Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Sábado, 31 de diciembre de 2005 - 01:08 GMT
EE.UU. pospone el CAFTA
Marcha en contra el CAFTA
El acuerdo con Estados Unidos despertó protestas masivas en toda Centroamérica.
Un portavoz de la oficina del representante comercial estadounidense anunció que el Tratado de Libre Comercio con República Dominicana y Centroamérica (DR-CAFTA, por sus siglas en inglés) no entrará en efecto hasta febrero o marzo próximos.

Steve Norton señaló a los periodistas: "Puedo confirmar que no llegaremos a lanzar el CAFTA junto a nuestros socios en la fecha objetivo del primero de enero".

"No es nada raro que el proceso de implementación tome varios meses. Queremos hacerlo lo antes posible, pero queremos hacerlo de la manera correcta", afirmó.

El portavoz dijo a la BBC que la decisión de aplazar el inicio del acuerdo se debe a demoras en producir ciertos cambios regulatorios por varios de los países signatarios.

El acuerdo de libre comercio entre Estados Unidos, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua y República Dominicana había recibido una estrecha aprobación del Congreso estadounidense hace sólo algunos meses atrás después de una dura batalla política.

Costa Rica es el único país que aún no ha ratificado el pacto formalmente, en tanto que los demás están en proceso de convertir el acuerdo en ley.

Derrota "apabullante"

Norton aseguró que la postergación no debía ser vista como un revés.

"El primero de enero no era una fecha fija en el estatuto. Simplemente cumplía la función de hacer que los países se enfocaran en un marco temporal para realizar los cambios necesarios", explicó.

Presidente George W. Bush rodeado de senadores y representantes centroamericanos
Lograr la aprobación del Congreso costó mucho trabajo a la Casa Blanca.
Sin embargo, Charles Rangel, un influyente congresista por Nueva York, describió el anuncio como un fracaso apabullante, considerando que la administración Bush había hecho del CAFTA una de sus prioridades.

El acuerdo elimina aranceles a las exportaciones estadounidenses hacia República Dominicana y los países centroamericanos y asegura y expande el acceso libre de impuestos al mercado de Estados Unidos que ya gozan estas naciones.

Costó a la Casa Blanca un verdadero dolor de cabeza el reunir los votos necesarios para la aprobación del tratado en el Congreso.

Los demócratas y los sindicatos por un lado presentaban reparos respecto a los estándares laborales y medioambientales de los nuevos socios.

Por el otro, la propia tropa republicana en los estados productores de textiles y azúcar teme la pérdida de empleos en sus propios distritos.

NOTAS RELACIONADAS
Costa Rica: por el CAFTA, a la calle
25 11 05 |  América Latina
El CAFTA divide a Costa Rica
18 11 05 |  América Latina
Aprueban el CAFTA en EE.UU.
28 07 05 |  Internacional
CAFTA: las razones de Bush
27 07 05 |  Internacional


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen