Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Sábado, 24 de febrero de 2007 - 21:59 GMT
Rugby: Italia celebra, Inglaterra se lamenta
BBC Deportes

Mauro Bergamasco
Mauro Bergamasco puso a Italia en el camino de la victoria pocos segundos después del inicio.

Italia logró un triunfo histórico por partida doble. Es su primera victoria de visitante en el torneo de las Seis Naciones, y es la primera vez que vence a Escocia en su casa, propinándole un devastador 17-37. En otro triunfo histórico, Irlanda aplastó 43-13 a Inglaterra, en el imponente estadio de Croke Park.

El seleccionado local opuso una pobre resistencia, regalando ingenuamente 21 puntos en tan sólo siete minutos. A los 18 segundos de comenzado el encuentro, el ala italiano Mauro Bergamasco, apoyaba el primer try azzurro tras interceptar una patada poco eficaz de Phil Godman.

A los 4 minutos, otro regalo, esta vez un pase a destiempo de Chris Cusiter, terminó en las manos del medio scrum Andrea Scanavacca, que apoyó para Italia por segunda vez. Tres minutos después, la tribuna se plagó de abucheos, cuando otro pase de Chris Cusiter, esta vez largo e impreciso fue interceptado por el -a pesar de su nombre- italiano Kaine Robertson, que anota para su equipo. Los tres tries fueron seguidos por conversiones de Andrea Scanavacca.

Escocia intentó avanzar para recuperar el resultado. Pero la falta de profundidad de su ataque por tres cuartos, la debilidad comparativa de sus forwards frente a sus pares italianos y lo compacto y eficaz de la defensa visitante se lo imposibilitaron.

Con Patterson no alcanzó

Chris Patterson
Chris Patterson, capitán de Escocia, no logró que su equipo igualara a los italianos.

Las únicas veces que lograron llegar fue por errores y desatenciones de la defensa italiana. En el primer tiempo, un mal pase de los peninsulares, interceptado por Rob Dewey, puso la cuenta 7-21 con la conversión de Chris Patterson. La duda de Dewey antes de apoyar el try, pensando que tal vez el árbitro había pitado alguna falta, fue muestra de la ingenuidad con que los locales encararon el partido.

El segundo try escocés, ya en la segunda parte, fue obra del capitán escocés, Chris Patterson (que en el camino había anotado un penal), aprovechando un -poco común en este encuentro- hueco en la defensa italiana.

Pero esa fue la última concesión de los visitantes, que cerraron filas atrás, y salieron a buscar por delante, consiguiendo alargar la diferencia con dos penales anotados por Scanavacca en el segundo tiempo, que se fueron a sumar al que ya había marcado en el primero.

Y para decorar con un moño el que se convertirá en un día histórico para el rugby italiano, su medio scrum, Alessandro Troncon, apoyó el balón en el in goal escocés, tras una maniobra elaborada por sus poderosos forwards.

Irlanda, por 30 puntos

Irlanda recibió al seleccionado inglés de rugby por primera vez en el Croke Park de Dublín.

Isaac Boss
Imitando a los italianos, Isaac Boss interceptó un pase y anotó el cuarto try irlandés.

Al sonar los himnos, el God Save the Queen inglés fue escuchado respetuosamente por los más de 80.000 espectadores que colmaban el estadio, que en 1920 -durante la guerra de independencia de Irlanda- fue escenario de la muerte de 14 civiles a manos de fuerzas británicas, en el marco de un encuentro deportivo. Los caídos son recordados como las víctimas del "Domingo Sangriento" de Dublín.

Pero, a vuelta de página de la historia, y habiendo las autoridades deportivas irlandesas decidido recientemente que Croke Park ya no albergaría sólo partidos de deportes gaélicos, a los himnos les siguió el rugby.

Luego de un 3-3 inicial, tras penales anotados de uno y otro lado, Irlanda creció y sumó seis otros puntos a través del pie de Ronan O'Gara. Después aprovechó inteligentemente la oportunidad que le dio la salida por 10 minutos (amonestado por un fuera de juego en el borde del ingoal inglés) de Danny Grewcock, y anotó dos tries antes del final de la primera parte.

Tabla de Posiciones
1. Francia 6 pts.
2. Irlanda 4 pts.
3. Inglaterra 4 pts.
4. Italia 2 pts.
5. Escocia 2 pts.
6. Gales 0 pts.

En la segunda mitad, los locales crecieron aún más, llevando la diferencia hacia un histórico 43-13 definitivo, convirtiendo este triunfo en la mayor victoria del seleccionado del trébol sobre el de la rosa en los más de 120 años que llevan enfrentándose.

Y en otro de los partidos de la jornada, Francia ganó a Gales con un marcador de 32-21, convirtiéndose así en el líder absoluto del campeonato.



NOTAS RELACIONADAS
La rosa volvió a florecer
04 02 07 |  Deportes
Los Pumas quieren dar el zarpazo
10 11 06 |  Deportes
Inglaterra gana el Mundial de Rugby
22 11 03 |  Cultura y Sociedad
Deporte y cultura popular
19 10 03 |  La Vida es Juego

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


banner watch listen