Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Domingo, 24 de septiembre de 2006 - 23:57 GMT
El Real avanza, pero pierde a Cicinho
BBC Deportes resume la acción de las principales ligas europeas.

ESPAÑA

Cicinho
Cicinho sufrió la rotura del ligamento cruzado de la rodilla derecha.
En España, el Real Madrid logró alcanzar a los otros dos líderes de la tabla, el Barcelona y el Valencia, luego de que estos se repartieran los puntos al empatar 1-1 en el Camp Nou.

El Madrid había derrotado en jornada adelantada al Betis 0-1, pero la victoria se vio opacada por una lesión sufrida por el brasileño Cicinho (rotura del ligamento cruzado de la rodilla derecha), que no podrá jugar durante 6 a 9 meses.

El Valencia y el azulgrana jugaron un partido muy disputado, con un gol de Villa para los primeros, en el minuto 17, y una tardía respuesta de Iniesta, ya en el segundo tiempo.

El Atlético de Madrid y el Sevilla quedaron con 9 puntos, justo por debajo del trío líder, tras chocar en el Vicente Calderón. La victoria fue de 2-1 para los locales, que terminaron enfrentando a tan sólo 9 jugadores del Sevilla, tras las expulsiones de Escudé y Javi Navarro. Los goles del Atlético fueron obra del argentino Maxi Rodríguez.

También fue un argentino llamado Maxi, esta vez López, el responsable del gol del triunfo 1-0 del Mallorca sobre el Espanyol.

En el 3-2 del Villareal contra el Zaragoza convirtieron Cani, el uruguayo Forlán y el argentino Riquelme para el vencedor. Y para el Zaragoza anotaron Aimar y Piqué.

INGLATERRA

Frank Lampard (der) y Michael Essien.
Lampard hizo doblete para el Chelsea.
El Chelsea se colocó al frente de la tabla al imponerse ante Fulham 2-0, gracias a un doblete anotado por Frank Lampard. El primero fue de penal (le tocó la responsabilidad de patear de los 12 pasos porque el alemán Michael Ballack estaba suspendido); el segundo de media distancia. Fulham, aunque bien armado, no pudo contra el último campeón.

Thierry Henry fue la pieza clave en la victoria del Arsenal contra Sheffield United. Tras regresar de una lesión fue responsable de la jugada del primer gol, convertido por William Gallas (el primero que anota desde que llegó del Chelsea); del tiro del segundo, que tocó la red tras golpear en el hombre de Sheffield Phil Jagielka; y del cabezazo que selló el marcador en 3-0.

Manchester United no pudo pasar del empate 1-1 de visita al recién ascendido Reading y pasó a la segunda casilla de la tabla, igualado con un Portsmouth que tiene un partido menos y que completará la jornada este lunes, ante el Bolton. Fue el primer partido en más de un año en que el argentino Gabriel Heinze entró para el Manchester.

El Liverpool, por su parte, obtuvo una importante victoria ante Tottenham 3-0, luego de irse al descanso empatado sin goles. Una vez iniciada la segunda parte, el chileno Mark González abrió la cuenta para los rojos, al rematar un disparo de Béllamy que dio en el poste.

El Aston Villa de Martin O'Neill, invicto y jugando bien, derrotó 2-0 al Charlton y se acomodó en el cuarto lugar de la tabla, junto al Everton, que empató 1-1 con el Newcastle.

Parece que los refuerzos argentinos Carlos Tévez y Javier Mascherano tenían razón cuando dijeron que ellos no eran la solución para el West Ham. Volvió a perder, esta vez contra el Manchester City 2-0.

ITALIA

Hernán Crespo.
Hernán Crespo festejó con dos goles sus 300 partidos en el calcio italiano.
El Inter Milan se presenta como el nuevo y solitario líder del campeonato italiano, tras derrotar 4-3 al Chievo, con dos goles del argentino Hernán Crespo, uno de su compatriota Walter Samuel y otro de Stankovic. Crespo festejaba su partido número 300 en el calcio italiano.

A un punto del Inter en la tabla quedaron Roma y Palermo. Éste último, cedió el liderazgo tras caer 2-0 ante el Empoli. El segundo gol de los locales fue obra del argentino Sergio Almirón.

La Roma, por su parte, arrasó al Parma con un contundente 4-0.

El AC Milan jugó un partido adelantado contra el Livorno, que concluyó en un empate en cero.

El clásico siciliano Catania versus Messina terminó empatado también, pero con marcador positivo 2-2. El empate definitivo del Messina fue convertido por el mediocampista chileno Nicolás Córdova.

ALEMANIA

Juan Pablo Sorín
El Argentino Juan Pablo Sorín debutó en el Hamburgo, que empató 1-1 con el Werder Bremen.
En Alemania, el actual campeón de la Bundesliga, el Bayern Munich, logró colocarse al frente de la tabla, empatado con el Shalke 04. Derrotó no sin dificultad al recién ascendido Aachen 2-1.

En el enfrentamiento entre el Hamburgo, donde debutó el argentino Juan Pablo Sorín, y el Werder Bremen el resultado quedó empatado 1-1, más allá de los esfuerzos de uno y otro lado.

Al Hertha Berlín le duró poco el liderazgo en la tabla que había logrado en la fecha pasada -el primero en seis temporadas-, porque no pudo pasar del empate 1-1 contra el Mainz. Quedó en el tercer lugar con 9 puntos, pero invicto.

FRANCIA

Juninho Pernambucano
Juninho Pernambucano convirtió uno de los cuatro tantos del Lyon.
El Lyon sigue imparable al frente de la clasificación general tras vencer al Lille con goleada de 4 por 1. Hasta el momento, el pentacampeón de la liga francesa se mantiene invicto tras haber concedido apenas un empate en lo que va de campeonato.

Le sigue los pasos el Olympique de Marsella, aun tras haber caído 2-1 frente el Nantes, que se encuentra en la parte baja de la tabla.

El Lens, tercero en la Ligue 1, definió 1-0 de local contra el Mónaco, lejos en los últimos puestos de la tabla.

Sólo otros dos encuentros terminaron con diferencia de goles, los dos ganados por los locales: Niza con un cómodo 2-0 sobre Valenciennes y Burdeos 2-1 contra Troyes.

Todos los demás partidos terminaron en empate.

PORTUGAL

El Porto sigue con puntaje perfecto, tras derrotar 3-0 al Beira Mar. Está primero con 12 puntos en 4 fechas y un promedio de 2,5 goles por partido.

Lo sigue el Sporting que también ganó, 0-2 de visitante contra el Aves.

Braga, Naval y Paços Ferreira siguen parejos, ahora con 7 puntos cada uno luego de empatar sus respectivos compromisos de la jornada.



ESCUCHE/VEA
BBC Fútbol Europa
Jornada 24.09.06



NOTAS RELACIONADAS
El Real Madrid se desquita
17 09 06 |  Deportes
El Inter pica en punta
10 09 06 |  Deportes
Barcelona reconquista España
03 05 06 |  Deportes
Lyon logra el pentacampeonato
16 04 06 |  Deportes




 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


banner watch listen