OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Jueves, 10 de abril de 2008 - 02:14 GMT
Recesión: ¿al fin sí o no?
Lourdes Heredia, Washington
Lourdes Heredia
BBC Mundo, Washington

Hasta hace poco los políticos y funcionarios en Washington trataban de evitar la palabra "recesión" y preferían describir la crisis económica en los EE.UU. como una desaceleración.
Planta textil en México (Alejandra Noguez)
La economía de México sufrirá más por su cercanía a EE.UU.

Sin embargo, parece que ya no se puede tapar el sol con un dedo y en las reuniones de gobernadores del Banco Mundial (BM) y el Fondo Monetario Internacional (IMF), los organismos multilaterales han tenido que admitir que habrá una recesión, aunque sea moderada, de la locomotora económica del mundo que afectará el crecimiento global.

¿Qué pasará en América Latina?

Según el economista jefe del BM para la región, Augusto de la Torre, la crisis en EE.UU. afectará a los países latinoamericanos pero no de una manera drástica como en el pasado.

Ligados a China

"La observación empírica es que el crecimiento latinoamericano está más ligado al crecimiento chino, pero eso no es indicio de ninguna tendencia", explicó el funcionario a los periodistas.

Por eso, "lo que pasa con China nos importa más" y lo que pasa con Estados Unidos "nos importa menos".

Bandera y soldado chino
Las economías latinoamericanas están más ligadas a China.

En este sentido, la economía china creció un 11,4% en 2007, y según las previsiones del FMI seguirá creciendo en un 9,3% este año y 9,5% en el 2009.

A diferencia de China, el crecimiento estadounidense en 2007 fue de 2,2% y para este año entrará en recesión moderada con 0,5% y mientras que en el 2009 no habrá mucha mejoría, con una proyección del 0,6%.

Sigue importando

Aunque EE.UU. "importe menos", todo dependerá, claro está, de la profundidad de la crisis y algunos países se verán más afectados que otros.

El vecino más cercano, México, por ejemplo, sufrirá más que Argentina o Brasil. Esto se debe a que la mayoría del comercio mexicano va dirigido a los EE.UU., pero además al factor de remesas.

Los inmigrantes latinoamericanos que mandan todos los meses algún dinero a sus familias son de los más perjudicados por la crisis, muchos han perdido sus trabajos o incluso sus casas.

Ante esta mala racha, muchos de ellos se han visto obligados a disminuir el envío de fondos a sus países de origen.

"Sólo en México durante enero pasado los envíos de remesas desde Estados Unidos decrecieron 5.6%", dijo Pablo Fajnzylber, coautor del estudio Remesas y desarrollo presentado por el BM.

El funcionario explicó que las remesas habían aumentado sólo 6% entre el 2006 y el 2007 (de 56.500 millones de dólares a 59.900 millones), comparado con un crecimiento promedio de 19% entre los años 2000 y 2006.

Centroamérica y el Caribe

Según el informe, hay 15 países en la región que reciben grandes cantidades de remesas desde los EE.UU., y algunas de estas economías se verán seriamente afectadas.

En Honduras, Guayana, Haití, Jamaica, El Salvador, Nicaragua, Guatemala y República Dominicana, las remesas representan entre el 10 y el 20% del producto Interno Bruto (PIB).
Dólares
La reducción de remesas tendrá el mayor impacto.

Mientras que en Ecuador, Bolivia, Belice, Granada, Paraguay, México y Colombia, llegan a representar entre el 3 y 10%.

Por eso, temen los analistas, la disminución de remesas ocasionará un repunte de los índices de pobreza de varios países de la región.

"Se estima que una contracción en las remesas equivalente al 2,5% del PBI incrementa la tasa de pobreza entre las familias recipientes en Latinoamérica en casi un 18%", explicó de la Torre el efecto de la disminución.

Si los gobiernos receptores quisieran ayudar a limar el impacto de la crisis, el BM recomienda que se reduzca el costo de las trasferencias bancarias y sobretodo que no se comience a cobrar impuestos sobre las remesas.


¿Ha notado la disminución en las remesas? ¿Envía remesas y ha tenido dificultades para mandar dinero? ¿O recibe remesas de un familiar? Queremos escuchar sus experiencias. Envíenos su testimonio.

Nombre
Correo electrónico
Ciudad
País
Teléfono (opcional)
Mensaje (máx. 50 palabras)

La BBC se reserva el derecho de editar y publicar su mensaje. Los datos provistos no serán entregados a terceros.




NOTAS RELACIONADAS
FMI: el mundo se desacelera
09 04 08 |  Economía
Metas del Milenio "en peligro"
08 04 08 |  Economía
Al FMI ahora no la ve tan bien
29 01 08 |  Economía
FMI venderá reservas de oro
08 04 08 |  Economía
"La crisis es global"
07 04 08 |  Economía
"Urgen" reformas en el FMI
22 10 07 |  Economía

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

banner watch listen