OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Miércoles, 11 de junio de 2008 - 18:39 GMT
Los "checaron" y aprobaron
Vladimir Hernández
Vladimir Hernández
Enviado especial de BBC Mundo a la Eurocopa

REP. CHECA 1 PORTUGAL 3
Cristiano Ronaldo
Examinados y aprobados

En México el verbo (probablemente no aprobado por la Real Academia Española) checar suele significar "revisar" o "indagar".

Y eso fue lo que le pasó a Portugal ante la República Checa, le midieron la defensa y su capacidad de respuesta, y superó la prueba con creces para clasificar a la próxima ronda.

Los checos mejoraron un mundo con respecto a su debut ante Suiza. Con Milan Baros en vez de Jan Koller como único delantero tuvieron más velocidad en el ataque y a la defensa portuguesa de puntillas.

El resultado no reflejó lo que fue el partido para el equipo de "Felipao", pues hasta los últimos minutos estuvieron aguantando el embate de los checos, quienes se quedaron sin combustible sólo tras el 3-1 definitivo.

El hombre del partido fue Deco, ver abajo. Ronaldo, en cambio, solamente ofreció ráfagas. Claro, ¡qué ráfagas! Anotó un buen tanto en el segundo tiempo, pero lo mejor lo dejó para el último gol. Los checos se durmieron tras una falta en contra y el número 7 portugués no los perdonó, haciendo todo para que Quaresma sólo tuviese que meterla.

Detalle curioso del partido.

Después del primer gol todo el equipo se abrazó a celebrar excepto Ronaldo, quien se mantuvo aparte del intercambio congratulatorio. ¿Por qué el gesto? Las razones sólo están abiertas a especulación, pero fue inusual verlo lánguido, casi hasta cabizbajo, caminando de vuelta hasta el medio del campo, mientras que a pocos metros todo era euforia. Un anti-climax.

Esta meditación no duró mucho, pues en el segundo y el tercero sí se incorporó a los abrazos colectivos.

La lección que probablemente aprendió Scolari con este partido fue que un equipo con mejores definidores podría haberle hecho más daño. República Checa llegó al área de Ricardo.

Esta vez Pepe y Carvalho no se vieron tan sólidos.


EN EL PEDESTAL
Deco salta sobre la espalda del checo Sionko
Deco

El número 20 de Portugal sirvió un gol, anotó otro y marcó el ritmo del encuentro. Mientras que Ronaldo se quejaba frustrado porque no le pitaban las faltas que supuestamente le hacían, Deco tomaba la pelota, encaraba el arco, distribuía y hasta marcaba en defensa. Como en sus mejores tiempos.

EL MOMENTO
Ricardo, el portero de Portugal, celebra
Un paradón

Ricardo salvó de manera impresionante su valla pocos instantes antes del tercer gol portugués. Tras centro al área Sionko cabeceó con fuerza, pero fue impedido con agilidad por el portero luso. De haber entrado probablemente todo hubiese quedado en 2-2.




Fernando Torres celebra el triunfo de España sobre Alemania ¡España, campeona de Europa!

MULTIMEDIA
Vea los goles de la Euro 2008 en las repeticiones virtuales Repetición virtual de los goles y jugadas

ESTADÍSTICAS

DESDE LOS ALPES
Fernando Torres "Una victoria para el fútbol"

RINCÓN DEL HINCHA



VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

banner watch listen