Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Martes, 18 de noviembre de 2003 - 05:49 GMT
Brasil y EE.UU. buscan convencer

Alfredo Ochoa
BBC Mundo, Miami

Los negociadores del Área de Libre Comercio de las Américas, ALCA, que se reúnen en la ciudad estadounidense de Miami, parecen haber llegado a un consenso en relación a cómo abordar los temas espinosos que han puesto un freno a las discusiones.

Centro de Miami.
Miami intenta convertirse en la sede permanente del ALCA.

Todo indica que el ALCA se negociará a diferentes niveles de compromiso y, como anunciaron Brasil y Estados Unidos, copresidentes del encuentro ministerial, el acuerdo hemisférico se acomodará según las exigencias y limitaciones de cada país.

Esto significa que temas como subsidios agrícolas, propiedad intelectual, acceso a compras gubernamentales, patentes y protección al medio ambiente, serán negociados según la conveniencia de cada país.

Algunas oficinas de Comercio, como la mexicana, no han visto con buenos ojos esta nueva visión, ya que México negoció estos temas con anticipación cuando se incorporó al Área de Libre Comercio de América del Norte con Estados Unidos y Canadá.

No hay malestar

Sin embargo, el negociador de Estados Unidos, Ross Wilson, desmintió que pudiese haber malestar de países que han firmado acuerdos de libre comercio con Washington.

"Hay un debate en torno a cual sería la forma más adecuada de preparar el terreno para el año entrante. Estoy seguro que no existe ningún desacuerdo fundamental en cuanto a las metas finales de este proceso. Los 34 países están unidos, especialmente Canadá, Chile y México", dijo Wilson a los periodistas.

Por otro lado, el copresidente del encuentro ministerial, el brasileño Adhemar Bahadian, afirmó a la BBC que negociar a distintos niveles es bueno para todos.

"Parte del cambio es permitir a los países que negocien a la profundidad que ellos desean sin que eso impida la creación del ALCA".

El negociador comercial de Brasil, Adhemar Bahadian.
Parte del cambio es permitir a los países que negocien a la profundidad que ellos desean sin que eso impida la creación del ALCA.
Adhemar Bahadian, negociador de Brasil

En todo caso, Bahadian aseguró que están en un proceso de convencer a todos los países que ésa es la mejor vía. Aún así, destacó que dos terceras partes de las negociaciones están adelantadas y que sólo falta que los ministros de Comercio se reúnan desde el jueves para abordar los temas más difíciles.

El representante de Comercio de Estados Unidos, Robert Zoellick, espera hacer anuncios este martes con relación al inicio de tratados bilaterales de libre comercio con Bolivia, Colombia, Ecuador y Perú. También hablará de los avances de un pacto similar con Centroamérica, al que se unirá República Dominicana.

Según Zoellick, esto forma parte de la puesta en práctica de esa visión flexible, donde cada quien celebra negociaciones plurilaterales donde acuerda beneficios y obligaciones específicas.

"No" al ALCA

Mientras tanto, en las calles de Miami el ambiente comienza a prepararse para las protestas. Este martes llega desde la cercana ciudad de Fort Lauderdale una marcha contra el ALCA.

La mayoría de los grupos opuestos al pacto continental afirman que las negociaciones han sido diseñadas para no permitir que los potenciales afectados den a conocer su punto de vista.

Robert Zoellick, representante de Comercio de EE.UU.
Zoellick niega que haya malestar por el ALCA "flexible".

Luca Benítez, trabajador mexicano de la Coalición de Trabajadores de Inmokalee, un grupo de campesinos de la zona, aseguró a la BBC que su país ya se está viendo afectado.

"El campo mexicano es ahora más pobre tras el acuerdo de libre comercio con Estados Unidos y Canadá. Decimos no al ALCA, porque lo que haría es incrementar la riqueza para unas cuantas transnacionales".

Según Benitez, la única manera de salvar estos acuerdos es que las negociaciones sean públicas, "que las personas que van a resultar afectadas tengan también participación".

"El ALCA debe incluir los derechos básicos de los trabajadores, como salarios dignos y respeto y dignidad en los lugares de empleo y que haya oportunidad para el pequeño y mediano productor", agregó.

Más de 2.000 policías están preparados para recibir a los manifestantes. Algunas estimaciones hablan de más de 20.000, que al parecer se harán sentir con mayor fuerza desde este jueves, cuando se dé inicio al encuentro ministerial.



NOTAS RELACIONADAS
Entendiendo el ALCA
17 11 03  |  Barómetro económico
ALCA: negociación "flexible"
17 11 03  |  Economía
ALCA: Miami lista para la cita
17 11 03  |  Economía
EE.UU. busca socios
15 11 03  |  Economía
México y Uruguay firman TLC
15 11 03  |  Economía
Cumbre: en busca de más eficacia
15 11 03  |  América Latina
Brasil y EE.UU. hablan del ALCA
09 11 03  |  Economía


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen