Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Miércoles, 26 de enero de 2005 - 23:52 GMT
Rechazan tarifa única al banano

Los países latinoamericanos productores de banano rechazaron el arancel de 230 euros (US$300) por tonelada propuesto por la Unión Europea (UE).

Abel Pacheco, presidente de Costa Rica
Sacar del mercado a América Latina es hundir en la miseria y la desesperación a millones
Abel Pacheco, presidente de Costa Rica

Durante la cumbre de presidentes de la región que se celebró en Quito, Ecuador, los mandatarios latinoamericanos señalaron que un aumento de los impuestos traería consecuencias "devastadoras" para el sector.

Los presidentes calificaron la propuesta como una afrenta y un mecanismo de protección de los productores dentro del bloque europeo y sus ex colonias en África, Asia y el Pacífico.

"Sacar del mercado a América Latina es hundir en la miseria y la desesperación a millones", exclamó el presidente de Costa Rica, Abel Pacheco.

La UE planteó en octubre de 2004 el establecimiento de un arancel único de importación por tonelada de bananos.

La propuesta, que entraría en vigor en enero de 2006, incluye además modificar el complejo sistema de importación de cuotas y aranceles que hasta ahora rige para la importación de la fruta latinoamericana.

La base actual

De izq., Los presidentes Álvaro Uribe de Colombia, Lucio Gutiérrez de Ecuador, Abel Pacheco de Costa Rica y Martín Torrijos de Panamá
Los presidentes consideran que la UE discrimina a favor de sus ex colonias en África, Asia y el Pacífico.

La base actual del arancel de la UE es de 75 euros, lo que significaría un alza de más del 300%.

Colombia, Ecuador, Costa Rica, Guatemala, Honduras, Panamá y Nicaragua producen el 80% de la fruta que consume el bloque de países europeos.

Según el sistema vigente, los menos competitivos países del grupo África, Caribe, y el Pacífico (ACP) se benefician de una cuota de exportación libre de impuestos.

La ministra de Comercio Exterior de Ecuador, Ivonne Baki, declaró a la BBC que la propuesta de la UE "no está de acuerdo con las reglas de la OMC".

Señaló que los presidentes latinoamericanos productores de banano buscan negociar con la UE un arancel menor.

Latinoamérica unida

Agregó que "por primera vez en la historia de los países productores y exportadores de banano en Latinoamérica, se unen todos en una misma posición conjunta contra la posición de la UE".

Banano
El régimen se acordó en 2001 para poner fin a la llamada "Guerra del Banano"

El nuevo sistema de importación que propone la UE se basa sólo en una tarifa, al eliminarse las actuales restricciones cuantitativas a la importación de banano en Europa y al ser sustituidas por un arancel en aduana.

Este régimen se acordó en 2001 y permitió poner fin a la llamada "Guerra del Banano" con Estados Unidos.

La UE asumió el compromiso de desmontar su actual sistema tras perder la disputa con EE.UU. ante la Organización Mundial del Comercio, que lo calificó como discriminatorio.

Washington había acusado a la Unión Europea de favorecer a los productores en sus antiguas colonias por encima de las plantaciones que compañías estadounidenses poseen en América Latina.



ESCUCHE/VEA
"La UE va en contra de las reglas de la OMC"
Ivonne Baki, ministra de Comercio Exterior de Ecuador



NOTAS RELACIONADAS
"Por primera vez estamos unidos"
27 01 05 |  Economía
UE propone tarifa única al banano
27 10 04 |  Economía
Bananos para la electricidad
27 08 04 |  Ciencia
EE.UU. suspende sanciones a la UE
02 07 01 |  Economía
Ecuador acepta pacto bananero
30 04 01 |  Economía
Acuerdo bananero, entre dulce y agrio
12 04 01 |  Internacional
Fin a guerra del banano
11 04 01 |  Economía


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen