OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Lunes, 12 de enero de 2009 - 16:32 GMT
Se descongela el suministro de gas

Redacción BBC Mundo

Autobús en Bulgaria
Bulgaria ha sido uno de los países europeos más afectados por el corte del suministro de gas.

La Unión Europea (UE) anunció que Rusia se comprometió a reanudar el suministro de gas a través de Ucrania a partir del martes en la mañana.

El anuncio se produce luego que la UE, Rusia y Ucrania, llegaran a un nuevo acuerdo este lunes sobre el despliegue de observadores internacionales que verificarán el flujo del gas ruso destinado a países europeos vía gasoductos ubicados en Ucrania.

De acuerdo con el gigante energético Gazprom, el flujo de gas será reanundado siempre y cuando no surjan más obstáculos y advirtió que tomará algún tiempo alcanzar los niveles normales del suministro.

Este lunes se llevó a cabo en Bruselas una reunión de emergencia para destrabar el conflicto entre Rusia y Ucrania por el suministro de gas que ha dejado a miles de familias en 18 países europeos sin calefacción en medio de extremas condiciones invernales.

El presidente de Rusia, Dmitry Medvedev, había declarado que el acuerdo al que se había llegado el sábado para reanudar el suministro de gas a Europa, vía Ucrania, era nulo.

Rusia había aceptado un acuerdo, pero luego lo declaró nulo, alegando que Ucrania había agregado una cláusula en la que negaba deberle el pago de suministros de gas hechos en el pasado.

Específicamente, el presidente Medvedev señaló que había recibido una copia del documento firmado por Ucrania con una declaración adjunta que contradice la posición rusa.

De acuerdo con Medvedev, el flujo de gas a través de Ucrania no empezará hasta que las discrepancias sean aclaradas.

Por ello, el presidente de la Comisión Europea, Manuel Barroso, y la primera ministra ucraniana, Yulia Tymoshenko, se habían comprometido a analizar las objeciones rusas.

Declaraciones van y vienen

Horas antes, la empresa estatal rusa Gazprom había dicho que el acuerdo para reanudar el suministro de gas a Europa vía Ucrania estaba siendo retrasado porque no había recibido, "por los canales oficiales", una copia del pacto que ambos países firmaron con la Unión Europea (UE).

Válvula de gas
La Unión Europea recibe una cuarta parte del gas que consume de Rusia.

"Eso está retrasando nuestro trabajo y el inicio del trabajo de los observadores en las instalaciones", dijo el vocero de la compañía rusa, Sergei Kupriyanov.

Ucrania, por su parte, dijo que Rusia estaba mintiendo y que estaba deliberadamente posponiendo la apertura de los grifos.

El nuevo traspié ocurrió después de que los observadores internacionales, cuya función es controlar el cumplimiento del acuerdo, se posicionaran en los puntos de control de las estaciones de gas a lo largo del lado ruso de la frontera entre ambos países.

El corresponsal de la BBC Gabriel Gatehouse informó que tras conversar con algunos observadores en la frontera de Rusia y Ucrania, éstos le dijeron que no se moverán hasta que el suministro se restablezca.

Moscú había dicho que una vez los observadores de la UE se encontraran en sus respectivas posiciones de control, volvería a abrir sus grifos, con lo que la crisis llegaría a su final.

Una vez los grifos se abran, pasarán al menos 36 horas antes de que el recurso energético llegue a los consumidores en Europa.

Prioridad de la UE

En la madrugada del domingo, Kiev había aprobado el pacto en cuestión firmado por Rusia y la UE.

Dmitry Medvedev, presidente de Rusia
Medvedev dijo que Ucrania hizo modificaciones al acuerdo que impulsó la UE.

El acuerdo se había logrado después de intensos esfuerzos diplomáticos, conducidos por la UE, para lograr una salida a la disputa que tiene a miles de personas en toda Europa sin calefacción, en una de las peores crisis de energía en años.

Países como Bulgaria, Serbia y Bosnia sufren las consecuencias de la suspensión del suministro de gas, a través de Ucrania, que decidió Rusia desde el primero de enero.

Ucrania ha negado repetidamente las denuncias que señalan que ha estado robando el gas ruso.

La Unión Europea recibe una cuarta parte del gas que consume de Rusia y el 80% del energético pasa por Ucrania.



NOTAS RELACIONADAS
Ucrania firma, Europa espera
11 01 09 |  Economía
¿Fin de la guerra del gas?
10 01 09 |  Economía
Humo blanco en la guerra del gas
09 01 09 |  Economía
Se le acaba el gas a Europa
07 01 09 |  Economía
Disputa por gas ya afecta a Europa
06 01 09 |  Economía
Rusia deja a Ucrania sin gas
01 01 09 |  Economía

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

banner watch listen