Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Domingo, 20 de mayo de 2007 - 23:18 GMT
Bundesliga a la mexicana
BBC Deportes

BBC Deportes resume la acción de las principales ligas europeas.

ALEMANIA

Los mexicanos Ricardo Osorio y Pavel Pardo.
Los mexicanos Ricardo Osorio y Pavel Pardo celebran la coronación alemana.

El Stuttgart, de los mexicanos Ricardo Osorio y Pavel Pardo, se hizo del trono de la Bundesliga tras derrotar 2-1 al Energie Cottbus.

Aunque comenzaron perdiendo, la motivación por ser campeones después de 15 años, hizo que los pupilos de Armin Veh revirtieran el resultado.

El primer tanto fue firmado por Thomas Hitzlsperger y fue Sami Khedira quien provocaría el júbilo en el Gottlieb Daimler.

Su escolta, el Schalke 04, quedó a sólo dos puntos del monarca alemán. Venía de ganarle al Arminia Bielefeld 2-1.

De superar al Nuremberg en la final de la Copa de Alemania, el 26 de mayo, el Stuttgart podría hacerse del doblete del fútbol germánico.

Al final de la tabla de posiciones se encuentra Mainz y Alemannia Aachen, clubes que se unen al Borussia Monchengladbach en la segunda división.

Con un doblete del argentino Juan Pablo Sorín, el Hamburgo goleó por 4-0 al Aachen.

El Bayern, con tantos del paraguayo Roque Santa Cruz y el peruano Claudio Pizarro, demolió al Mainz 5-2.

El Werder Bremen le ganó por 2 tantos al Wolfsburgo, mientras que el Nurember le propinó 3 goles al Hannover.

ESPAÑA

Robinho
Robinho abría el marcador para el Real Madrid.

En el Vicente Calderón, el Barcelona hizo lo que quiso. Una goleada (6-0) orquestada por Messi, Zambrota, Eto'o, Ronaldinho e Iniesta acribilló al Atlético de Madrid que no vio la luz en el encuentro que sitúa a los catalanés en el segundo lugar de la liga española.

El equipo dirigido por el mexicano Javier Aguirre no había recibido semejante batacazo, de local, en su historia.

Por encima del equipo azulgrana, sigue el merengue.

Con un hermoso gol que nació en los pies del argentino Gonzalo Higuaín, tuvo los toques mágicos de David Beckham y Fernando Gago y fue concretado por el brasileño Roberto Carlos, el Real Madrid anotó el tercer gol contra el Recreativo de Huelva.

El tanto, en las postrimerías del partido, fue clave para que los blancos se alzaran con la victoria en un encuentro dramático que terminó 3-2.

Ya habían sacudido la malla, de cabeza, Robinho, y desde el punto de penal, Ruud Van Nistelrooy.

El Recreativo empató la primera vez a través de Jesús Vázquez y, después, por medio de Ikechukwu Uche.

Aunque parece invencible, el campeón de la Copa UEFA no se hace de la punta de la liga española.

Pese a que el Sevilla derrotó al Deportivo La Coruña 2-1, sigue en la tercera posición de la tabla.

La mala racha del Espanyol no termina. Fue goleado 5-1 en casa por el Getafe. No hubo piedad para el subcampeón de la UEFA.

Real Sociedad se resiste a descender, tras vencer 3-1 al Celta de Vigo, cuya permanencia en la primera división peligra.

El Osasuna dominó al Levante y se alzó con un marcador de 4-1 en Valencia.

Por su parte, el Villarreal derrotó por 2-1 al Racing Santander.

PORTUGAL

Lisandro López celebra su gol para el Porto
Lisandro López hizo doblete en la victoria del Porto ante el Aves.
En Portugal, el Porto consiguió su título de liga número 22, tras vencer al Aves 4-1 en la última fecha del campeonato, con doblete del argentino Lisandro López.

Es la cuarta vez en cinco años que el equipo de Jesualdo Ferreira termina primero la liga.

Esta vez dejó de escolta al Sporting, que aunque ganó su compromiso ante el Belenenses terminó a un punto del líder.

Al Porto y el Sporting se suma el tercero Benfica, que derrotó 2-0 al Académica, como próximo participante de la Liga de Campeones.

