Blog desde el Amazonas

"Mi meta es conquistar lo imposible"

Martin Strel, un esloveno de 52 años, busca ahora conquistar lo imposible en Sudamérica, donde intenta convertirse en la primera persona que nada los más de 5.400 kms del río Amazonas.

Strel inició su travesía el 1 de febrero en Atalaya, Perú, y espera finalizarla a mediados de abril en la ciudad brasileña de Belém. Cada semana, el "hombre pez" como se llama a sí mismo, compartirá su aventura y responderá a los lectores de BBC Mundo.

FEBRERO 16. RUMBO A IQUITOS

Vea más imágenes

Antes que nada quiero saludar a todos los lectores. Son poco más de las seis de la mañana y ya tengo mi traje de goma para comenzar a nadar en unos minutos. ¿Por qué hago esto? Este proyecto nació en mí como algo personal: quería probarme a mí mismo que puedo lograr algo que nadie ha hecho antes. Claro que al hacer esto, también quiero enviar un mensaje a favor de la paz en el mundo y de la necesidad de mantener limpios nuestros ríos. Pero antes que nada está el mensaje dentro de mí mismo y mi meta de conquistar lo imposible.

El principal problema que estoy teniendo es el sol fuerte. Las temperaturas están constantemente entre 35 y 37 grados centígrados

Debo decir que el Amazonas ha sido hasta ahora bastante bueno conmigo, el principal problema que estoy teniendo es el sol fuerte. Las temperaturas están constantemente entre 35 y 37 grados centígrados, los cielos son muy espejados, justo sobre la línea ecuatorial y por ello el sol se siente tan fuerte. Para protegerme uso diferentes tipos de trajes de goma que cubren mi cuerpo.

Vea el itinerario de la travesía.

Amplíe mapa

Sólo mi cabeza está expuesta, por lo cual tengo diferentes clases también de gorros y protección para mi rostro, de lo contrario después de unos pocos días mi piel estaría tan quemada que no podría continuar. Así que cada día, mi preocupación principal es cómo proteger mi rostro.

En cuanto al pescado llamado palillo de diente (parásito que se mete en el cuerpo a través del pene y sólo puede ser extraído con cirugía), no me preocupa mucho por el momento. Siempre me aseguro de orinar en el traje de goma, que limpio al final del día.

Siempre me aseguro de orinar en el traje de goma, que limpio al final del día

Hoy es un día especial, estamos acercándonos a una gran ciudad en Perú, Iquitos. Ahora estamos a 60 kms de la ciudad, y creo que llegaremos allí a eso de la 1 o 2 de la tarde hora local, cuando habrá una ceremonia y la armada local me escoltará para protegerme en parte del trayecto. Así que el objetivo hoy es llegar a Iquitos y alcanzar Tabatinga, en Brasil, la próxima semana.

Nado cerca de 100 kms al día, no se puede nada el Amazonas sin la ayuda de la corriente y del río.

Nado cerca de 100 kms al día, no se puede nadar el Amazonas sin la ayuda de la corriente y del río. Estudié mucho las condiciones de las corrientes, en esta época de febrero a abril, el nivel del río está alto por, la temporada de lluvias, lo que me asegura un impulso de la corriente, y me concentro en nadar, por eso puedo avanzar tantos kilómetros en un día.

Hasta ahora el río ha sido un buen amigo, y espero que siga siéndolo. Un saludo para todos y hasta la próxima semana.

Si desea enviar un comentario, encontrará el formulario en la entrega más reciente del blog.

---

Éstos son algunos de los comentarios recibidos. Los textos son reproducidos sin correcciones de ortografía o de sintaxis. La BBC cuida que los comentarios no ofendan la dignidad de las personas y que no sean difamatorios. Las opiniones vertidas no reflejan el punto de vista de la BBC.

estas rodeado de belleza...respira... salta...nada... telepatiza...!vive! la filosofia de los Delfines.
Raul Andani, San Bernardo, Chile

MARTIN LE DESEO SUERTE. CUIDADO CON LA ANACONDA QUE ES MUY TRAICONERA. QUE DIOS LO ACOMPAÑE.
rigoberto, pereira, colombia

HOLA MARTIN, caramba un saludo desde Arequipa, te felicito por esta gran travesia que te has trazado en el rio mas grande del mundo, aqui tenemos un gran nadador como el gran Daniel CARPIO que supò tambien poner en elto el nombre del Peru asi como el de Arequipa.sigue cosechando triunfos saludos
Raul, Arequipa, Peru

Conoci a Martin Strel por su paso por la ciudad de Pucallpa y tuve la oportunidad de conocer a un gran ser humano, una persona llena de metas y desafios. Alguien lleno de vitalidad y entusiasmo de llegar a su meta, alguien q no conoce los limites y no teme a nada. Estoy segura que con todas esas ganas llegara hasta el Oceano Pacifico y mas alla si el pudiese. Mucha suerte a Martin y a todo su equipo. Todo los dias estoy conectada con ustedes a traves de www.amazonswim.com siguiendolos paso a paso. Dios los bendiga y guie tu camino Martin. and remember... just keep swimming!!! your friend from Pucallpa, Lady
Lady Henderson, Pucallpa, Peru

Sigo con emoción tu proeza y lo lograrás porque así esta escrito en tu mente. Que ni el dolor o el miedo te dobleguen porque estamos a tu lado orando por tu victoria. Fuerza CAMPEON! Belem te espera.
Igor Mo, Montevideo, Uruguay

Te deseo suerte Martin y te pregunto ¿como haces para evitar ataque de pirañas?
Joaquin Ufion Caldera, Alajuela, Costa Rica

Hola Martin Soy Sally y soy inglés. Buena suerte con nadar el amazon. ¡Usted está loco! Soy un estudiante español y usted es valiente.
Sally Stevens, Reading, Berkshire

Vendra a Venezuela? Mucha Suerte y que el espíritu del indio Guaicaipuro te guie y te proteja
CHELSY, caracas, Venezuela

HOLA AMIGO VIVO EN ESPAÑA PERO SOY DE URUGUAY SOLO ESCRIBO PARA DARTE ÀNIMOS Y QUE SEPAS QUE YA ERES GRANDE
FERNANDO, MÀLAGA, ESPAÑA

Le deseo toda la suerte posible con su aventura por una de las regiones mas bellas que he visto jamas. Es realmente admirable el querer hacer algo tan fuera de lo comun.
Katie, Oxford, Reino Unido

Bravo! Martin.. Dobro Aun sin llegar a cumplior con tu meta deseada, ya eres una figura mundial, Felicitaciones, duro con la idea y venceras. Ademas tienes buen pescado y te sentiras como un pes en el agua. TRIUNFA PARA TI Y PARA TU MUNDO. Un peruano aventurero que dio la vuelta al mundo con un centavo.
alex sanchez, Brisbane, Australia

Martín,SI HABRA PAZ EN EL MUNDO..I que el plameta se entere que el Amazonas nace en el PERÜ..
Miguel Angel Navarro Ríos, Cusco, Perú

Merece todas las palabras y oraciones para desearle una feliz cuminación, el mensaje que está dando pido que llegue a las personas que pueden embellecer y activar este río como fuente turística y seguir atrayendo persona como Ud.
Carlos Porras, Cojedes, Venezuela

Sr. Martin Strel demostrar que los recursos naturales y el hombre pueden vivir en armonia, se siente una tranquilidad grande estar en medio e la naturalza y es la unica manera de lograr la paz en este planeta, sigue adelante y gracias por haber estado en mi ciudad
Hugo Bardales, Iquitos, Perú

Antes que nada,quiero saludar a todos los lectores.Es la primera ves que envio un comentario,y para usted martin le deseo mucha suerte,en us travesia por aguas tan turbulentas y difrutar de un pais tan hermoso como PERU.Al que algun dia espero volver,mis mejores deseos martin cuidese.
NILTON.W SHUTTE, NEW YORK, USA

Martín: Felicitaciones por tan colosal aventura...menos mal que solo te faltan aprox. 3600 km y afortunadamente estás cuchacho
Noé Quiroga Anzola, Medellín, Colombia

hola amigo soy carlos periodista te ferlisito por tu travesia espero lo logres pero ten cuidado con ese rio tan peligroso le deseo lo mejor soy de nicaragua
carlos cedeño , leon , nicaragua

QUE LASTIMA QUE EN TU TRAVESÍA NO MENCIONES A LETICIA (COLOMBIA) ES POCO EL TRAMO DE COLOMBIA EN EL AMAZONAS PERO TAMBIÉN SERIA BUENO DESTACARLO. ANIMO Y MUCHO ÉXITO, ES SIMPLEMENTE UN LUGAR DEL OTRO MUNDO.
CARLOS A MURILLO, Bogota, Colombia

PRIMERO, DAR GRACIAS A DIOS POR EL PRIVILEGIO DE ESA CAPACIDAD FISICA. NADA...,NADA...,NADA... Y DESPUES....NADA
MANUEL, BOCA DEL RIO, VERACRUZ., MEXICO

Hola Martin: Animo, se que lo conseguiras, pues solo lo que no se intenta no se consigue.Saludos.
Benjamin Contreras, Chihuahua, Chih.,, Mexico

La aventura inicia cuando se marca un objetivo,el lograrlo significa el verdadero sabor.Yo creo que lo lograra Sr. Martin,animo.
Ma.Isabel Martinez Hernandez, Cordoba, Mexico

Felicidades por esta travesía, el amazonas es por hoy tu lecho, me encantaria saber que siente tu vida al atravesar esas aguas que por cierto en algun momento son muy caudalosas por la època en la que estamos, ver esos hermosos paisajes a lo largo de tu travesía cuando descansas, feliz culminacion, lo lograras
Maria Luisa Adaui Orlandini, Cochabamba, Bolivia

Sr, Srel: Cual es el secreto para seguir nadando cuando el cuerpo le pide descanso? que trucos mentales utiliza? Gracias
Jaime Robles, Londres, Reino Unido

PROEZA; lo más interesante serán sus spreciaciones explorativas del medio acuático del Amazonas.
Hugp Quintero Miño, Valparaíso, Chile

martin muchos exitos y que logres tu objetivo saludos isaac
isaac, lima, peru

felicidades y todo el apoyo para martin,que asi se resolvieran los conflictos y problemas del mundo,viviriamos en un mundo mejor.¡animo martin!
ferico, puebla, mexico

Adelante Don Martin, espero que lo logre y que no se de por vencido en nungún momento. cuidado con las pirañas,creo que deben morder fuerte.Mucha suerte.
jaime méndez, Santiago, Chile

Martin!estas en el camino de superar al argentino Pedro Candiotti, que nadaba desde rosario hasta buenos aires!
ruben steinberg, buenos aires, argentina

el mundo entero le da las gracias, un gran apoyo espiritual desde Cuba
Luis Diaz, La Habana, Cuba

Estimado Martin Strel, he seguido con interes su objetivo, lo acompaño desde esta tierra teniendo la plena seguridad que la meta será lograda, no hay nada imposible que el hombre no pueda lograr, tambien creo por tu región natal y su medio ambiente tu piel es bastante sencible al tropico sudamericano, tus previsiones para cuidar su piel me parecen adecuadas, felicidades y que destino te coloque en la historia de tu familia y el mundo que busca la paz en este mundo conflictivo en que vivimos.
José Orlando Figueroa Durán, Valencia, Venezuela

Soy peruana ensenando espanol para adultos en Inglaterra,te seguiremos desde nuestros salones. Eres valiente y una inspiracion para todos. Dios te proteja y bendiga. Adios.
Elizabeth Vega Marquez, Newbury- Berkshire, England

Martin, parece una odisea que a esa edad estes intentando realizar una proeza de esa magnitud. Te felicito, espero culmines con exito, y bien.
Carlos Rodriguez Rada, Los Teques, Venezuela

Le felicito por su coraje y valentia, por su conciencia ecologista y por la importancia que le otorga al rio mas caudaloso del mundo; asi como por su aprecio a nuestro incomparable continente suramericano. seguros estamos que lograra su proposito.
Francisco Visconti, San Cristobal, , Venezuela

Amigo lo felecito por su valentia y determinacion, lo invito a nadar el gran rio orinóco. La determinacion es lo que lleva al hombre a lograr lo inaudito, tanto negativamente como positivo; pero en este caso positivo, lo felicito.
Jose, Maracaibo, Venezuela

Lo felicito por el coraje de nada en un río tancuadloso como peligroso. Pero le recomiendo que cada día que cumpla un tramo de su aventura la narre y pueda describir aquello que vió y sintió. Y a final también pueda narrar su experiencia y las observaciones positivas como negativas de lo visto en el trayecto del Amazonas. Adelante con mucha alegría
Rosa del Piélago, Lima, Perú

Hola estoy realmente impresionado con la noticia, mis mejores animos y fuerzas para terminar está gran travesia, yo practico esporadicamente Triathlon y su travesia es myor que nadar un Ironman. mis mas grandes abrazos y me gustaria tener mayor información y comunicación con usted.
Miguel Alfaro, iquique, chile

Espendo que Dios le Ayude y le permita cumplir su mearta. Buena suerte
ROBERTO, Santo Domingo, Replica dominicana

Espendo que Dios le Ayude y le permita cumplir su mearta. Buena suerte
ROBERTO, Santo Domingo, Replica dominicana

Hola Martin, te felicito por la Gran azaña y llevarnos a romper el Limite Humano... Una idea, porque no registras cada pueblo indigina amazona que esta a las orillas del amazonas, mitos, costumbres y tradición... serías recordado en la Historia no solo por una gran azaña si no por ser un gran Explorador...
Charbel, Chiclayo, Perú

pues la mejor de las suertes, durante tu trayecto disfrutaras de la naturaleza de la selva peruana, cuidate mucho
karina, chachapoyas, peru

Felicidades al Sr, Strel ya que con 52 años realizar está proeza es algo fantastico y seguro estoy que lo logrará
Emilio jorge Ledezma Saucedo, Sucre, Bolivia

Suerte en su hazana y que Dios lo bendiga.exito
EDGAR, jayuya, PUERTO RICO

mucha suerte en su travesía, se el sacrificio ya que he sido nadadora de aguas abiertas en mi pais, no fui al extranjero por razones economicas.He hecho rosario-bs.as-,coronda,etc. suerte y adelante lo veo siempre
silvia mabel, corrientes, argentina

Te deseo feliz viaje y buen final. Es admirable que a esta edad estes en esta verdadera Odisea
Vartan, Migues, Uruguay

Éxito en su aventura! :)
Arturo, México, México

NO es por nada, pero tenga cuidado. Recuerde que está en la selva, sin otro, sólo me queda enviarle los mejores deseos...
Ketty Arteaga, Lima, Perú

hola saludos y muchos exitos en tan retadora travesia, mi pregunta es: ¿cómo hace para evitar ser atacados por reptiles y peces como por ejemplo caimanes, pirañas o caribes, anguilas electricas, entre otros animales?
daniel arellano, caracas, venezuela

aqui hay aguas abiertas que probaran su tecnica de nado ,,,,, lo invito a puerto ordaz .. donde se une el orinoco con el rio caroni tiene tres kilometros de ancho sera usted un buen espectaculo .. desearia verlo
xiomara, barquisimeto, venezuela

sr martin. le deseo exito y felicidad en su intento por conquistar lo imposible.
gustavo, b,

que Dios te cuide en tu travecia y lo piedas lograr.
juan arias, santo domingo, republica dominicana

Buena suerte Martin, ¡Viva eslovenia!
Nathan , Cleveland, EE.UU

ojala que pueda llegar hasta el final, mucha suerte con todo; y creo que el mundo necesita mucho de gente como usted, admiro la idea de crear conciencia humana desde el deporte extremo, felicidades, y espero que el creador de todo lo existente este siempre con usted.
violeta, Pereira, Colombia

Un gran saludo amigo de las conquistas imposibles! Siento gran admiracion por la gente que como Ud.busca retos, los planifica y los ejecuta con un alma joven y emprendedora, eso hace que este planeta sea tan intenso. Adelante el Amazonas esta en sus brazos! Buena Suerte.
Danitza Suarez, Merida, Venezuela

Martin mis mas sinceras alegorias por tu impetu, por un mundo sin contaminacion
uwe llori, Archidona, Ecuador

Gracias! Nuetros projimos pueden ser ejemplo o advertencia. Su accion me despierta de mi letargo, me inspira valentia y esperanza, me pone alas. Ud me muestra que lo no realizado aun por otros hombres no es imposible, sino simplemente un reto a ser vivido. Gracias
paula, buenos aires, argentina

Felicitaciones y suerte, desde Cuenca nacen algunos rios que desembocan en el Amazonas. Por lo que te deseo suerte para que logres tu objetivo y conquistes el gran Amazonas.
Juan Fernando Cordero, Cuenca, Ecuador

Animo! si puedes soñarlo puedes lograrlo!
Guillermo Gallegos, CDPMX, Mexico

Es impresionente y de admirar a personas tan emprendedoras que luchan por lograr sus metas, sueños y objetivos. Mil felicidades y cuente con mis oraciones. (Soy religioso). Que Dio le proteja y la guíe.
Leonel Hasse, Cobán, A.V., Guatemala

Realmente es de admirar que todavia existan personas que se propongan metas, y que hagan todo lo posible por hacerlas realidad sin importar todos los esfuerzos que estas requieran. Personas como Martin le añaden un valor romantico a la existencia humana.
Jorge Andrés, Manizales, Caldas

