Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Martes, 13 de enero de 2004 - 17:06 GMT
Comisión Europea vs. gobiernos
Sede de la Unión Europea en Bruselas
La Comisión Europea quiere que se respete el Pacto de Estabilidad.

La Comisión Europea (CE) anunció que abrirá un proceso legal sin precedentes contra la decisión de los ministros de Finanzas de la Unión Europea (UE) de no castigar a Alemania y Francia por violar las reglas presupuestarias de la eurozona.

Tanto Alemania como Francia han violado en repetidas ocasiones el límite máximo de 3% de déficit presupuestario fijado por el Pacto de Estabilidad y Crecimiento con el fin de garantizar la estabilidad de la moneda única europea, el euro.

Con esta medida, la Comisión quiere probar que los gobiernos de los estados miembros no pueden ignorar las leyes y reglas establecidas por la UE.

Sin embargo, los analistas advierten que la decisión puede desatar un enfrentamiento entre las instituciones comunitarias y los gobiernos nacionales, además de incertidumbre en los mercados.

El comité ejecutivo de la CE, responsable de velar por el cumplimiento de las normas comunitarias, insiste en que es necesario que se clarifiquen en los tribunales los procedimientos disciplinarios que deben aplicarse a quienes infrinjan las reglas.

La decisión tomada por la Comisión Europea no fue unánime.

Entre los que se opusieron estuvieron el vicepresidente de la Comisión, Neil Kinnock, de Gran Bretaña, y los comisionados de Alemania y Francia.

Estos últimos señalaron que no se debería castigar a sus países porque están atravesando dificultades económicas.



NOTAS RELACIONADAS
Claves: el Pacto de Estabilidad
14 01 04  |  Economía
Alemania elude sanciones
26 11 03  |  Economía
Francia escapa sanción europea
04 11 03  |  Economía
Alemania: marcha contra recortes
02 11 03  |  Internacional
Alemania y Francia, ¿al banquillo?
13 01 04  |  Economía


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen