Zona del euro se desacelera

La desaceleración de la economía europea es transitoria, en opinión de expertos.

El crecimiento de la zona del euro se redujo a la mitad entre marzo y junio de este año debido a un debilitamiento de las inversiones.

La economía de la región, que incluye a 13 naciones, creció a un ritmo anual de 2,5% (o 0,3% respecto del trimestre anterior) según información difundida por Eurostat, la oficina estadística de la comunidad.

En opinión de algunos analistas ya se esperaba la desaceleración -después de una expansión de 0,7% en el primer trimestre-, y es muy probable que no dure mucho.

La información también refuerza la opinión de que el Banco Central Europeo (ECB por sus siglas en inglés) no cambiará las tasas de interés cuando se reúna este jueves.

Optimismo

Eurostat destaca la aceleración del consumo privado y la contracción de las inversiones entre los factores que incidieron en el bache, aunque hay otros indicadores que permiten cierto grado de optimismo.

Según la oficina de estadísticas, un mercado de trabajo más regulado y la confianza de los consumidores sugieren que el ritmo de crecimiento podría recuperarse pronto.

"Esperábamos que la inversión se desaceleraría después un primer trimestre muy vigoroso", explicó Aline Schuiling, economista del consorcio financiero Fortis.

"Pero es bueno ver que el consumo doméstico se recuperó después del aumento del Impuesto al Valor Agregado en Alemania", agregó.

En cuanto a la balanza comercial de zona del euro, las exportaciones crecieron 1,1%, y las importaciones tuvieron un modesto incremento de 0,6%.

En general, las inversiones en la región disminuyeron 0,2% durante el segundo trimestre después de experimentar un crecimiento de 2% en el primer trimestre del año.

Pero no estuvo mal. Según Eurostat, la economía de Estados Unidos creció 1% en el mismo lapso (o 1,9% interanual), y la de Japón lo hizo en 0,1% (o 2,3% en el año).