Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Domingo, 29 de abril de 2007 - 23:33 GMT
Sudamérica en el reinado holandés
BBC Deportes

BBC Deportes resume la acción de las principales ligas europeas.

HOLANDA

PSV con el títulos
Los jugadores del PSV Cocu, Kluivert y Affelay celebran el título holandés.
El PSV Eindhoven, del ecuatoriano Edison Méndez y el peruano Jefferson Farfán, apabulló por 5-1 al Vitesse Arnhem, con lo que consiguió levantar el título de la liga holandesa.

Dos de los tantos del encuentro fueron obra de Farfán y otro llevó la firma del brasileño Alex.

Los pupilos del mundialista Ronald Koeman finalizaron la temporada con 75 puntos y con una diferencia de goles de más de 50.

Este título es el vigésimo que consigue el PSV en la liga holandesa y es el tercero consecutivo.

Con 75 unidades también terminó el Ajax de Ámsterdam, que derrotó 2-0 al Willem II. Sin embargo, la diferencia de goles no fue suficiente para coronarse.

El equipo que comandó buena parte del campeonato, el AZ Alkmaar fue derrotado 3-2 por el Excelsior de Rotterdam.

El puesto del PSV en la Liga de Campeones es un hecho. La segunda plaza que le corresponde a Holanda se disputará entre el Ajax, el AZ Alkmaar, el Tweente y el Heerenveen.

ESPAÑA

Aunque el Barcelona sigue siendo líder en la liga española, siente los pasos de sus seguidores muy de cerca.

El Sevilla y el Real Madrid ganaron sus respectivos encuentros.

El camerunés Samuel Eto'o se encargó de anotar el único gol del partido contra el Levante.

Un cabezazo de Sergio Ramos, tras recibir un pase de Beckham, abrió el marcador para los merengues que se enfrentaban al Athletic.

Después la malla fue batida en dos ocasiones por Van Nistelrooy y una vez más por Guti para catapultar el marcador final: 4-1.

Sevilla
El uruguayo Chevantón anotó un tanto en la goleada del Sevilla contra Espanyol.

Para algunos fue una final anticipada de la copa UEFA, para otros fue sólo un partido más de la liga española. Lo cierto es que el Sevilla venció 3-1 al Espanyol.

Los goles fueron obra de Antonio Puerta, del uruguayo Ernesto Chevantón y Martí.

El gol del club catalán corrió por la cuenta de Ferrán Corominas.

El Valencia, que se ubica en el cuarto lugar, venció 2-0 al Recreativo de Huelva.

El Real Zaragoza empató frente al Osasuna (2-2). Un gol del argentino Pablo Aimar impulsó a los blanquillos al quinto lugar de la tabla.

El venezolano Juan Arango y el argentino Maximiliano López junto a Fernando Varela fueron los responsables de los goles que le dieron el triunfo 3-0 al Real Mallorca sobre el Celta de Vigo.

Los sudamericanos siguieron brillando en esta jornada del fútbol español.

Diego Forlán anotó dos de los tantos con los que el Villarreal le ganó al Gimnastic. El chileno Matías Fernández se encargó de sellar el resultado en la agonía del encuentro.

INGLATERRA

Para que no quedara duda de quién domina la Liga Premier, el Manchester United demostró por qué está en la cúspide de la tabla de posiciones y, ahora, con cinco puntos más que su escolta, el Chelsea.

Los diablos rojos le dieron la vuelta a un partido en el que perdían por dos tantos ante el Everton. El marcador final fue un abultado 4-2 para los pupilos de Alex Ferguson.

El Chelsea, cuyo entrenador José Mourinho ha denunciado favoritismo por parte de los árbitros hacia el puntero del campeonato, no pudo superar al Bolton y se conformó con el empate 2-2.

La hinchada del Bolton, quinto en Liga Premier, fue sacudida por la decisión de su director técnico, Sam Allardyce, de renunciar a su cargo con efecto inmediato.

Rooney y Alex Ferguson.
Ferguson no ocultó su alegría cuando su equipo giró el partido. "Grandioso", dijo.

El Liverpool, cuarto en el torneo, cayó 2-1 frente al Portsmouth. El argentino Javier Mascherano no fue convocado por Rafa Benítez para el partido de este sábado, quien lo prefiere fresco y concentrado para el martes, cuando los rojos enfrenten al Chelsea en partido de vuelta de la Liga de Campeones.

Los azules, por su parte, no contarán, para el encuentro del certamen continental, con el portugués Ricardo Carvalho y el alemán Michael Ballack, ambos lesionados.

Con dos de los tantos anotados con firma brasileña, el Arsenal superó al Fulham 3-1. El cabezazo de Julio Baptista abrió el marcador a los cuatro minutos de encuentro para los cañoneros y Gilberto Silva lo cerró. El club del norte de Londres se ubica en la cuarta posición de la Liga Premier.

El West Ham, del argentino Carlos Tévez, venció por goleada 0-3 al Wigan, resultado con el que los martillos se salvan, por ahora, de caer a la zona de descenso.

El equipo femenino del Arsenal se convirtió en el primer club británico en ganar la Copa UEFA de Fútbol femenino. Las inglesas derrotaron al Umea de Suecia.

ALEMANIA

Sólo faltan tres fechas para que la Bundesliga llegue a su fin y nada se puede predecir, pues la diferencias de puntos son mínimas.

Una mala semana para el Werder Bremen. Fue goleado el jueves por el Espanyol (3-0) en el partido de ida de las semifinales de la Copa UEFA y perdió ante el Arminia (3-2) en el torneo local.

La tabla de la Bundesliga que, es encabezada por el Schalke 04, ahora tiene al Bremen en la tercera posición.

Estamos en segundo lugar momentáneamente. Yo he dicho que nos quedan tres finales y las finales las tienes que ganar
Pavel Pardo del Stuttgart en diálogo con BBC Deportes

Le antecede el Stuttgart , del mexicano Pavel Pardo, que venció al Borrussia 1-0.

La mala racha del Bayern Munich continúa. Cayó frente al Hamburgo 2-1, con lo cual, desde la cuarta posición, sus ambiciones de llegar a la Liga de Campeones se desvanecen.

El único tanto del Bayern fue obra del peruano Claudio Pizarro y sería, precisamente otro peruano, Paolo Guerrero el que le dio el gol de la victoria al Hamburgo.

Hertha Berlin avasalló 4-0 al Alemania Aachen con un gol del argentino Christian Giménez.

A pocos minutos de terminarse el partido que disputaba contra el Energie Cottbus, el Bayer Leverkusen perdió 2-1 por un autogol.

ITALIA

El campeón del calcio volvió a mostrar su supremacía. El Inter goleó 3-1 al Empoli con goles del argentino Julio Cruz, el uruguayo Ávaro Recoba y de Stankovic.

Por el Empoli anotó Saludati.

Tras el partido, los ganadores del scudetto celebraron su título número 15 junto a sus hijos y su afición.

El duelo que más rivalidad despierta en las hinchadas italianas, Roma-Lazio, terminó en un empate sin goles que reafirma a la Roma en la segunda posición y, por ende, con acceso directo a la Liga de Campeones.

Luis Jiménez y David Pizarro
El chileno Luis Jiménez de Lazio controla el balón ante su compatriota de la Roma David Pizarro.

El Lazio cayó a la cuarta posición, después de que el AC Milán se hiciera de la tercera plaza con su triunfo 0-1 ante el Torino.

Sin embargo, en el marco del derbi capitalino, algunos hechos recordaron que la violencia aún no está fuera del fútbol italiano. Las autoridades decomisaron bates con clavos en una zona adyacente al estadio Olímpico y episodios de violencia y heridos se presentaron en la jornada.

El Palermo, por su parte, doblegó 1-2 al Livorno, con lo cual asegura su pase al torneo de la UEFA.

Tras los triunfos del Parma sobre el Cagliari (2-1) y el Reggina sobre el Ascoli (2-3), el Chievo (derrotado por el Fiorentina) cayó a la zona de descenso.

El Messina , que igualó sin goles al Atalanta , también ve peligrar su permanencia en la primera división.

FRANCIA

El Lyon, campeón del fútbol francés en la presente temporada, superó 2-1 al Le Mans.

El Burdeos venció 1-0 al Lens, con lo cual asumió la segunda posición del torneo, desde la cual puede soñar con el máximo torneo de clubs europeos.

El Nantes del mundialista arquero Fabien Barthez cayó 2-0 ante el Stade Rennes, marcador que lo pone a un paso de la zona de descenso.

De caer, el Nantes dejaría la primera división gala por primera vez en su historia.

PORTUGAL

La jornada vigésimo séptima del campeonato portugués no provocó mayores alteraciones en la tabla de posiciones.

El derbi Benfica-Sporting finalizó con un empate 1-1.

Este marcador en vez de ilusionarlos sigue apaciguando las aspiraciones de ambos conjuntos por coronarse como campeones del fútbol lusitano.

Pero a quien le ratificó sus esperanzas fue al Porto, que se mantiene líder pese a perder frente al Boavista 2-1.

Por el Sporting anotó el brasileño Liedson de cabeza y es de destacar la actuación del argentino Romagnoli en el medio campo.

El italiano Miccoli emparejó las acciones para el Benfica.



ESCUCHE/VEA
BBC Fútbol Europa
Jornada 29.04.07



NOTAS RELACIONADAS
Real Madrid acecha en la liga
08 04 07 |  Deportes
Sevilla y Madrid aguantan
19 03 07 |  Deportes
Inter le hizo la Cruz al Milan
11 03 07 |  Deportes
El Madrid sale dolido
04 03 07 |  Deportes
Eto'o esperó, volvió y marcó
25 02 07 |  Deportes
Cabeza a cabeza en España
19 02 07 |  Deportes
Saviola vuelve a marcar
29 01 07 |  Deportes
Man United recibe un "cañonazo"
21 01 07 |  Deportes
Europa comienza reforzada
07 01 07 |  Deportes




 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


banner watch listen