Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Miércoles, 23 de mayo de 2007 - 14:56 GMT
Europa abarata el roaming
Redacción BBC Mundo

Teléfonos celulares y la bandera europea
Las tarifas entrarán en vigor en agosto próximo.

Los usuarios de telefonía celular en Europa lograron que se decida un monto fijo y bastante bajo para el roaming, es decir, el uso de los teléfonos celulares mientras uno está en el exterior.

El Parlamento Europeo aprobó que el precio medio que un operador mayorista de la Unión Europea (UE) podrá cobrar a un operador local por concepto de roaming será de US$0,70 por minuto.

El mercado interno empezará finalmente a no tener fronteras también para las facturas de teléfonos móviles
Viviane Reding, comisionada de Telecomunicaciones de la UE
Por recibir una llamada se cobrará la mitad de esa cifra.

Las nuevas tarifas entrarán en vigor en agosto próximo. En este momento, las tarifas varían considerablemente con cada operador, y algunos aplican hasta US$4 por minuto.

"El mercado interno empezará finalmente a no tener fronteras también para las facturas de teléfonos móviles", dijo la comisionada de Telecomunicaciones de la UE, Viviane Reding.

En América Latina

En América Latina, donde según un reciente estudio el 59% de la población tiene teléfono celular, usar un móvil en el extranjero es un gusto que sólo pueden darse unos pocos.

Si se bajan los precios ganarían todos, tanto operadores como usuarios, porque si los operadores bajan un poco los precios los usuarios van a llamar más y ellos van a tener más ingresos
Erasmo Rojas, 3G Americas

Las empresas aseguran que los altos precios de ese servicio se deben a que los costos de tener una cobertura internacional son altos.

Gustavo Tilli, jefe de roaming de Movistar Argentina, manifestó al programa de radio BBC Mundo Hoy: "La tarifa está compuesta mayoritariamente por el costo. La llamada es cara, ya sea en una red del grupo o en una red de una operadora que no sea del grupo. Las tarifas son altas porque los costos son altos".

Según explica Ricardo Bernhardt, analista de la revista latinoamericana Móviles, en el Caribe, por ejemplo, "los principales operadores de telefonía obtienen sus principales ganancias a través del sistema de roaming en los grandes cruceros con turistas de Estados Unidos".

Pero ¿llegará el día en se puedan reducir significativamente las tarifas de roaming en los teléfonos celulares en la región?

Erasmo Rojas, de 3G Americas, una asociación que une a las empresas relacionadas con telefonía celular en América Latina, cree que depende de la presión que ejerzan los usuarios y esto llevará a una situación que conviene a todos.

En sus palabras, "si se bajan los precios ganarían todos, tanto operadores como usuarios, porque si los operadores bajan un poco los precios los usuarios van a llamar más y ellos van a tener más ingresos".



ESCUCHE/VEA
BBC MUNDO HOY, 23.05.07
Europa abarata el roaming



NOTAS RELACIONADAS
La UE baja precios de llamadas
17 07 06 |  Aprenda inglés
Europa: celulares en la mira
11 07 01 |  Economía

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


banner watch listen