Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Jueves, 27 de abril de 2006 - 21:25 GMT
Putin critica "doble rasero" europeo

Vladimir Putin
Putin acusa a Occidente, especialmente a Europa, de competencia desleal.
El presidente de Rusia, Vladimir Putin, ha acusado a los países europeos de alimentar temores sobre la confiabilidad del suministro ruso de energía.

Luego de reunirse con la líder alemana Angela Merkel, Putin dijo que Rusia y Europa deben acordar "las reglas del juego".

Las empresas rusas podrían buscar nuevos mercados en Asia si no tuvieran la libertad de operar en Europa, señaló en una amenaza velada.

La preocupación europea sobre el tema ha estado creciendo desde que, en enero, Rusia suspendió brevemente el suministro de gas a Ucrania.

Los temores acerca del suministro de Rusia resurgieron recientemente en el Reino Unido luego de que se conociera que el gigante ruso de gas Gazprom tenía interés en la posible adquisición de la empresa británica Centrica.

Ninguna coincidencia

El líder del Kremlin negó que Moscú tuviera planes de restringir el suministro de energía a Europa. El continente, dijo, es un socio natural y conveniente para Rusia.

En una fiera defensa de la confiabilidad de su país como proveedor de energía, Putin afirmó que incluso durante la Guerra Fría, Moscú había siempre cumplido sus contratos comerciales de energía con los estados europeos.

¿Qué se supone que hagamos en estas circunstancias, cuando cada día oímos la misma cosa? Empezar a buscar otros mercados
Vladimir Putin
Pero la oposición a que Rusia se expanda en los mercados europeos podría forzar a las compañías de Moscú a mirar hacia otro lado, añadió.

"Estamos siendo bloqueados al norte, sur y oeste con cualquier pretexto. Tenemos que encontrar salidas, para colocarnos dentro del proceso de desarrollo mundial.

"¿Qué se supone que hagamos en estas circunstancias, cuando cada día oímos la misma cosa? Empezar a buscar otros mercados".

¿Globalización o expansión?

Putin destacó el aparente apoyo en el Reino Unido para una legislación especial diseñada para impedir que la empresa rusa Gazprom compre y domine las acciones en la distribuidora británica de gas Centrica.

"¿Qué clase de reacción es ésta? ¿Dónde está la globalización? ¿Dónde están los mercados libres? ¿Qué es esto?", se preguntó.

Las empresas rusas de petróleo y gas se han beneficiado del alto precio de los hidrocarburos en los últimos años y están listas para expandir sus negocios.

Sin embargo, dijo Putin, cuando las empresas europeas invierten en el extranjero lo llaman "inversión y globalización", pero cuando los rusos van afuera, es visto como expansión.



NOTAS RELACIONADAS
Acuerdo energético entre Rusia y China
21 03 06 |  Internacional
Irán: aún no hay acuerdos
21 03 06 |  Internacional
EE.UU. y Rusia unidos por el átomo
17 03 06 |  Ciencia y Tecnología
China y Rusia, de acuerdo sobre Irán
26 01 06 |  Internacional


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen