Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Jueves, 25 de mayo de 2006 - 18:05 GMT
Claves: el caso Enron
Aviso de Enron
Enron se declaró en quiebra en 2001.

El escándalo de Enron, la empresa energética estadounidense que se declaró en bancarrota en 2001, regresó a los titulares con el veredicto que declaraba culpables a sus ex directivos, Ken Lay y Jeff Skilling.

Les presentamos algunos de los antecedentes de este controversial proceso judicial.


¿Cuáles eran los cargos enfrentados por Lay y Skilling?

Skilling, ex presidente ejecutivo de la empresa, estaba sindicado de 28 cargos de fraude, conspiración, mentirle a auditores, y llevar a cabo insider trading, o manejo inapropiado de información confidencial.

Se le acusaba de intentar hacer creer a los inversores que Enron era una empresa saludable cuando estaba cerca de la quiebra.

El fundador de Enron, Lay, enfrentaba cargos por fraude y conspiración, por haber supuestamente continuado con el procedimiento luego de que Skilling renunciara en agosto de 2001.

Ambos se habían declarado inocentes e insistían en que no sabían de las operaciones fraudulentas.

¿Qué pasa ahora?

El juez dictará la sentencia en un término estimado de dos a tres meses.

Se espera que los ejecutivos lleven su caso a la Corte de Apelaciones, en un proceso que podría tomar otros dos años.

¿Cómo afecta el caso Enron al ambiente empresarial estadounidense?

Aviso de Enron
Llegó a ser la séptima empresa más grande de Estados Unidos.

El caso Enron fue el mayor en una serie de escándalos que afectaron la reputación del mundo corporativo estadounidense.

Como resultado directo, el congreso de EE.UU. aprobó una legislación más estricta, conocida como la Ley Sarbanes-Oxley, que impuso mayores requisitos a la contabilidad empresarial.

El presidente estadounidense George W. Bush, quien alguna vez fue cercano a Lay, dice que quiere que las personas que mientan acerca de sus compañías, vayan a la cárcel.

¿Qué provocó el colapso de Enron?

Cuando la empresa informó acerca de los resultados del tercer trimestre de 2001, en octubre de ese año, reveló un agujero negro que deprimió el precio de sus acciones.

La agencia reguladora del sector financiero estadounidense, la Securities Exchange Commission (SEC, por sus siglas en inglés), inició una investigación de la empresa y sus resultados.

Enron admitió que había inflado las utilidades y pidió protección por bancarrota el 2 de diciembre de ese año.

Se descubrió que millones de dólares en deuda habían sido escondidos en una compleja red de transacciones.

Las audiencias parlamentarias e indagaciones de las agencias reguladoras fueron seguidas por una investigación penal para buscar a los culpables de la caída de Enron.

¿Qué clase de empresa era Enron?

Edificio de Enron
Enron llegó a emplear a 21.000 personas en todo el mundo.

Inició su vida como productora de energía en 1985, pasando poco después a ser comercializadora de energía.

Terminó siendo un "banco de energía" que suministraba cantidades garantizadas a precios fijos en el largo plazo.

Enron era dueña de plantas generadoras de energía, distribuidoras de gas y otras unidades involucradas en el suministro de servicios a consumidores y empresas.

También fue pionera en la compra y venta de energía como si fueran acciones o bonos.

Se convirtió en un gran intermediario en el mercado energético, tomando enormes riesgos financieros.

En 15 años llegó a ser la séptima mayor empresa de Estados Unidos, empleando a 21.000 personas en más de 40 países.

La revista Fortune nombró a Enron la "compañía más innovadora" de Estados Unidos por seis años consecutivos, entre 1996 y 2001.

¿Qué salió mal?

Las operaciones comerciales de Enron dependían fuertemente de transacciones comerciales complejas, muchas de ellas asociadas a negocios futuros.

Se alega que muchas de esas apuestas a precios energéticos futuros estaban perdiendo dinero, y que, para disfrazar ésto, se creó una red de "sociedades" que mantenían las pérdidas fuera de los balances generales de la compañía.

Algunas de las sociedades fueron supuestamente armadas por ejecutivos, para beneficiar a ellos y a sus familias en varios millones de dólares.

Adicionalmente, muchos de los ejecutivos de la empresa supuestamente obtuvieron utilidades inmensas al vender sus acciones antes de que se hicieran públicas las dificultades de Enron.

¿Cuál fue el efecto del colapso de Enron?

Enron dejó US$31.800 millones en deudas, sus acciones perdieron todo valor, y 21.000 personas alrededor del mundo se quedaron sin empleo.

Enron salió de la protección de bancarrota en 2004, y sigue vendiendo sus activos restantes para pagar a los acreedores.



NOTAS RELACIONADAS
Ascenso y caída de un magnate
25 05 06 |  Internacional
Acusan a testigo en caso de Enron
14 03 06 |  Economía
Eligen jurado para juicio de Enron
30 01 06 |  Economía
Enron: ex contador "cooperará"
28 12 05 |  Economía
Enron: acuerdo por US$168 millones
09 01 05 |  Economía
Enron: acusan a ex presidente
07 07 04 |  Economía


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen