Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Domingo, 1 de enero de 2006 - 22:04 GMT
Disputa por gas afecta a Europa
Ucraniana
Muchos ucranianos creen que la medida rusa es una retaliación política.

Moscú comenzó a reducir la presión en las tuberías que suministran gas a Ucrania este domingo tras el fracaso de las negociaciones con Kiev sobre el precio del recurso natural.

Una vez que se materializó la medida anunciada por Rusia, Polonia y Hungría reportaron un debilitamiento en el flujo de gas proveniente de Rusia.

No obstante, el vocero de la empresa gasífera rusa Gazprom, Sergei Kupranov, aseguró que los envíos de gas de Rusia al resto de Europa no se verían afectados.

Sin embargo, este domingo, la Comisión Europea pidió nuevas reglas internacionales para salvaguardar el suministro mundial de energía.

El comisionado de Energía de la UE, Andris Piebalgs, dijo que la actual disputa entre Rusia y Ucrania mostraba la vulnerabilidad de Europa en caso de una interrupción en las líneas de suministro.

Pielbags dijo que la demanda mundial por la energía está en aumento y que el suministro frecuentemente se origina en países donde el estado, y no el mercado, controla la política energética.

Consecuencias serias

Instalaciones de gas
Rusia dice que el suministro a Europa Occidental no se verá afectado.
Por su parte el ministro de Relaciones Exteriores de Ucrania, Boris Tarasyuk, dijo a la BBC que el recorte del suministro de gas podría desestabilizar la economía.

También cuestionó la legalidad del incremento de precios, afirmando que los contratos existentes con Gazprom eran válidos hasta 2009.

Entre tanto la compañía estatal de energía de Ucrania, Naftogaz, advirtió que la medida rusa también podría amenazar el suministro de gas a otros países europeos.

Cerca de 20% del gas que se consume en la Unión Europea proviene de Rusia y la mayoría pasa a través de gasoductos ucranianos.

El ministro de Industria de Francia, Francois Loos dijo por su parte que la crisis no afectaría a su país.

El funcionario señaló sin embargo que la disputa entre Rusia y Ucrania sí podría tener un mayor impacto en Alemania, Italia y Austria.

"Si hubiera un problema, que no lo hay, contaríamos con el suministro de otros proveedores (...) somos parcialmente dependientes, mucho menos que nuestros colegas de Alemania, Italia o Austria", dijo el ministro a un canal de televisión francés.

Rusia suministra el 20 por ciento del gas que se consume en Francia mientras que el 60 por ciento a Austria.

Fallan negociaciones

Gasoducto en Ucrania
Rusia exporta gas a Ucrania y otras naciones europeas.

La empresa gasífera rusa, Gazprom, anunció que interrumpiría el suministro de gas a Ucrania tras el fracaso de un intento del Kremlin de llegar a un acuerdo con Kiev.

Gazprom había amenazado con la medida luego que ese país se negó a aceptar un incremento de 460% en los precios.

En anteriores negociaciones, Ucrania había propuesto que el valor del gas comprado a Rusia aumentara progresivamente durante los próximos dos años.

De acuerdo con la última oferta rusa, Ucrania pagaría unos US$50 por cada 1.000 metros cúbicos de gas hasta el 1 de abril de 2006, fecha en la cual el precio subiría a aproximadamente US$230 por cada 1.000 metros cúbicos.

Tras esta nueva propuesta, el gobierno de Ucrania había dicho que estaba dispuesto a conversar sobre los precios del gas.

El presidente de Ucrania, Víctor Yúschenko, indicó que las negociaciones debían buscar posiciones comunes para los intereses de Ucrania y de Rusia.

El corresponsal de la BBC en Ucrania señala que muchos ucranianos creen que los motivos de Rusia son políticos ya que ese país estaría molesto por los esfuerzos realizados por Ucrania para acercarse a Europa.

NOTAS RELACIONADAS
Rusia: renuncia asesor de Putin
27 12 05 |  Economía
Lula en el Kremlin
18 10 05 |  América Latina
La UE y Rusia, cada vez más cerca
04 10 05 |  Internacional


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen