BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
  Foros
Sábado, 28 de abril de 2001 - 15:37 GMT
Vieques: ¿deben terminar las maniobras?
Pescadores se enfrentan a la Marina de Guerra de EE.UU. en la isla de Vieques. (Cortesía: http://www.viequeslibre.org)
La Marina de Guerra estadounidense realiza maniobras en la isla puertorriqueña de Vieques desde la II Guerra Mundial.

El comandante de las fuerzas navales del Comando Sur de EE.UU., almirante Kevin P. Green, afirma que Vieques es el único lugar donde se pueden adiestrar a los grupos de portaviones y de anfibios, en preparación para el despliegue integrado de las tropas estadounidenses en los conflictos internacionales.

El almirante opina que la historia de la Marina en Vieques ha sido mal interpretada y asegura que la Marina posee un excelente récord en relación al medio ambiente en la isla y se preocupa profundamente por la salud y el bienestar de los viequenses.

Sin embargo, un número creciente de puertorriqueños se opone a la realización de ejercicios militares en Vieques y plantea que los militares estadounidenses no sólo violan su integridad territorial sino que causan daños medioambientales y a la salud de los pobladores locales.

¿Deben suspenderse los ejercicios?


Lea las opiniones

Vieques constituye uno de los ejemplos más dramáticos del colonialismo descarnado que ejerce EE.UU.sobre la segunda nación más antigua de la modernidad renacentista latinoamericana, Puerto Rico. Vieques es un ejemplo de tiranía política y de usurpación de la soberanía.
Manuel Alvarado Morales, San Juan, Puerto Rico

¡Todos queremos paz!
Miguel E. Olmo Rodríguez, San Juan, Puerto Rico

La Marina debe irse de Vieques para evitar problemas de salud y afectar el medio ambiente. Es un abuso de parte de Estados Unidos.
Rafael Miranda, San Juan, Puerto Rico

El presidente George W. Bush cree seriamente que el Departamento de Estado de Estados Unidos, es el imperio del globo terráqueo. María Isabel Urbina, Caracas, Venezuela

El alcalde electo por los viequenses esta en el area de tiro de la Marina. La gobernadora se opone a que esto continúe y por esa postura ganó las elecciones. Luego, la Marina es ilegítima en Vieques y solo se sostiene por su capacidad para el abuso.A esos los sacaremos a pedradas o por las buenas, pero se van...
Héctor Gil De Lamadrid, Carolina, Puerto Rico

Es cuestión de derechos humanos. No existe un lugar en este planeta, nuestra casa, donde se pueda contaminar con uranio, con ruido, con otros químicos nocivos a la salud. No existe un lugar donde usted pueda destruir ecosistemas, corales, flora y fauna, y triturar el terreno hasta hacerlo polvo. Peor aún esto no puede ocurrir justamente al lado de 9,000 seres humanos, compatriotas nuestros. Los que ostentamos la ciudadanía americana en Puerto Rico tenemos los mismos Derechos Humanos que los ciudadanos del norte.
Juan Palacios, San Lorenzo, Puerto Rico

Es una situación muy tensa y está poniendo en peligro las vidas de personas que se encuentran en el campo de tiro, entre ellos importantes políticos y el alcalde de la isla municipio de Vieques.
Samuel Salazar Soto, Anasco, Puerto Rico

La Marina de Estados Unidos cavó su propia tumba en Vieques, al ignorar los efectos de sus prácticas sobre la población civil - compuesta en su totalidad de ciudadanos americanos.

Es serio el problema de salud que sufre la población viequense. A tal punto que la ONU ha aceptado supervisar a través de la Organización Panamericana de la Salud los detallados estudios que aún están pendientes. Esto quiere decir que hay fondos internacionales para estudiar el caso de Vieques, confirmando la importancia del asunto.

Estas razones me convencen de que debe suspenderse todo tipo de práctica bélica en Vieques, como medida de protección de su salud, medio ambiente y dignidad humana. Con la esperanza de que, como la vecina isla de Culebra, progrese después de la terminación permanente de todo ejercicio militar.
Eric Abreu, Patillas, Puerto Rico

La marina de guerra de los Estados Unidos lleva 60 años bombardeando el territorio de Vieques. El daño ambiental es muy grande a raíz de estar experimentando con diferentes métodos de guerra, donde habitan más de 9.000 puertorriqueños.

Ya es hora de que se detengan las prácticas y experimentos de guerra en Vieques. Los derechos humanos de nosotros, los puertorriqueños, están siendo pisoteados; no escuchan, ni entienden nuestro clamor.
Carmen Vázquez, Manati, Puerto Rico

La mayoría de los puertorriqueños quieren que la marina de EE.UU. se vaya... ¡ahora!
José Ángel Torres, Ponce, Puerto Rico

Ya el pueblo de Vieques ha dado bastante. Es hora de tener la paz que se merece.
Marta Camacho, Caguas, Puerto Rico

Es evidente que la Marina de Guerra de EEUU debe irse de Vieques y de todo Puerto Rico. Estudios del gobierno de la isla e independientes apuntan a que las prácticas militares afectan la salud, el bienestar y el desarrollo de Vieques.
Roberto Torres-Collazo, Roslindale, EE.UU.

El proceso de Puerto Rico tiene que verse a la luz del trasfondo histórico. Desde su descubrimiento, Puerto Rico ha sido invadido, atacado, tomado como presa o botín. Españoles, holandeses, portugueses y muchos otros que desde 1493 hasta 1898 tuvieron a bien tomar, atacar, violar e insensibilizar al pueblo ante todos estos atropellos.

En 1898 llegó una nueva "invasión", esta vez americana y para hacerla con las de la ley y en defensa de la democracia y los derechos de todo ciudadano al pleno disfrute de la libertad, inició su invasión por Guanica, Puerto Rico.

Este pequeño país no ha dejado de ser un botín de guerra. Lo que está sucediendo en Vieques es producto del dueño de turno. La isla ha aguantado por cincuenta años, ¿cuándo llegará la paz? Saludos desde La Isla del Encanto... Puerto Rico, como la llamaron los poetas, "La Perla del Caribe".
Julio Rodríguez, Ponce, Puerto Rico

La marina de Estados Unidos tiene un sólo argumento para pretender continuar con sus criminales bombardeos en Vieques: la misma fuerza bruta con que ha pretendido humillar esta nación durante más de un siglo. Tiene ciertamente que irse... y se irá.
Luis F. Macfie, Carolina, Puerto Rico

Pienso que la milicia tiene el derecho y el deber de entrenar donde sea necesario. Nosotros como puertorriqueños le debemos mucho a EE.UU. La ayuda viene de ellos, y creo que si ellos hacen eso por nosotros, Vieques es un pequeño precio por todos estos años de ayuda. Deberíamos agradecer el poder contar con la protección del mejor ejército del mundo.
Josue Pacheco, Moca, Puerto Rico

El destino de Vieques está fuertemente vinculado al futuro estatus que posea Puerto Rico como nación. Es un pueblo latino en medio de un mar anglosajón norteamericano.

Que los puertorriqueños deseen seguir siendo un Estado Libre Asociado, está correcto para efectos de mantener cierta prosperidad económica, pero se lesiona su integridad nacional, al estar indefinida su autonomía como estado federal norteamericano o ser un país independiente.

Lo lógico sería que en Puerto Rico se realice un referéndum para definir la voluntad popular frente a las maniobras militares. Ellos, los boricuas, deben definir su futuro.
Carlos Christian Sánchez, Panamá, Panamá

La Marina debe salir de Vieques cuanto antes. Queremos la paz para nuestra isla Nena.
Ramón Huertas-Cintrón, San Juan, Puerto Rico

Sin lugar a dudas deben concluir las maniobras. Se debe aceptar la decisión del pueblo puertorriqueño en virtud del respeto a la autodeterminación del soberano, en quién reside el control de autoridad, y que conforme a la normativa de la Declaración Universal de los Derechos del Hombre, es un principio de aceptación y respeto por la comunidad internacional.

Desde luego, creemos que las autoridades norteamericanas deben aceptar la decisión del pueblo y con ella proceder a cerrar un capítulo de violación a las garantías de soberanía y protección al ambiente y la seguridad civil en la zona.
Marielba Barboza, Caracas, Venezuela

Creo que sí se deben dejar de hacer ejercicios militares en Puerto Rico.
Andy, Ciudad de Guatemala, Guatemala

El gobierno de Estados Unidos está atropellando a Puerto Rico al desatender el clamor de este pueblo de que se detengan para siempre los ejercicios de guerra en Vieques.
Ciro Malatrasi, San Juan, Puerto Rico

Nota: estos comentarios fueron remitidos por los usuarios de BBC Mundo, y han sido editados y publicados en orden de llegada. Las opiniones vertidas no reflejan el punto de vista de la BBC de Londres.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: