Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Viernes, 12 de noviembre de 2004 - 22:30 GMT
China y Brasil estrechan relación
El presidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva (izq.) conversa con su homólogo chino, Hu Jintao (der.)
El reconocimiento brasileño fue anunciado tras 20 horas de negociaciones.

Brasil reconoció hoy a China como una "economía de mercado" en un paso más hacia el estrechamiento de la relación comercial entre ambos países.

El presidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva recibió a su homólogo chino, Hu Jintao, en la primera escala de una gira latinoamericana del dirigente.

"Estamos promoviendo un amplio acuerdo comercial que esperamos que beneficie a Brasil y China, al igual que a nuestros socios en el MERCOSUR. Uno de lo objetivos de Brasil es diversificar sus relaciones comerciales", señaló el presidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva, según la agencia de noticias estatal Radiobrás.

Lula señaló que anticipa que este año el volumen del comercio bilateral se incrementará de su anterior nivel de US$8.000 millones al año a US$9.000 millones.

El ministro de Desarrollo, Industria y Comercio Exterior brasileño, Luiz Fernando Furlan, señaló que la declaración brasileña fue emitida tras 20 horas de negociaciones.

"Solamente hoy, alrededor del mediodía, logramos alcanzar toda la reciprocidad solicitada por el gobierno brasileño, que en contrapartida dio el reconocimiento a China", señaló Furlan, según la agencia Efe.

"Economía de mercado"

El término "economía de mercado" es algo más que retórico porque identifica a países que acatan las normas de organismos como Organización Mundial del Comercio (OMC) en cuanto a transparencia, libre competencia y límites sobre la injerencia estatal sobre el sector privado.

Cargamento de juguetes chinos en zona portuaria
Uno de lo objetivos de Brasil es diversificar sus relaciones comerciales
Luiz Inácio Lula da Silva, presidente de Brasil

La declaración brasileña también significa que el país sudamericano renunció a su derecho de imponer gravámenes adicionales sobre importaciones chinas.

Se anticipa que el espaldarazo brasileño ayudará a China en su campaña en el seno de la OMC para lograr un mayor acceso a mercados internacionales.

Los brasileños a su vez esperan que la visita de Hu alentará a los empresarios chinos a invertir miles de millones de dólares en la infraestructura portuaria y ferroviaria del país.

Brasil también quiere aumentar la gama de productos que exporta a China, su mayor mercado de exportación en el momento.

Satélite

Ambos jefes de Estado acordaron la fabricación de un satélite y la compraventa de fotos, además de otros proyectos binacionales para impulsar el desarrollo tecnológico, las inversiones y el comercio.

Despegue de cohete chino que llevó astronauta al espacio
El intercambio de tecnología espacial figura entre los acuerdos bilaterales.

Brasil es el mayor socio latinoamericano de China, que le compra acero y soya.

Los analistas sugieren que China, cuya economía registra una expansión del 9,1%, necesita asegurar los suministros de materia prima que podrían ofrecerle los países latinoamericanos.

El mandatario chino llegó a Brasil el jueves para una visita de cinco días, y luego se dirigirá a Argentina, Chile y Cuba.

Crecimiento de 350%

El comercio entre Brasil y China ha crecido en un 350% en los últimos cinco años, y el país asiático se convirtió en el tercer socio comercial de Brasil el año pasado.

Planta de enriquecimiento de uranio en Resende, Brasil
China ha manifestado su interés por el uranio brasileño.

Gran parte del crecimiento se debe a la exportación de soya, del que Brasil es el segundo productor mundial después de Estados Unidos.

China es el mayor comprador de soya de Brasil, pero el año pasado la relación sufrió un revés después de que el país sudamericano fue puesto en una lista negra por el hallazgo de rastros de fungicida en un cargamento.

Ahora, se espera que China abra su mercado a productos brasileños como pollo, carne y etanol, y que Brasil compre carbón chino.



NOTAS RELACIONADAS
China: Brasil, primera parada
11 11 04 |  Economía
China abre puertas en A. Latina
10 11 04 |  Economía
China: ¿oportunidad o amenaza?
26 06 04 |  Economía
China y Chile podrían firmar TLC
24 04 04 |  Economía
Lula se reúne con presidente chino
24 05 04 |  América Latina


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen