Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Jueves, 20 de octubre de 2005 - 12:18 GMT
Borgetti: "Nunca he sido de banco"
BBC Deportes

Contratado por el Bolton en agosto pasado, proveniente del Pachuca, el delantero Jared Borgetti se convirtió en el primer futbolista mexicano que juega en La Liga Premier.

Jared Borgetti
Borgetti sólo ha salido como titular en la Copa UEFA.

Al anunciar el fichaje, el entrenador Sam Allardyce dijo que es "un reto muy grande, tanto para el jugador como para el club, y yo se que él tiene la fortaleza mental para tener éxito en Inglaterra".

Lo que no se imaginó Borgetti es que dos meses después apenas iba a tener cuatro apariciones en la liga como sustituto y ninguna como titular.

"Lo único que me dicen es que no me desespere, que en cualquier momento me van a meter. Lo que me queda es seguir trabajando y nada más", declaró a BBC Deportes.

"Desde el principio"

Hasta la fecha, el único gol de Borgetti se produjo en la primera presentación europea del Bolton en su historia, en el marco de la Copa UEFA.

Jared Borgetti
Borguetti fue el mayor anotador de la campaña mexicana en las eliminatorias mundialistas con 14 goles.

Saliendo del banco, metió el tanto que le dio la victoria a su equipo ante el Lokomotiv Plovdiv en el partido de ida de la primera ronda.

En la vuelta, salió como titular pero fue sustituido en el segundo tiempo.

Luego de eso, Borgetti vuelve a aparecer en el once inicial en el partido de este jueves frente al Besiktas turco por la Copa de la UEFA, aunque en el encuentro del pasado sábado ante el Chelsea por el campeonato inglés, ni siquiera entró como suplente.

"Ellos me pidieron y aquí estoy. Como yo se los he hecho saber, yo nunca he sido un jugador de banca y nunca he sido un jugador que esté entrando de cambio", expresó Borguetti con evidente frustración.

"Siempre he jugado donde he estado desde el inicio y eso es lo que busco".

Si bien la falta de continuidad puede ser, en parte, atribuida a sus viajes para jugar las eliminatorias mundialistas, por otro lado Borguetti parece haberse acostumbrado a la vida inglesa rápidamente, algo que suele ser un obstáculo para muchos jugadores latinoamericanos.

"Al contrario. Mi familia está bien. Todos adaptados".

Tampoco ha tenido ningún problema para relacionarse con el resto de los jugadores de la plantilla.

"El ambiente es excelente. La única queja que tengo es que casi no juego", subrayó enfatizando al mismo tiempo que, por lo pronto, una vuelta al fútbol mexicano está descartada.

"No voy a decir, si no juego me voy a regresar. Hay que tomar las cosas con calma y no pensar alocadamente".



NOTAS RELACIONADAS
Copa UEFA: igualdad en el sorteo
04 10 05 |  Deportes
La fiesta antes de la fiesta
15 06 05 |  Cultura
Triunfo ruso en la Copa UEFA
18 05 05 |  Deportes


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen