número de infectados con este terrible virus.
    En nuestro mundo actual es IMPERDONABLE que aún existan Estados que oculten información al nivel que China lo ha hecho. Es lamentable que algo que pudo ser contenido desde sus inicios, es ahora un caso que tiene al mundo entero tratando de evitar una posible epidemia global en vez de concentrarnos en la búsqueda del origen y contención de la enfermedad, en una escala que no incluyesen tantos países alrededor del mundo.
    Marco Dacaret, Bridgewater, MA, EE.UU.

    Diariamente mueren más personas alrededor del mundo por hambre o violencia, que todos los infectados del SRAS acumulados desde que se declaró la 'epidemia'... luego que hay 'otras epidemias' más mortales que el SRAS, sólo que generan menos negocio.
    Miguel, Bogotá, Colombia

    Entiendo como tantos otros, que el SRAS puede haber sido creado en un laboratorio, y sobre esto se publicaron varios reportajes. ¿Quién podría dudar entonces que esto ocurre de manera deliberada, y todavía más, por cuestiones económicas?
    Albenice Pinho, Itabuna, Brasil

    El efecto difusión del síndrome debería ser controlado, pues es casi seguro que EE.UU. tiene algo que ver. China siempre ha sido un país anti-higiénico que es la base de las contaminaciones, sin embargo los chinos suelen ser longevos. ¿Cómo es que ahora un simple "moquillo modificado" mata al 0.00000000000360% de una población de 1,000MM?

    ESTO es alarma exagerada, pues más gente muere en Perú por enfermedades causadas por intoxicaciones, y claro que es más grave porque hablamos de valores mayores de 1%, es decir 240,000 personas. Claro, no gravitamos en el mundo económico, por eso esta data no tiene mayor peso.
    José Cama, Lima, Perú

    Es más el escándalo que la realidad, lo que pasa es que EE.UU. quiere perjudicar a China.
    Nelly C. Febles, Sonora, México

    Ninguna acción cuyo fin sea prevenir una expansión tan acelerada y fatal de este nuevo virus en muchas personas, es como para no darle la importancia del caso. Es también difícil pretender ignorar la posibilidad que este haya sido creado por el hombre. Sin embargo las acciones tomadas hasta ahora sólo han detenido parcialmente la propagación, que de llegar a países subdesarrollados realmente causaría estragos ante la falta de medios y recursos, como en otros países. Suerte orientalitos.
    Dr. Freddy T. Escobar, Cochabamba, Bolivia

    Creo que el mundo esta desequilibrado políticamente, y qué casualidad que ahora se le esté dando más prioridad al SRAS. Hoy por hoy hay miles de enfermedades mortales. En vez de crear un pánico colectivo con este tema, hay que crear una conciencia colectiva a nivel mundial para la prevención. Qué raro que ni bien ha terminado la guerra aparezca, ¿no?... muy oportuna la enfermedad esta.
    Ulises Caballero, Tegucigalpa, Honduras

    La CIA es capaz de todo. Todo lo fabrica a conveniencia de los intereses de la "democracia" terrorista estadounidense. Ya es hora de que el mundo exija a EE.UU. destruir las armas de destrucción masiva que posee.
    Gerge, Quito, Ecuador

    ... Primero fue lo de la vaca loca ("mad cow"), luego la enfermedad "foot & mouth" (N. de R.: aftosa) y ahora, ¡¡¿¿qué más habrá después del SRAS??!!
    Leslie Torres, Madrid, España

    Es ilógico que científicos experimentados no hayan conseguido aún una cura para este virus y todos los que azotan al mundo día a día. El mundo es una paradoja, por un lado hay miles de armas, bombas y todo tipo de elementos de destrucción masiva, que son capaces de hacer cosas increíbles como de ciencia ficción, y por el otro vemos que hay virus que nunca se han podido controlar. Yo pienso que si los científicos y los países en general pusieran el mismo interés que ponen en crear armamentos de destrucción, en conseguir las curas a enfermedades mortales y a buscar la manera de contaminar menos el planeta, les aseguro que hoy en día no estaríamos pasando por este caos que parece de fin de mundo...
    Maria Gabriela Moles, Alicante, España

    Nota: estos comentarios fueron remitidos por los usuarios de BBC Mundo y han sido editados y publicados en orden de llegada. Las opiniones vertidas no reflejan el punto de vista de la BBC de Londres.


  • Búsqueda en BBC Mundo
    Claves de búsqueda

    Vínculos:

    Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.

     Envíe este artículo a un amigo
    Arriba ^^  
     
     escribanos@bbc.co.uk
    © BBC
    BBC World Service
    Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

    Servicio Mundial de la BBC:
    temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: