"Entender Pakistán me va a llevar muchos años. Hay cosas que por más que lo intento no logro ni empezar a comprender", le decía yo esta mañana a Abbas durante nuestra ceremonia diaria de lectura de la prensa nacional.
 |
En los medios de comunicación hoy abundan las imágenes de "protestas" contra la derrota paquistaní, que incluyen quema de fotos de los hasta ayer ídolos de la selección nacional y de bates de cricket
|
Este es un país de luto hoy. Pakistán, después de tan solo dos partidos -uno de ellos perdido ante Irlanda- está ya fuera de la Copa del Mundo de Cricket. Eso bastaría para que esta nación -totalmente infectada por la fiebre del cricket- cayera en una profunda depresión pero una verdadera tragedia, la repentina muerte de Bob Woolmer, el entrenador de la selección nacional en el hotel en el que se hospedaban durante el torneo, ha convertido la total derrota paquistaní en un momento realmente negro para los millones de seguidores de este deporte.
Sin embargo, en los medios de comunicación hoy abundan las imágenes de "protestas" contra la derrota paquistaní, que incluyen quema de fotos de los hasta ayer ídolos de la selección nacional y de bates de cricket. ¿Protestar porque han perdido? No entiendo muy bien el concepto. No, no es que echen la culpa a nadie excepto a los jugadores mismos.
Protestas y quema de la imagen del presidente paquistaní por el cese forzoso del máximo juez.
|
Es un frenesí por la protesta callejera que tiene este país en el que todos los días hay decenas de manifestaciones por los motivos más variopintos. Bueno, quizá sea una muestra de que hay un cierto nivel de democracia, al menos en comparación con los vecinos árabes del Golfo, en donde no se mueve ni una hoja y mucho menos un manifestante.
Pero es el motivo el que me dejó un poco perpleja.
|
Las protestas 'deportivas' se unen a las habidas en los últimos días que han incluido primero a abogados y miembros de la jurisprudencia, indignados por el extraño caso del cese forzoso del presidente del Consejo Judicial de Pakistán
|
Las protestas 'deportivas' se unen a las habidas en los últimos días que han incluido primero a abogados y miembros de la jurisprudencia, indignados por el extraño caso del cese forzoso del presidente del Consejo Judicial de Pakistán hace unos días. Y que se han saldado con bastantes cabezas abiertas y cientos de detenidos, eso sí impecablemente vestidos con traje y corbata ya que todos eran miembros de la carrera legal.
Y a ellos se unieron después los periodistas, que primero sufrieron censuras de todo tipo para que no se informara sobre las protestas de los abogados y el caos creado por el gobierno en el poder judicial y después fueron atacados físicamente por grupos de policías - a los que ahora resulta que nadie dio la orden de destrozar oficinas de periódicos y estaciones de televisión.
Eso dijo el general Musharraf en una entrevista. Dijo que él se lavaba las manos. Que él no sabía nada. Que no tiene nada en contra de la prensa libre y que, incluso, pide disculpas por lo ocurrido.
Según Musharraf, este señor vino a verle a él el día del "cese" por casualidad, y por casualidad le encontró vestido con su uniforme de General en casa. Y así, entre rezo y rezo, dice el general, surgió el tema de los cargos legales contra él que el gobierno estaba preparando.
Algo así como "pruebe este kebab recién hecho, señor Chaudry. Y por cierto, va a tener que presentar su dimisión porque vamos a presentar cargos contra usted hoy mismo, y mientras hablamos usted y yo, y compartimos oraciones amigablemente, otro juez ya estará juramentando su cargo".
|
Valle-Inclán se fascinó por los espejos deformantes del callejón del Gato: veía a España
|
Sólo para que sepan toda la historia. El juez fue puesto inmediatamente bajo arresto domiciliario. Incomunicado por varios días. Le cortaron el teléfono, la televisión por cable, impidieron que llegaran periódicos a su domicilio y hasta que sus hijos acudieran al colegio. Después vinieron las detenciones de abogados, jueces, las palizas a periodistas y la censura de periódicos y televisiones. Pero el general Musharraf asegura que no sabía nada.
Y todo esto me lleva al esperpento. "Valle-Inclán se fascinó por los espejos deformantes del callejón del Gato: veía a España.", (Eduardo Haro Teglen, Mayo 1998) El esperpento lo creó el señor Valle Inclán para describir el alma española, dicen muchos. Según el diccionario didáctico del español, "se caracteriza por buscar una deformación sistemática de la realidad, intensificando sus rasgos grotescos y absurdos". El gran escritor se basó en las imágenes deformadas que ofrecían los espejos del Callejón del Gato en Madrid.
|
MAX: España es una deformación grotesca de la civilización europea.
DON LATINO: ¡Pudiera! Yo me inhibo.
|
Luego, me acuerdo de otro escritor y filósofo español, Miguel de Unamuno, que describió "el sentimiento trágico de la vida" que tienen los españoles.
Y mientras mis ojos están todavía fijos en las fotos de los hinchas paquistaníes quemando imágenes de los jugadores del equipo nacional de cricket, un recuerdo asalta mi mente. Fueron los seguidores del Real Madrid en 1998, celebrando la victoria en la Copa de Europa, quienes rompieron los célebres espejos del Callejón del Gato que habían inspirado a Valle Inclán y alucinado a Max Estrella.
Esta sociedad paquistaní es tragicómica y esperpéntica, sin ninguna duda pero después de todo quizá no me lleve tantos años llegar a entenderla...
Lea los comentarios recibidos. Para envíar el suyo, vaya a la última entrada del blog.
Éstos son algunos de los comentarios recibidos. Los textos son reproducidos sin correcciones de ortografía o de sintaxis. La BBC cuida que los comentarios no ofendan la dignidad de las personas y que no sean difamatorios. Las opiniones vertidas no reflejan el punto de vista de la BBC.
Hola Carmen,
le comenté a un amigo pakistaní la existencia de tu blog y me dijo que estaría muy interesado en leerlo. Pero él no habla español. Me sugirió que publicárais una versión inglesa. Muchas gracias por tu blog y mucho ánimo.
Carmen,
Valencia,
España
Querida Carmen, ayer mandé un comentario y no le veo publicado. Acaso tú también participas de la mutilación de los valores democráticos del mundo occidental. Censurando mi mensaje te haces heredera de las tradiciones hispánicas de caudillismo y prepotencia. La América toda ha sido, y es, victima de las dictaduras porque personas como tú matan las opiniones que no les placen. Y tú que haces en Pakistán, porqué no tratas de entender tu país tan lleno de violencia domestica, drogas y corrupción y problemas de nacionalidad. Tienes una columna que no mereces y que no aporta nada y de una manea rara, el pequeño poder de censurar mi comentario. Buena suerte.
Carlos,
Montreal,
Canadá
Querida CARMEN !
La HUMANIDAD TODA esta en igualdad de "reacciones"...no importa de donde sea la persona... y no es la "globalizacion" es que antes no teniamos noticias de las realidades de otros lugares, y se fabulaba mucho (en positivo y en negativo )con los aconteceres de paises lejanos.(Si habran dicho de los argentinos que eramos ¡¡¡unos indios con plumas!!! y etc etc etc de todo pais lejano) Gracias a personas como tu,la Internet, y sobre todo el INTERESARSE, de los seres humanos por otros seres humanos es que ahora nos estamos dando cuenta que SOMOS TODOS LA MISMA ESENCIA EN DISTINTOS ENVASES, bueh, es lo que creo... y ojala no me equivoque, el NUEVO MUNDO está a la vuelta de la esquina...
¡¡¡DIOS,ALAH,EL COSMOS, o como tu lo llames, TE BENDIGA !!! HERMANITA COSMICA!!!
Besossss y cuidate! TE NECESITAMOS!!!
Moni( Cba, ARG)
Monica,
Cordoba,
Argentina
Tus comentarios me parecen algo pedantes.
Pedante = persona engreida que hace inoportuno alarde de sus conocimientos.
No te sientas herida porque es un concepto que deriva de pedagogo.
Siendo criticos nunca vamos a entender a nadie.
Porque para entender hay que aceptar y respetar.
Aceptar que nosotros somos, todos, diferentes y que dependemos de nuestra cultura e historia.
Me parecen buenisimas tus obsevaciones, pero me incomodan tus opiniones.
El INVITADO debe respetar, sobre todo, mientras se encuentra de huesped.
RESPETO = Tener respeto, miramiento o consideración
Del otro lado de la Tierra.
© Espasa Calpe, S.A.
Gerardo Moreyra,
C. de la Costa ,
Uruguay
Que buen articulo! Me fascino el giro inesperado al comentar sobre el alma española,conflictiva y contradictoria, asi mismo somos los ecuatorianos, compartimos esa misma caracteristica.
Tomas O'Rorke,
Guayaqui,
Ecuador
Todos los países tenemos el problema del esperpento y la comedia , en México son los políticos que hoy pueden ser héroes y mañana unos rateros consumados o han robado a la nación y la ley los protege de la turba
, Morelia, Michoacán, México
Encuentro mucha silimitud con la sociedad paraguaya, siempre lloramos sobre la leche derramada, a pesar de que sabiamos que la leche estaba por derramarse o se estaba derramando. Una pregunta ¿Denjan ingresar a las mujeres a los estadios? porque creo que en la vecina Iran no las dejan
Evelio Cabrera, Asuncion, Paraguay
Querida Carmen, tengo la impresión de que en Pakistán respeto tiene mucho que ver con la obeciencia (semi-ciega) a la autoridad mientras en la sociedad donde yo crecí ¿respeto¿ implica más bien igualdad y tolerancia; nuestra forma de vivir es de hecho muy individualista mientras los pakistaníes no pueden vivir sin la colectividad, sobre todo en sus familias, y todos los papeles que cumplen en ella (la de hermano, padre, sustentador, tío, etc.). Por eso según mi opinión para ellos aunque aparezca ridículo estos eventos excepcionales y simultáneos son importantes porque les sirven de portavoz que pueda ayudar a llamar la atención a problemas político-sociales al alcanze de todos.
Sabina Maria,
Heidelberg,
Alemania
Mi solidaridad con Paquistan en esos momentos por el equipo de cricket y la muerte de Bob Woolmer.
Roberto C. Alvarez-Galloso,CPUR,
Miami,
Florida
¿Se podrá entender la sociedad o habrá que aceptarla?
En Argentina, un partido del fútbol semanal puede dar lugar a iguales reacciones.
Lo del Juez... sin palabras.
Guillermo F,
Buenos Aires,
Argentina
Envíe esta nota por e-mail
Imprima esta nota
