OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Miércoles, 25 de febrero de 2009 - 03:31 GMT
¿Vende optimismo Bernanke?
Redacción BBC Mundo

Ben Bernanke en Washington el 24 de febrero
Si las acciones adoptadas por el gobierno tienen éxito al lograr cierta estabilidad financiera, y sólo si ese es el caso, existe una posibilidad razonable de que la actual recesión acabe en 2009
Ben Bernanke

El escenario fue el Congreso de Estados Unidos y el mensaje que envió fue mixto. Por un lado, Ben Bernanke, el presidente de la Reserva Federal, aseguró este martes que la crisis económica puede terminar este año, pero también advirtió que, si no se aplican las medidas necesarias, la recesión puede continuar en 2010.

En su presentación semestral ante el comité bancario del Senado, Bernanke dibujó un panorama sombrío de la economía de su país al asegurar que este año ha continuado la rápida contracción de la actividad económica que se inició a finales de 2008.

También advirtió que aún hay riesgos en las perspectivas debido a la naturaleza global del problema económico que, según él, puede llegar a afectar seriamente las exportaciones estadounidenses mucho más de lo previsto hasta ahora.

Bernanke aseguró que el gran desafío será superar la retroalimentación negativa que hay en el momento entre la economía real y el sistema financiero.

"Para superar esa adversa retroalimentación es esencial que sigamos complementando el estímulo fiscal con una robusta acción gubernamental para estabilizar las instituciones y los mercados financieros".

Una luz de esperanza

Pero también hubo espacio para el optimismo. Según el presidente de la Reserva Federal, hay una posibilidad razonable de que la recesión termine este año y que 2010 sea el año de la recuperación.

Pero, para que eso se cumpla, se tiene que dar una gran condición: que las medidas adoptadas por el gobierno de Barack Obama logren estabilizar los mercados financieros.

"Si las acciones adoptadas por el gobierno tienen éxito al lograr cierta estabilidad financiera, y sólo si ese es el caso, existe una posibilidad razonable de que la actual recesión acabe en 2009", afirmó.

Muchos observadores en Estados Unidos interpretaron estas palabras como un espaldarazo al plan de rescate del gobierno y como un mensaje de optimismo que busca ayudar a estabilizar el nerviosismo de los mercados.

Y es que las palabras de Bernanke se presentaron sólo pocas horas más tardes de que se conocieran las peores cifras de la confianza de los consumidores desde que se empezara a medir, en 1967.

Por eso, quizás, es que no sorprende que Bernanke también haya advertido que la recuperación total de la economía puede tardar más de dos o tres años.



NOTAS RELACIONADAS
Obama promete reducir déficit
23 02 09 |  Economía
"Yo no quiero ese dinero"
24 02 09 |  Economía
El peor bajón en doce años
24 02 09 |  Economía
Citigroup gana en medio de rumores
23 02 09 |  Economía
Obama se pone manos a la obra
21 02 09 |  Economía
Obama al rescate inmobiliario
18 02 09 |  Economía
Obama firma ley de estímulo
18 02 09 |  Economía

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

banner watch listen