Braga, Belenenses y Paços Ferreira tendrán una plaza en la Copa UEFA, mientras el descenso a la segunda división será el destino del Vitoria Setúbal, el Beira Mar y el Aves.

ITALIA

David Suazo
David Suazo celebra su gol contra el campeón de la Copa Italia.

Con grandes nombres del balompié como Buffon, Alessandro del Piero, Pavel Nedved y David Trezeguet, la Juventus se volvió a encaramar en el autobús de lo más exquisito del fútbol italiano.

Atrás quedan la Serie B y los castigos judiciales. La vieja señora se vistió de gala para avasallar 5-1 al Arezzo.

Aunque falta una jornada para que la Serie A de Italia llegue a su fin, las miradas ya están puestas fuera de las fronteras, pues los cupos para participar en los torneos de clubes más importantes de Europa están definidos.

El Inter y la Roma ya aseguraron sus pases a la Liga de Campeones. La Lazio y el AC Milán irán a la ronda preliminar del torneo continental.

Rumbo a la UEFA, ya tienen garantizados sus boletos Fiorentina, Palermo y Empoli.

Quizá con la mente y el corazón puestos en Atenas, donde se disputará la final de la Liga de Campeones, el AC Milan decidió enfrentarse con sus suplentes ante el Udinese, encuentro en el que perdió 3 a 2 como local.

Empoli empató 3-3 con el Reggina, que llegó a disfrutar de una módica ventaja de 3 goles.

Fiorentina también igualó el marcador (2-2) en su encuentro contra el Messina.

La Roma que venía de celebrar su coronación en la Copa Italia, fue derrotado 3-2 por el Cagliari con un tanto del hondureño David Suazo y otro de David Marchini.

INGLATERRA

Chelsea celebrando
Los blues celebraron no sólo en Wembley sino a lo largo de toda la capital británica.

"¿Quieren disfrutar el partido o quieren disfrutar después del partido?", le preguntó José Mourinho a sus pupilos el sábado.

Y, por lo visto en el nuevo estadio de Wembley, los blues prefirieron dejar el placer para después de la final de la FA Cup.

Quien parece haber puesto mayor énfasis en su respuesta al director técnico fue el marfileño Didier Drogba, quien con un gol en la agonía del extra tiempo le quitó el boleto al paraíso a los diablos rojos y consiguió su ticket a la gloria.

El Manchester se conformó con ser el campeón de la Liga Premier, pues en un partido, a ratos aburrido, que apuntaba a la tanda de los pénales, los de Alex Ferguson no pudieron mantener el empate frente al Chelsea.

FRANCIA

En la Liga de Campeones, el monarca del fútbol francés, Lyon, tendrá como acompañante al Marsella.

El subcampeón del fútbol galo ganó 1-2 frente al Saint-Etienne.

El Lyon, líder absoluto desde hace varias jornadas ya, fue derrotado por el Mónaco por un gol.

Lens, Burdeos y Rennes serán los equipos que se disputen la tercera posición de la tabla y, por ende, el cupo al máximo torneo de clubes europeo.

En la segunda división ya se encuentran Sedan, el Nantes y el Troyes.

El encuentro en el que Nantes recibía al Toulouse, debió suspenderse en el minuto 87, cuando cientos de hinchas locales invadieron el campo de juego.

Hasta ese momento el marcador no se movió.



ESCUCHE/VEA
BBC Fútbol Europa
Jornada 20.05.07



NOTAS RELACIONADAS
Chelsea coronado en Wembley
19 05 07 |  Deportes
Real Madrid apunta al Barça
06 05 07 |  Deportes
Manchester United campeón
06 05 07 |  Deportes
Real Madrid acecha en la liga
08 04 07 |  Deportes
Sevilla y Madrid aguantan
19 03 07 |  Deportes
Inter le hizo la Cruz al Milan
11 03 07 |  Deportes
El Madrid sale dolido
04 03 07 |  Deportes
Eto'o esperó, volvió y marcó
25 02 07 |  Deportes
Cabeza a cabeza en España
19 02 07 |  Deportes
Saviola vuelve a marcar
29 01 07 |  Deportes
Man United recibe un "cañonazo"
21 01 07 |  Deportes
Europa comienza reforzada
07 01 07 |  Deportes




 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


banner watch listen