Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Martes, 27 de marzo de 2007 - 15:56 GMT
¡Viva Pakistán!
Carmen González
Carmen González
Blog: destino Pakistán

Mela
Así celebran el Día Nacional de Pakistán...

Por si no fuera poco ser 'la base de todos los centros de instrucción de terroristas del mundo', 'uno de los países más corruptos del mundo' y, en resumen, lo que llamamos aquí jocosamente 'la madre de todos los desastres', ahora tenemos un entrenador nacional asesinado 'por alguien cercano a él', según la policía de Jamaica, y las calles de las principales ciudades tomadas por los abogados que no se resignan a la toma del Judicial por el Ejecutivo.

Las aguas están revueltas y los analistas y académicos paquistaníes reflexionan sobre el estado de desintegración de este país creado hace 60 años pero 'ideado' hace 67 exactamente.

El 23 de marzo de 1940, los musulmanes del subcontinente indio se reunieron en la ciudad de Lahore, encabezados por Muhammad Ali Jinnah, y redactaron la Resolución sobre Pakistán, en la que abogaban por la creación de un Estado independiente de India y destinado a ser el hogar de la población musulmana.

Eso es lo que ahora se conoce y conmemora como el Día Nacional de Pakistán. Y pese a la pesadumbre en los corazones por todo lo que pasa a nuestro alrededor, los padres y profesores del colegio de Alia -y de casi todos los colegios del país- decidimos dar a los niños la oportunidad de celebrar por un día algunas de esas cosas bonitas que todavía tiene este país.

Mela
Los niños disfrutaron enormemente montando en dos de los medios de transporte tradicionales del país, el rickshaw y la carreta tirada por burritos.
Los paquistaníes son, pese a todo, bastante patrióticos y les encanta la fiesta. La forma más habitual que toman las celebraciones de este día es la mela o feria, en la que se come, se bebe, se compran ornamentos típicos y se cantan canciones populares.

Así que también nosotros tuvimos una mela en el colegio de Alia. Todos los niños se engalanaron con ropas tradicionales de Pakistán, bueno, no sólo los niños hasta los profesores británicos lucieron sus Chalwar Kamizes almidonados para la ocasión.

El pequeño jardín del colegio fue impecablemente adornado con alfombras, cubierto por toldos y ocupado por decenas de artesanos locales, ceramistas, quirománticos, etcétera. El colorido era realmente espectacular, predominando el verde, el color nacional de Pakistán.

Nadie supera a los paquistaníes a la hora de decorar fiestas y crear ambiente y todo el que entraba en la mela dejaba escapar un grito de admiración. Después de todo, este patio/jardín tiene un aspecto bastante modesto a diario.

Los niños disfrutaron enormemente montando en dos de los medios de transporte tradicionales del país, el rickshaw y la carreta tirada por burritos. Ni qué decir tiene que ambos, junto con un pequeño carrousel artesano, fueron los pasatiempos favoritos de los críos.

Mela
El vendedor de violines hizo subir el nivel de la inflación en unas cuantas horas.
El concurso para elegir a los niños 'mejor vestidos' fue bastante reñido. Sobre todo los más pequeños que parecían salidos de estampas típicas de un Pakistán histórico con sus trajecitos de rajas y de princesas de las Mil y una noches (versión indo-paquistaní claro).

Hubo algún llanto que otro y mucho consumo de byriani y de naan recién salido del horno.

El vendedor de rudimentarios instrumentos de música provocó sin querer un inesperado aumento de la inflación en el país, al hacer subir sus precios más de 200% durante el transcurso del día. El violincito de madera -literalmente un palito largo con una cuerda y un arquito haciendo juego- comenzó el día costando 10 rupias.

Para cuando me tocó a mí, ya había subido a 30 y poco después, Mrs Helen, una de las profesoras del colegio, tuvo un ligero forcejeo con el anciano vendedor cuando éste le pidió 50 rupias por el mismo objeto. Evidentemente, en un puesto de la calle, no hubiéramos pagado más de 5 rupias pero como extranjeros sabemos que debemos un cierto 'impuesto revolucionario' a los, muchas veces, terriblemente pobres vendedores callejeros.

En cualquier caso, yo me convertí en la gori (mujer blanca) más popular entre los vendedores por mi ímpetu consumidor y, según mi amiga Muna, mi 'sonrisa y encanto latino'. No sé, yo creo que el 'encanto' venía de la mano del señor Jinnah que figura en casi todos los billetes de curso legal en Pakistán y que yo distribuí, eso sí, generosamente por toda la feria.

Mela
Veo un segundo matrimonio en su futuro. Es un hombre cabal y decente aunque quizá no de su misma posición económica. Se llama Yousuf.
Lo mejor del día fue la desfachatez del quiromántico que se hacía acompañar por un loro amaestrado que se posaba sobre unos sobrecitos con predicciones ya escritas decidiendo el destino de los niños que se acercaban a él.

Además de descifrar futuros y leer la palma de la mano, este adivino octogenario buscaba esposa, como pudo comprobar mi amiga Khatija, que recibió una inesperada proposición de matrimonio entre línea y línea de su mano.

'Veo un segundo matrimonio en su futuro. Es un hombre cabal y decente aunque quizá no de su misma posición económica. Se llama Yousuf'. Khatija descubrió poco después que el tal Yousuf no era otro que el mismo quiromántico que medio disculpándose cuando ella le dio calabazas le decía: 'Cuando uno ve algo que le gusta, es natural tratar de obtenerlo'.

¡Encomiable filosofía de la vida si no viviéramos asfixiados por la corrupción en éste y tantos lugares del mundo!


Envíe sus comentarios y preguntas utilizando el formulario a la derecha.


Éstos son algunos de los comentarios recibidos. Los textos son reproducidos sin correcciones de ortografía o de sintaxis. La BBC cuida que los comentarios no ofendan la dignidad de las personas y que no sean difamatorios. Las opiniones vertidas no reflejan el punto de vista de la BBC.

me gusta mucho la cultura pakistni aunque conosco muy poco quisiera saber y conocer las mil y una noche
martha y perez, new york, dominicana

Hola Carmen, estoy muy contenta de haber encontrado este blog para aprender mas sobre pakistán Es fantastico que podamos aprender tanto gracias a ti. Yo dare clases de castellano a mujeres pakistanies, gracias a estas lecturas entenderé todo mucho mejor. Enseñaré mejor porque si conozco su cultura estaré más cerca de ellas. Gracias Carmen
Mireia, barcelona, españa

¡Mil felicidades a Pakistán, a nosotros los mexicanos también nos encantan las fiestas patrias!, sin embargo, me queda la duda; ¿no está prohibida la quiromancia en el Islam? Por otro lado, ¿Deben resignarse los abogados a que el Ejecutivo tome al Judicial? Un solo poder ayuda a la corrupción, no la elimina, es la tragedia de nuestros paises tercermundistas.
Nihad Bakioui, México

Todos los Paises Tienen sus Encantos y Paquistan es unos de Ellos OK, me Gustaria Cinoserlo, en un Futuro no muy Lejano: Saludos Arturo & Miryam Alvarez.
Arturo Alvarez, Maywood N.J., USA.

Felicidades a Paquistan en su Dia Nacional.
Roberto C. Alvarez-Galloso,CPUR, Miami, Florida



EN OTROS SITIOS BBC




 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


banner watch listen