Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Sábado, 3 de abril de 2004 - 19:55 GMT
Sun llega a acuerdo con Microsoft
Bill Gates
Microsoft le pagará US$1.600 millones a su rival.

La empresa fabricante de software y servidores informáticos Sun Microsystems llegó a un arreglo con la corporación Microsoft que pone fin a una larga batalla legal.

Sun había acusado a Microsoft de cambiar parte de su popular software de programación Java sin su permiso.

Según el pacto, Microsoft le pagará a Sun US$1.600 millones para resolver sus disputas sobre patentes y competencia.

"Este acuerdo fomenta una nueva relación entre Sun y Microsoft, un importante paso adelante que facilita la cooperación y preserva la opción de los consumidores", dijo Scott McNealy, presidente y director ejecutivo de Sun Microsystems, en un comunicado con Microsoft.

Este acuerdo fomenta una nueva relación entre Sun y Microsoft, un importante paso adelante que facilita la cooperación y preserva la opción de los consumidores
Scott McNealy, presidente de Sun Microsystems.

McNealy aseguró que la cooperación futura "estimulará la creación de nuevos productos" y ofrecerá "excelentes nuevas opciones a los consumidores".

El director ejecutivo de Microsoft Steve Balmer añadió que, aunque las dos compañías seguirían compitiendo duro, "este acuerdo crea una nueva base para la cooperación que beneficiará a los consumidores" de ambas.

Pérdidas y recortes

En un anuncio separado, Sun Microsystems dijo que, como parte de un programa de reestructuración, reducirá en un 10% su fuerza laboral, para disminuir los costos.

El recorte de 3.000 empleos se combinará con la venta de parte de su portafolio global.

Sun también advirtió que tendrá pérdidas mayores de lo que esperaba.

Éstas serán de entre US$750 millones y US$810 millones para los primeros tres meses de 2004.



NOTAS RELACIONADAS
La UE multa a Microsoft
24 03 04  |  Economía
UE/Microsoft: competencia justa
27 01 04  |  Economía
Otro juicio a Microsoft
03 10 03  |  Economía
Ultimátum para Microsoft
06 08 03  |  Economía


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen