Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Jueves, 2 de noviembre de 2006 - 16:59 GMT
¿Qué le evoca esta imagen?

Foto: Cristian Vera

La estación de ferrocarril sirve de fondo a esta imagen de un grupo de niños bañándose en el agua.

¿Qué le sugiere esta fotografía?

Fue tomada en Tailandia por el fotógrafo venezolano Cristian Vera, cuyo trabajo y técnica es objeto de una exhibición especial en la capital británica.

En otra entrega de la serie El Poder de una Imagen, hablaremos con Vera sobre su trabajo y la historia detrás de esta foto.

Pero antes, invitamos a los lectores a enviar sus comentarios: ¿Qué le provoca esta imagen? ¿Qué reflexiones le merece?

Esta convocatoria se cerró el 2 de noviembre de 2006. ¡Gracias por su participación!


Éstos son algunos de los comentarios recibidos. Los textos responden a las preguntas planteadas en la convocatoria y son reproducidos sin correcciones de ortografía o de sintaxis. La BBC cuida que los comentarios no ofendan la dignidad de las personas y que no sean difamatorios. Las opiniones vertidas no reflejan el punto de vista de la BBC.

La sencillez y simplicidad de la vida. Que solo hace falta tener una cosa para disfrutarla... La amistad...
Juan Montilla, Valencia, Venezuela

Un grupo de amigos dandose un chapuzon a la hora de la siesta. Pura diversion,simple y nada sofisticada. A lo lejos el tren que significa la civilizacion. Dos mundos enfrentados.
daniela, rio cuarto, argentina

Mientras más tenemos, más necesitamos para disfrutar...que irónico ¿no?
Ma. Fernanda Vera, Valencia, Venezuela

Tengo más de 60 años y me hace recordar que aunque viviamos en la Ciudad, con mis hermanos y los amigos nos ibamos de excursion al río o al arroyuelo más cercano a tirarnos en yagua de palma, por la ladera del arroyuelo, como si fuera lo que llaman ahora un tabogan, sin costo alguno o a la colina más cercana, y decíamos que nos íbamos de excursion,que diversión más sana y sin pensar ni hablar de contaminación ambiental, nos comíamos las grosellas que era una frutica de las plantas que estaban en las orillas del rio o más bien del arroyuelo, con aquella simplesa eramos, pobres pero muy felices.
Libertad, Cuba,

Evoca calor,verano y libertad de disfrutar de la naturaleza. Caritas de ninos felices. Bella foto paisano.
Florencia Gonzalez, Stevenage, England

Me gusta la capacidad de cristian en convertir situaciones espontaneas en composiciones tan ciudadas. A veces sus fotos parecen pintura barroca, o pintura costumbrista en blanco y negro. Es un gran fotografo
Mariano, Malaga, España

Tiempos felices, tiempos en los que nuestra única prioridad es disfrutar la vida, los juegos, sin preocupaciones, sin miedos, siendo solo eso: niños. Lástima que no todos los niños tienen las mismas oportunidades de disfrutar esta etapa.
Griselda, Guadalajara, México

tiempos que no volveran, primero por que ya no tenemos seguridad como hace esos años y la mentalidad de nuestros niños ha cambiado al ritmo que ha cambiado el mundo,esos momentos solo lo podemos añorar quienes lo pudimos vivir, con libertad y casi sin contaminacion..siento nostalgia al recordar con esa imagen
MARYULYS ACOSTA ROJAS, San Carlos, Venezuela

Lo fácil que es tener momentos felices disfrutando de cosas simples.
Lourdes Castro Orduz, Bogotá, Colombia

Me hace regresar en el tiempo cuando era niña donde solo habia inocencia, amistad y hasta una caja de zapatos era algun vehiculo o una mesa y no habia tanta tecnologia todo era mas bello sin tanta violencia sin maldad sin guerras
Diana, D.F, Mexico

Que los placeres de la vida, se encuentran en las cosas mas sencillas. Disfrutar cada momento como lo hacen los ninos.
Martha Zahoul, Amsterdam, Holanda

Dale¡ tirate al agua, ¡que felicidad! Hagamoslo, después cuando tomemos ese tren, veremos por la ventanilla y viviremos con nostalgia este hermosisiomo recuerdo...Espero que el río no se haya secado...
Bertha Elena, Caracas, República Bolivariana de Venezuela

Lo sencillo es lo que mas se disfruta, navidades sin objetos de pilas o parafernalia comercial, solo los amigos y la naturaleza
Danilo Salas, Asunción, Paraguay

Una profunda reflexion y autocritica hacia nosotros mismos , ya que cuando crecemos "matamos" tecnicamente esa inocencia y sencillez de disfrutar , palpar y sonreirles a las cosas mas simples .En algunos casos nos llenamos de excusas para opacar momentos de disfrute . Aqui podemos apreciar que estos niños la unica razon que tienen alli , es DIVERTIRSE, REIRSE DE LA VIDA ,aun cuando las circunstancias y adversidades compliquen un poco las cosas . El fotografo que las tomo UN MOSTRO TOTAL !! Grande Venezuela , muy bien Cristian !!!!
Sebastian Cano , Valencia , Venezuela

Verano caluroso
Dra. Milángel Padilla, Caracas, Venezuela

Una típica imagen de América Latina, en donde para divertirse no es necesario asistir a grandes y lujosos balnearios. Basta un espacio (no siempre el adecuado) para poder divertirse y hacer gala de virtudes atléticas, con pocas posibilidades de ser explotadas.
jesus comparan, D.F., México

Que el avance tecnológico, puede destruir la naturaleza, los niños de necesitan mucha tecnología para divertirse
René, Tarija, Bolivia

Aunque lleguen miles de avances tecnológicos, los ñiños siempre serán niños que se divierten sin tanta tecnología, que muchas veces los adultos les imponemos
Elsa Solis, Sabinas Hidalgo, Nuevo León, Mexico

Me evoca tiempos añejos, cuando la diversión era más sana, y como se divertia uno con la naturaleza en estado puro.
Emanuel,

pobreza??...NOO,la alegria que sienten estos niños de disfrutar ese momento,cuantos dariamos por tener un momento asi de desprendimiento,y disfrutar con lo poco???
Nan, Barcelona, España

Ahora es mas difícil encontrar lugares limpios y seguros, la contaminación a la que se exponen, probablemente por falta de información.
Guillermo Culebro, Distrito Federal, México

Esta foto me hace reflexionar sobre la inocencia de la niñez, el disfrutar en libertad, como algo natural , instintivo, sin darse cuenta de la dura realidad que quizás tengan que vivir al llegar a sus hogares y sin embargo tener siempre una sonrisa espontanea y esa hermosa maravilla que es la amistad cuando somos niños.
Carlos Scolieri, Buenos Aires, Argentina

Esta imagen a mi manera de ver no habla de pobreza ni de riqueza, no habla de edades, razas, genero o religion; ella solo habla de la sencillez de las cosas y de como las hacemos complejas aun sin propornernoslo.
Rolando Finol, Maracaibo, Venezuela

"los últimos chapuzones" los siento recien termino de leer un reportaje sobre el cambio climatico y no pude evitar relacionarlo, la foto es clara muestra de lo que esta en vias de extinción.
Edith Peña, Edo.Mex., México

Tiempo de recreo, diversion con los amiguetes en plena naturaleza. Completa despreocupacion del mundo alrededor
Irene, Londres,

Me hace pensar que el avance tecnológico, puede darse a la par del respeto a los recursos naturales, mediante la implementación de un programa del desarrollo sustentable de los segundos, y con ello el progreso de la comunidad en general.
Araceli López M., Distrito Federal, México

La fotografía me hace reflexionar sobre la maravillosa ingenuidad de la niñez... el que nada debe, nada teme. aprovechar el recurso que tenemosa para vivirlo y gozarlo
Pamela, QUITO, Ecuador

bella fotografia y mas aun saber que es de un gran talento de mi pais. reciba mis felicitaciones y exitos en su exposicion en el Reino Unido. desde venezuela un abrazo
luis longart, caracas, venezuela

Recuerdo mi infancia en un pueblito-ahora una ciudad-llamado San Antonio de los Altos, Edo. Miranda. Un grupo de amigos y nuestros perros nos divertiamos muchisimo nadando en un rio que hoy cuando lo vi, me dio lastima verlo tan contaminado. Que bella y que sana es la infancia. Gracias, por exponer este tipo de trabajo tan artistico que le sugiere a uno remontarse a momentos que jamas regresaran...Paco el Torero.
Francisco Gomez, Toronto, Ontario, Canada

Con el invierno tan cerca. Que envidia debe darle a los nórdicos. No cuenten dinero delante de los pobres.
Ernesto Hernández Rizo, Guadalajara, México

nostalgia.....deseo volver a ser un niño otra vez y mirar con esos ojos la vida ....encontrando el amor y la dicersión en cualquier lugar
eloy martín mendoza vargas, la paz, bolivia

Inocencia. Gozo. Recuerdos de la niñez.
Diana de Aleman, Valencia, vzla

Inocentes creaturas aisladas por un momento de un mundo lleno de obscuridad creando un oasis en un planeta que a ellos les pertenese y quisieran que sus ideologias y su imaginacion se expanda y se conserve por toda su vida.
Carlos Adrian Chavira Regalado, Chihuahua, Mexico

Libertad y sencillez de la infancia.
Artur, Caracas, Venezuela

Cuando sos nino e inocente,no importa donde estes, ni cuanto tengas, para ser Feliz. Ojala, esto le pasara a los adultos, el mundo seria mucho mejor.
Hernan Rufrano, Buenos Aires, Argentina

Me recuerda una vez mas que la felicidad no se busca, en cualquier lado se encuentra.
Tanina Gallardo, León, México

Felicidad, vida, me recuerda que hay que disfrutar de los momentos mas simples y tener la libertad para gozarlos a pesar de las adversidades
Carolina Dueñas, Tijuana, Mexico

que estos niños estasn disfrutando del rio y que se estan divirtiendo de lo lindo y disfrutando de la naturaleza
angelica salcedo, maturin, venezuela

No existen impedimentos para idear una excelente e inocente forma de veranear.
Patricia C, Santiago, Chile

Cuidemos nuestro hogar LA TIERRA, para no perder la felicidad de los niños.
Jorge Miguel Ivanoff, Resistencia, Argentina

La foto me refleja el total relajamiento que cual poderoso motor agita la vida de los infantes. Despojados de sus rigilosos ropajes se lanzan a las aguas sin importarles el efecto que podrian tener los metales en sus organismos. Además nos señala la libertad plena que ya no tienen miles de niños hoy en dia.
Carlos Mauricio Banegas, San Pedro Sula, Honduras

la imajen de esta foto que tan importante es la naturaleza para el ser humano el ecosistema natural y el agua es vital.
rubyn hurtado, lomdres, inglaterra

Esta vista me transmite la capacidad que tienen los niños para sentirse felices, el verdadero sentido social que los une para disfrutar de la vida, desvinculados totalmente de la rigidez del mundo hostil que hemos fabricado para ellos nosotros los adultos; de aquí el valor de su espontánea reacción.
Wilfredo Muñoz, Bogotá, Colombia

con seguridad,el agua debe de estar contaminada.muy pocos causes de agua en este mundo escapan a esta realidad.en cuanto al grupo de niños,veo; la inocencia de todos los niños del mundo
luis moya, puerto la cruz, venezuela

Progreso, tiempo medido, esclavitud:el tren.Diversión,aire libre,agua fresca(contaminada?),tiempo olvidado: el baño.
Jose Alcantara, Santo Domingo, Rep. Dominicana

Que el agua es vida!, sin ella nada sería posible. La felicidad de éstos niños disfrutando de ella no la podríamos ver.- Es un gran llamado de atención ¡¡CUIDENME!!
Marisa Ortiz, Salto, Salto

Niños que viven en zona aledaña y se bañan y comtemplan la pasada del ferrocarril
Jahnira Toro Pérez, Maracaibo, Venezuela

juventud en abandono, y mucha pobreza, pero siempre la alegria del nino que es feliz con la naturaleza, y la inocencia, que los lleva a no mirar con los ojos ,sino con los ojos del alma.
susy dembo, Caracas, Venezuela

Esa imagen expresa claramente que el ritmo del desarrollo tecnológico y cientifico de nuestro Mundo es inversamente proporcional al desarrollo social que proporcionan nuestros gobiernos. El Mundo desafortunadamente está apostando a un crecimiento sin desarrollo.
Mauricio Vieira B., Valencia, Venezuela

Etsa imagen, hace unos años me evocaria libertad, inocencia, alegria. Pero en el contexto de hoy, solo me inspira pobreza, necesidades y soledad.
cecilia, Buenos Aires, Argentina

EN REALIDAD NO ME EVOCA NINGÚN RECUERDO, PERO MI IMAGINACIÓN, ME DESPIERTA LA IMAGEN DE LA FELICIDAD Q SÓLO LOS NIÑOS PUEDEN SENTIR EN cosas insignificantes.nO IMPORTA si no se trata de un balneario, no importa si tienen traje de baño, . Alcanza para satisfacer la necesidad de calmar el calor, y reir, hasta el cansancio, o hasta q una madre los llame, que exista un pequeño arroyuelo,el sol sobre sus desprotegidas cabezas, amigos,y el deseo de compartir juegos creados en el momento, para ser felices..
SARA LEGARRA, ceysar@adinet.com.uy, MONTEVIDEO

A dónde rayos va la gente en ese tren!! Yo me quedo acá! me daré un chapuzón y en alianza con el sol y el rocío purificado con los cristales de esperanza y alegría de mis ojos, dispersaré colores nuevos y brillantes a su arco iris.
Lina María, Medellín, Colombia

Alli va el tren, pero a quien le importa a donde va ni quienes van, si nadie le importa donde estamos ni quienes somos. Mejor vamos a jugar, ante su mirada indiferente.
Carlos Henriquez, Caracas, Venezuela

Imagenes como esta traen a mi mente aquella hermosa época de la niñez donde se tienen muchos sueños y se gozan de libertades tan naturales como aquella de tomar un baño bajo el sol con los amigos sin pensar en nada más... Juventud divino tesoro...
Marcelo Bohórquez, Guayaquil, Ecuador

Pobreza, niñez desvalida, calor y el no importismo de aguas, posiblemente contaminadas con desechos emergentes al trabajo ferroviario.
Pedro José Barbery Arzabe, Cochabamba, Bolivia

Libertad!. Una digna escena de un mundo sin las preocupaciones propias de la jungla de cemento. Frecura, alegria y despreocupación !! Dios como deseo eso.!
Ewing Jesus Falla Arevalo, Lima, Peru

Me recuerda a unos niños indigentes que siempre se bañan en la fuente "Las tres gracias". Casualmente ubicada al lado de la estación del metro de Caracas "Ciudad Universitaria". En los chaguaramos.
marianne berti, Caracas, Venezuela

Cuando hace mucho calor los pobres se bañan, donde pueden no importa si el agua es sucia o servida. Estos niños disfrutan igual.
Matilde del Carmen Masats, Aeropuerto de Ezeiza, Argentina

ME DA IMPRESION DE TRISTESA A PRIMERA VISTA Y UN POCO DE PELIGRO QUIZA PORQ EL AGUA Y EL CANAL NO SE VE MUY LIMPIO O TRANSPARENTE EL AGUA
RICARDO RORIGUE, MERIDA, VENEZUELA

La inocencia de los niños que se bañan en una fuente de agua posiblemente contaminada, pero al mismo tiempo la felicidad que nos producen las pequeñas cosas.
Lucinka, Bogotá, Colombia

Desde mi punto de vista, es una foto antigua. Evoca la época de niñez, cuando todo es inocencia y ante todo la felicidad, no importa el lugar ni el momento, simplemente se es feliz.
María Margarita Díaz Vela, Pucallpa, Perú

Los niños pobres,ingenua y creativamente,también se divierten.
Martin Proenza Barzaga, Bayamo, Cuba

Lo verdaderamente importante. Mientras para algunos el ruido del tren les recuerda que no disponene de recursos para viajar a estos niños no parece importarles ese detalle disfrutando sobremanera sus vacaciones con un sencillo chapuzón.
Em, Caracas, Venezuela

Me recuerda a los niños pobres de mi país, capeando el calor en acequias sucias por falta de un lugar hermozo y fresco donde bañarse...
Emilio , Santiago, Chile

Alegria e inocente diversion.
Carlos Ramón Figueroa Girón, San Pedro Sula, Dpto. de Cortés, Honduras, C.A.

Aunque podrìa parecer un bucòlico paisaje campestre mostrando paz y juegos juveniles; a mi me sugiere el subdesarrollo: Niños pobres que se conforman con darse un baño en aguas posiblemente contaminadas. De fondo: Un tren. Lejos de ellos como la sociedad que los margina.
Gerardo E. Dulzaides, Albuquerque, N.M., U.S.A.

Me evocan mi niñez, cuando en unión de varios amigos hacíamos lo mismo. Veo esa imagen y me deja una tremenda sensación de nostalgia por el tiempo ido. ¡Cuánto daría por volver a reunir a aquella tropa de intrépidos y desandar las mismas trastadas de cuando éramos tan jóvenes! Con los calores de ahora un chapuzón como ese vale lo que el oro.
Ramón C. Toledo, Cienfuegos, Cuba

Hola Creo que a pesar de todos los adelantos tecnologicos que pueda crear la mente del hombre, la madre naturaleza nos brinda la mas sencilla pero increible manera de disfrutar de la vida. Son esas cosas simples que hemos dejado de apreciar, las que verdaderamente nos deberian inspiran vida.
Maria Augusta Pazmino, New York, USA

En la foto podemos notar a un grupo de inocentes niños de varias edades, dándose un refrescante baño. Quizas los mismos muy ajeno a los problemas que en estos momentos aquejan la humanidad, y sobre todo a sus padres. Nos gustaría ser uno de esos ellos, pues en estos países del trópico, es común encontrarse con escenas como estas en nuestros campos, donde pasamos agradabilisimos momentos. en compañía de familiares y amigos.
manuelrerad, Santo Domingo, Rep. Dominicana

-Vamos, muevanse! Que nos deja el tren. -El tren se fue antes de que nacieramos, ese es solo un espejismo. -Aaahhh!!!
Ricardo Barrios, Saint Cloud Fl, USA

Veraneando.
Roberto C. Alvarez-Galloso,CPUR, Miami, Florida

LA VERDADERA FELICIDAD DE LOS NINOS POBRES
MARTIN, BUENOS AIRES, ARGETINA

Chicos con una vida sana, en contaco con la naturaleza, sin TV, sin Computadoras, sin juguetes a pila, sin comida envasada, con tiempo para aburrirse, para mirar el cielo, para soñar, para seguir un sendero de hormigas, para buscar pájaros.
Federico, Cap Fed, Argentina

Une epoca que no recordaba desde hace tiempo, pienso que nuestros hijos no lo disfrutarán, pues con el ridmo de la contaminación no permitiría disfrutar lo que en nuestro tiempo de muchachos lo hicimos.
Gerhson, Maracay, Venezuela

Me recuerda que la mejor etapa de la vida es la niñez en donde lo mas simple como darse un chapuzon con los amigos es mejor que cualquiera de las excentricidades que "necesitamos" en la vida adulta para divertirnos
Tirzha, acapulco, mexico



VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


banner watch listen