OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Jueves, 24 de julio de 2008 - 14:16 GMT
Acuerdo contra la piratería musical
Redacción BBC Mundo

Vea el video en otra ventana

¿Cómo obtener flash?

La industria fonográfica y las seis mayores empresas proveedoras de servicios de internet del Reino Unido llegaron a un acuerdo para luchar contra el intercambio ilegal de canciones en línea.

Tras varios meses de negociaciones, llevadas a cabo con la mediación del gobierno, ambas partes acordaron enviar cartas de advertencia a los sospechosos de contribuir a la piratería musical.

El director ejecutivo de BPI, la empresa que representa a la industria fonográfica británica, Geoff Taylor, dijo que las principales compañías de internet del país "ahora reconocen que tienen la responsabilidad de hacer frente a quienes comparten archivos de forma ilegal en sus redes".

Taylor añadió que a BPI le había tomado años convencer a las compañías de internet de que esto era necesario.

Sin embargo, los proveedores se negaron a comprometerse a que les cortarían los servicios a las personas reincidentes, algo que pedían los representantes de la industria musical.

Memorando

Los seis proveedores -BT, Virgin, Tiscali, BSkyB y Carphone Warehouse- suscribieron un memorando de entendimiento con BPI, que también fue firmado por la Motion Picture Association de Estados Unidos.

Es un primer paso, pero un paso grande, en lo que todos reconocemos que será un largo proceso
Feargal Sharkey, British Music Rights

El memorando se refiere tanto a las personas que bajan canciones como a quienes las ponen en internet.

El director ejecutivo de British Music Rights (Derechos Musicales Británicos), Feargal Sharkey, dijo que el plan es "un primer paso, pero un paso grande, en lo que todos reconocemos que será un largo proceso".

Algunos especialistas han señalado que, como el memorando no es una ley, los proveedores no se verán obligados a espiar a sus clientes.

Aparentemente, sólo enviarán las cartas a quienes el BPI identifique como participantes de la piratería.

Si el gobierno considera que la medida surte poco efecto, podría insistir en que se recurra a otras soluciones técnicas, entre ellas el uso de filtros y la reducción de la longitud de banda de los reincidentes.

Menos ventas

En años recientes, BPI se ha centrado en esfuerzos educativos y ha evitado tomar medidas legales, a diferencia de lo que ocurre en Estados Unidos, donde se han presentado cargos contra decenas de miles de presuntos piratas.

Las empresas proveedoras de internet británicas han insistido en que su trabajo es ofrecer servicios, no servir de policías.

Según la Federación Internacional de la Industria Fonográfica, las ventas de música grabada cayeron a nivel mundial en un 8% en 2007.

La federación dijo que el 70% de ese descenso se debió al intercambio ilegal de archivos por internet.



NOTAS RELACIONADAS
Contra la piratería: un regalo
07 07 08 |  Economía
La lista de la piratería
30 04 07 |  Internacional
El matón del "copyright"
25 04 07 |  Cultura y Sociedad
EE.UU. contra la piratería china
10 04 07 |  Economía
Piratería: un negocio millonario
05 02 07 |  Barómetro económico
En China ya hay versión pirata
30 01 07 |  Economía

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

banner watch listen