Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Sábado, 30 de septiembre de 2006 - 22:12 GMT
Discusión por datos de pasajeros
Avión y bandera de Estados Unidos.
La UE ha expresado reservas sobre la transferencia de información de viajeros a EE.UU.

Estados Unidos y la Unión Europea (UE) dijeron que continuarán en negociaciones acerca de la transferencia de información de pasajeros de aerolíneas, poco después de que se cumpliera la fecha límite para las discusiones sin que se hubiese alcanzado un acuerdo.

Anteriormente, negociadores europeos habían anunciado el fracaso de las conversaciones, lo que había generado preocupación frente a posibles interrupciones en el transporte aéreo trasatlántico.

Sin embargo, este sábado el secretario de Seguridad Interior de Estados Unidos, Michael Chertoff, declaró que todavía tenía confianza en que se llegaría a un acuerdo.

Un vocero europeo dijo estar de acuerdo en que las negociaciones debían continuar.

Luego del 11 de septiembre de 2001, las autoridades estadounidenses exigen que las aerolíneas entreguen información personal acerca de los pasajeros en todos los vuelos con destino a ese país, incluyendo números telefónicos y datos sobre tarjetas de crédito.

Un acuerdo anterior fue declarado ilegal por la más alta corte europea.

El tribunal había fijado en este sábado una fecha límite para alcanzar un nuevo entendimiento con Washington.

NOTAS RELACIONADAS
EE.UU.: más control de espacio aéreo
22 04 05 |  Internacional
EE.UU.: pasaportes para ciudadanos
06 04 05 |  Internacional
EE.UU. "fichará" a todos los visitantes
02 04 04 |  Internacional
"Fichaje" de alta tecnología
05 01 04 |  Internacional
EE.UU. toma huellas a visitantes
05 01 04 |  Internacional

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


banner watch listen