Martin Strel, Dios te bendiga. ¿Cuándo nadarás el río Orinoco? Responde a mi correo, por favor.
Angel Luis Suzzarini, Maracaibo, Venezuela

Martin, conozco ese río, ya lo navegué. Como harás para superar el tema de los bancos de piranhas?. Exito amigo, estamos contigo!
Igor Molotov, Montevideo, Uruguay

HOLA SOLO QUIERO FELICITARLO POR PONERSE ESE RETO, OJALA TODOSLOS SERES HUMANOS PUDIERAN CONTAR CON ESAVALENTIA.MUCHAS FELICIDADES!!!!!
GUADALUPE CSTAÑEDA CELIS, MORELIA, MEXICO

Señor Strel,"hOMBRE PEZ " Le deseo una travesía sin contratiempos. El deseo de contribuir con su hazaña a mover conciencias en busca de obras para salvar nuestras aguas ,además de llevar un mensaje al mundo entero al "conquistar lo imposible" .Me atrajo de inmediato. Bajo esta bandera ,podríamos inspirarnos ,seguir su ejemplo.Llevar a nuestra vivencia ese coraje individual para lograr lo que parece imposible PAZ EN EL MUNDO. Seguire paso a paso su narración. Por favor cuéntenos ¿ su concentración al nadar le impide visualizar el paisaje,notar los olores,colores,sonidos de la tierra que bordea el río ? ¿Esta solo, lo acompaña en el recorrido un equipo de apoyo ? Dios lo bendiga . L'ONION
L°onion, mississagua,ontario, canada

Tremendo coraje. Si en el mundo hubiera gobiernos con la mitad de tu valentía otra cosa sería.Dios te acomañe y te lleve al final.
Manuel Girón-Zamora, Guatemala, Guatemala

700 años a/c Antulio dijo "Los hombres pueden hacer lo que sean capáz de soñar". !Adelante Martín tu puedes!!
Jerónimo Rosales Garcia, Maracay, Venezuela

Martin, soy un admmirador de las aguas y tengo 47 años, me gusta nadar, he cruzado a nado dos pequeñas lagunas,de mi localidad pero en la noche, nada comparado con lo tuyo, deseo la mejor de las suertes, que Dios te libre de los peligros y completes tu hazaña. Saludos
Tomás Herrera García, Monclova, Coah., Estados Unidos Mexicanos

permitame echarle muchas porras por que no cualquiera lo hace y luego a la edad de 52 años felicidades poresooooooooooooooooooooooooooo
virginia bustamante reyes, México, México

Admirable tu deseo,quiero enviarte por este medio mis más sinceros anhelos para que logres con bien tu desafío. Te saluda una croata en uruguay.
Silvija, Montevideo, Uruguay

El amazonas posee gran cantidad de peligrosos rápidos. Cómo hizo para superarlos?
Ramsés Sivira, Caracas, Venezuela

excelente blog, excelentes fots sobre todo la del amanecer en el amazonas atte ing rafael yera
rafael, tlaquepaque, jalisco, mexico

Siempre hay pioneros y eso nos sirve a los demás. Te deseo éxitos. Dime: ¿Cuál es la mayor velocidad del río que debes enfrentar en el trayecto?
Alberto Amaya, San Pedro Sula, Honduras

Sr. M. Strel: Me encanta la natación competitiva, especialmente en distancias cortas y a pura velocidad porque me mata el aburrimiento de nadar mas alla de media hora. Por ello, mis mayores respetos y admiración por convertir su "pacífica locura" en un ejemplo que "cuando se quiere, se puede". Las mejores de las suertes y ojalá encuentre nuevas rutas para nadar. Anibal
Anibal lavagnino, La Paz, Bolivia

saludos, espero que logres completar el trayecto en el tiempo planeado. exitos a triunfar.
Johnny Brazoban, Santo Domingo, Republica Dominicana

Captain Matthew Webb fue el primer hombre en nadar el Canal de la Mancha (entre Gran Bretaña y Francia), en 1875. Usó la braza, nadando 21.26 millas (34.21 km) en 21 horas y 45 minutos. Martin Strel tendra que nadar un de promedio de 77.6 Kms. por dia. A que velocidad y cuantas horas nadara? Nos quiere tomar del pelo?
Berman Guerrero, Miami, USA

HERMANO QUE BUENO REGALANOS FOTOS, PARA SEGUIR MAS TU EXPERIENCIA
CAFEGUAGUAU.COM, FU, C