APEC: Bush llama a resistir la tentación

Redacción BBC Mundo

Bush criticó al Congreso de EE.UU. por no aprobar los TLC con Colombia, Panamá y Corea del Sur.

El presidente de Estados Unidos, George W. Bush, instó a los líderes del Foro de Cooperación Económica Asia Pacífico (APEC, por sus siglas en inglés) que confíen en "el poder del libre comercio" para resolver la actual crisis financiera.

En la cumbre de la APEC, que tiene lugar en Lima, Perú, el mandatario estadounidense aseguró que el libre comercio puede potenciar el crecimiento económico a largo plazo.

Bush dijo que es "esencial que los gobiernos eviten la tentación de hacer correcciones excesivas mediante la imposición de regulaciones que sofoquen la innovación y estrangulen el crecimiento".

Es esencial que los gobiernos eviten la tentación de hacer correcciones excesivas mediante la imposición de regulaciones que sofoquen la innovación y estrangulen el crecimiento George W. Bush

"Una de las lecciones perdurables de la Gran Depresión es que el proteccionismo global es la vía hacia la ruina económica global", añadió.

El corresponsal de la BBC en Lima Dan Collins señala que "en un discurso que fue optimista, a pesar de la crisis financiera, Bush insistió en que el principal recurso de cualquier nación es la creatividad de su pueblo".

Lea también: Cumbre APEC: La fiebre de los TLC

Tratados de libre comercio

Bush también criticó al Congreso de Estados Unidos -dominado por los demócratas- por recesar sin haber aprobado los tratados de libre comercio (TLC) con Colombia, Panamá y Corea del Sur.

Los 21 miembros de APEC Australia, Brunei, Canadá, Chile, China, Corea del Sur, Estados Unidos, Filipinas, Hong Kong, Indonesia, Japón, Malasia, México, Nueva Zelanda, Papúa Nueva Guinea, Perú, Rusia, Singapur, Tailandia, Taiwán y Vietnam En lista de espera (para 2010): Colombia, Ecuador y Panamá

Su discurso fue interrumpido por fuertes aplausos cuando elogió al presidente de Colombia, Álvaro Uribe, un aliado cercano de Estados Unidos.

"El Congreso y nuestro gobierno nunca deben darle la espalda a un amigo como Uribe", dijo.

El mandatario añadió que es importante que se concluya con éxito la Ronda de Doha sobre el libre comercio global.

"Sé que dejaré el gobierno dentro de dos meses, pero esta administración se esforzará por establecer las modalidades de manera que Doha se pueda concluir y que enviemos un mensaje de que nos negamos a aceptar el proteccionismo en el siglo XXI", señaló.

Las conversaciones de la Ronda de Doha -un conjunto de negociaciones comerciales que busca establecer un sistema de comercio global más justo- colapsaron en julio de este año tras un desacuerdo entre China, India y EE.UU. sobre los subsidios agrícolas.

Durante las horas finales de la cumbre de la APC, el presidente Bush aprovechó para despedirse de algunos de los líderes mundiales con quienes ha compartido en los últimos ocho años.

Sin embargo, corresponsales indicaron que sus conversaciones con el presidente de Rusia, Dmitry Medvedev, fueron un poco frías.

Posteriormente, el ministro de Relaciones Exteriores de Rusia, Sergei Lavrov, declaró que la "era Bush" había demostrado que Estados Unidos no puede enfrentar los problemas globales solo.

En la cumbre los líderes hicieron un llamado para evitar el proteccionismo como respuesta a la confusión económica global.

Se espera que los 21 países que integran la APEC se comprometan a terminar un marco para la Ronda de Doha, que ya lleva siete años de negociaciones, antes de fines de diciembre.