Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Lunes, 8 de enero de 2007 - 15:44 GMT
Frenan flujo de petróleo a la UE
Mujer bielorrusa enciende una estufa de gas
Bielorrusia depende en gran medida del petróleo ruso.

La Unión Europea les exigió una explicación urgente a Rusia y Bielorrusia por la interrupción del tránsito de petróleo a través de uno de los principales gaseoductos intercontinentales.

Polonia y Alemania se quejaron de que sus suministros de petróleo ruso fueron cortados de repente durante la madrugada de este lunes.

Ambos países cuentan con reservas estratégicas para varios meses.

Sin embargo, un portavoz de la Unión Europea, Andris Piebalgs, dijo que, aunque no hay un riesgo inmediato de escasez, debe haber una explicación oficial.

Funcionarios rusos han acusado a Bielorrusia de desviar ilegalmente grandes cantidades del petróleo que pasa por su territorio.

Cerca del 20% del petróleo de Rusia atraviesa Bielorrusia rumbo a refinerías europeas, sobre todo en Alemania y Polonia.

80.000 toneladas

El monopolio ruso Transneft, que controla el gaseoducto Druzhba ("Amistad"), dijo que en los últimos tres días cerca de 80.000 toneladas de combustible no llegaron a su destino.

El gobierno de Bielorrusia -país que depende en gran medida del gas ruso para satisfacer sus necesidades energéticas- rechaza las acusaciones.

La disputa tiene lugar a pocos días de que Rusia duplicara el precio que le cobra a Bielorrusia por el gas para su consumo y de que Minsk tomara represalias e le impusiera un impuesto de tránsito al petróleo ruso.

Rusia se ha negado a pagar este impuesto y advirtió que ponía en peligro sus suministros a Europa.

El acuerdo del incremento de precio, alcanzado el 31 de diciembre luego de que Rusia amenazara con cortar los suministros si Bielorrusia no lo firmaba, prevé otros aumentos graduales en los próximos cuatro años.

También le permitirá a Gazprom -que pertenece al estado ruso- adquirir el 50% de las acciones en Beltransgaz, la empresa bielorrusa de transporte de gas, antes de 2011.



NOTAS RELACIONADAS
Minsk/Moscú: más tensión por gas
29 12 06 |  Internacional
Gas y política en la periferia rusa
24 01 06 |  Internacional

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


banner watch listen