Société Générale: Kerviel a la cárcel

Redacción BBC Mundo

Kerviel permanecerá en prisión durante las investigaciones.

Un tribunal de apelaciones en París ordenó este viernes que el operador bursátil de la entidad bancaria francesa Société Générale, Jérôme Kerviel, permanezca en prisión mientras se investigan las masivas pérdidas registradas por el banco.

El tribunal dictaminó que Kerviel debía ser detenido debido a "los requerimientos de la investigación" y el riesgo de que el operador bursátil pudiera huir del país.

Poco antes, un empleado de la firma de corretaje Fimat -perteneciente a Société Générale, el segundo banco más grande de Francia- también fue detenido por la policía.

El hombre fue interrogado sobre sus vínculos con Kerviel.

Fimat era una subsidiaria de Société Générale, la cual recientemente se fusionó con otra empresa de corretaje propiedad del banco francés Crédit Agricole y fue renombrada Newedge.

Pérdidas masivas

Según el especialista en temas económicos de la BBC Mark Gregory, este nuevo avance en el caso es significativo porque Société Générale ha insistido siempre en que Kiervel trabajó solo, sin ayuda de nadie.

El banco siempre ha insistido en que Kerviel actuó sin ayuda.

Gregory indicó que el arresto de una segunda persona sugiere que la policía piensa que otros -o al menos otra persona más- podrían haber sabido o quizás podrían haber participado en negociaciones no autorizadas que le costaron al banco US$7.000 millones.

Cualquier sugerencia acerca de un grupo organizado que involucre a más de un individuo aumenta la presión sobre el Société Générale para que explique por qué la entidad bancaria no había detectado las transacciones sospechosas llevadas a cabo a tan gran escala.

Un informe en el diario francés Le Monde señala que Kerviel había realizado algunas de sus transacciones comerciales a través de Fimat, y la policía sospecha que el empleado de la firma de corretaje podría haber estado al tanto de sus actividades.

Kerviel había sido culpado de incurrir en pérdidas masivas que le costaron a Société Générale US$7.000 millones.

El operador bursátil salió en libertad el 28 de enero tras dos días de interrogatorios.

Ahora, Kerviel será puesto en "detención provisional" mientras el caso es investigado.

Kerviel fue imputado por abuso de confianza, falsificación de documentos e intromisión en un sistema de datos informáticos.