Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Viernes, 27 de julio de 2007 - 17:52 GMT
Ferrari no acepta el perdón a McLaren
Luca di Montezemolo
El presidente de Ferrari anunció que el caso de espionaje vinculado con McLaren no está cerrado.

El presidente de Ferrari, Luca di Montezemolo, dijo que su equipo no acepta el fallo del Consejo Mundial del Automovilismo deportivo de no castigar a su rival McLaren, en el caso de espionaje.

Montezemolo insistió en que la batalla legal continúa y prometió a los seguidores de la escudería italiana de Fórmula Uno que no abandonará el caso.

"Quiero decir a todos los aficionados alrededor del mundo que se han comunicado con Ferrari, ofendidos por la decisión tomada ayer en París, que estén tranquilos porque la historia no ha terminado", dijo el presidente del constructor, citado por la agencia oficial italiana de noticias ANSA.

Previamente, el director de la escudería de F1, Jean Todt había dicho que se está considerando apelar la decisión porque "es altamente perjudicial para la credibilidad del deporte".

Todt señaló que el equipo "está estudiando el paso a seguir después de la incomprehensible y grave decisión adoptada en París"

Furiosa y acusadora

La escudería reaccionó enérgicamente ante el fallo y dijo que "legitimiza comportamientos deshonestos en la Fórmula Uno y sienta un precedente muy grave".

Jean Todt, Director de Ferrari
El Director de Ferrari considera difícil de entender que un culpable no sea castigado.

A pesar de que McLaren fue encontrado en posesión de información confidencial de Ferrari, el organismo, que depende de la Federación Internacional del Automóvil (FIA), eximió de condena a McLaren por considerar que no existía evidencia suficiente para comprobar que el equipo inglés la había empleado en su beneficio.

Sin embargo, el Consejo reconoció el jueves en la audiencia realizada en la sede de la FIA en París, que McLaren había violado las reglas de la F1 al tener en su poder información técnica sensible de Ferrari, sin su autorización.

Ferrari destacó en un comunicado oficial que es perjudicial el hecho de que su rival haya sido hallado culpable de un comportamiento engañoso y consideró "incomprensible que la violación de principios fundamentales de la honestidad deportiva en la categoría, no tengan, como lógica e inevitable consecuencia, la aplicación de una sanción".

Este es el incidente más serio que ha ocurrido en un deporte como la Fórmula Uno, donde el menor detalle hace toda la diferencia
Ferrari
"De hecho, agregó la escudería, la decisión del Consejo Mundial significa que la posesión, conocimiento al más alto nivel y el uso de información confidencial adquirida ilícitamente durante el transcurso de varios meses, representan violaciones que no son castigadas".

Pero McLaren describió el veredicto como "muy balanceado y justo" y dijo que sólo cometió una "infracción técnica" al reglamento.

Juicios en marcha

Ferrari anunció además que seguirá adelante con los procesos penales que instauró contra los dos principales involucrados en el caso de espionaje.

Nigel Stepney
El ex-director de desarrollo de Ferrari niega que le haya entregado a Mike Coughlan el informe .

Contra el ingeniero y ex-director de desarrollo técnico de la escudería, Nigel Stepney, cursa un proceso en el Tribunal de Modena, mientras que contra el suspendido Jefe de diseño de McLaren, Mike Coughlan y su esposa Trudy hay otro ante la Alta Corte de Londres.

El escándalo de espionaje estalló cuando Ferrari acusó a Stepney de entregar datos a McLaren y posteriormente se encontró en la residencia de Coughlin, un documento confidencial de 780 páginas que contenía información técnica del equipo italiano.

Ferrari destacó que el hecho de que el caso fue descubierto de forma accidental y señaló que "de no ser por eso, (McLaren) seguiría haciéndolo.

"Este es el incidente más serio que ha ocurrido en un deporte como la Fórmula Uno, donde el menor detalle hace toda la diferencia", afirmó la escudería de Maranello.



NOTAS RELACIONADAS

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


banner watch listen