Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Martes, 21 de noviembre de 2006 - 16:13 GMT
China e India "duplicarán comercio"
Hu Jintao, izq., y Manmohan Singh
Es la primera visita de un jefe de estado chino a India en diez años.

India y China, dos de las mayores economías emergentes del mundo, se comprometieron a duplicar su comercio bilateral.

"Nos esforzaremos por aumentar el volumen del comercio bilateral a US$40.000 millones anuales antes de 2010 y por alentar el flujo de inversiones entre los dos países", dijo el primer ministro indio, Manmohan Singh, después de reunirse con el presidente chino, Hu Jintao.

Hu, el primer jefe de estado chino en realizar una visita oficial a India en los últimos diez años, añadió que ambas partes firmarán "un acuerdo sobre las inversiones, la promoción y la protección entre los dos países".

El mandatario chino añadió que se acelerará "un estudio de viabilidad conjunto sobre un acuerdo comercial regional".

Hu también dijo que los dos países seguirán esforzándose por resolver sus disputas fronterizas, como ocurrió el año pasado, cuando China reconoció formalmente que el estado fronterizo de Sikkim pertenece a India.

Análisis

El especialista en temas económicos de la BBC Andrew Walker señaló que el plan de duplicar el comercio bilateral podría ser viable, pero no necesariamente gracias a este intercambio de palabras en Nueva Delhi.

Lo que ambos gobiernos pueden hacer es evitar tomar medidas que frenen el crecimiento, por ejemplo, aumentar las tarifas de importación
Andrew Walker, BBC

"Si ocurre será, sobre todo, porque las empresas de ambos países encuentran ventajas en comprarse y venderse más mutuamente", dijo.

"Lo que ambos gobiernos pueden hacer es evitar tomar medidas que frenen el crecimiento, por ejemplo, aumentar las tarifas de importación".

"En teoría, podrían discriminar a favor del otro en las compras gubernamentales, pero eso sería raro, ya que los gobiernos suelen discriminar a favor de las empresas de sus propios países", explicó.

Según Walker, "la idea de imponer metas gubernamentales para el crecimiento económico bilateral tiene más que ver con una época en que los estados tenían mayor participación en la actividad económica que en la actualidad".

"En realidad, se trata más de una danza diplomática que de la economía real y el primer ministro indio, Manmohan Singh, un economista a favor del libre mercado, debe saberlo bien", concluyó.



ESCUCHE/VEA
BBC Mundo Hoy 20.11.06
Hu Jintao en India



NOTAS RELACIONADAS
China e India: ¿poco explotados?
02 10 06 |  Barómetro económico
Reto para gigantes asiáticos
22 05 06 |  Economía
Los nuevos gigantes económicos
15 09 05 |  ¿Quién mueve tu mundo?
India y China: acuerdo sobre Tibet
24 06 03 |  Internacional
India y China: encuentro histórico
23 06 03 |  Internacional

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


banner watch listen