Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Jueves, 20 de noviembre de 2003 - 18:10 GMT
Miami: discuten el ALCA
Regis Arslanian, representante de la delegación comercial brasileña en Miami
Las dferencias entre Brasil y Estados Unidos dominan el encuentro.

Se inició este jueves en Miami, EE.UU., una reunión ministerial para definir aspectos de la futura Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA).

A pesar de sus diferencias sobre el proceso, Brasil y Estados Unidos, países que copresiden el encuentro, se mostraron optimistas en la inauguración oficial de las conversaciones.

"Tanto Celso (Amorim, canciller brasileño) como yo podemos decir que existe una determinación y percepción común entre los 34 países" señaló el representante de Comercio Exterior de EE.UU., Robert Zoellick.

"Tenemos una arquitectura que, si es aprobada ahora en Miami, nos permitirá hacer lo que deseemos, aunque, por otra parte, nos impone a los países un traje único", señaló por su parte Amorim.

"Acuerdos mínimos"

Lograr satisfacer las exigencias de todos los socios luce bastante difícil y algunas delegaciones hablan de "acuerdos mínimos".

Manifestación contra el ALCA en Miami
Se esperan más protestas este jueves en Miami contra el ALCA..

El diaro británico The Financial Times señala que el borrador de la declaración del encuentro no llena las aspiraciones de varios países y ha provocado críticas por parte de los empresarios estadounidenses.

El vicepresidente internacional para la Asociación Nacional de Manufactureros de EE.UU. señaló que la comunidad empresarial "no quiere un ALCA light" y señaló que quizás no se podría cumplir el plazo de enero de 2005 para finiquitar el acuerdo.

El documento incluye cuatro párrafos considerados "intocables" por la delegación brasileña.

En esencia, el documento reconoce que "los países pueden asumir diferentes niveles de compromisos".

En la práctica esto significa que Estados Unidos ha optado por excluir los subsidios internos a la agricultura, mientras que Brasil se mantendrá al margen de cláusulas referentes a las licitaciones gubernamentales y la propiedad intelectual.

El encuentro también ha provocado manifestaciones de grupos opuestos al ALCA, entre los que se incluyen organizaciones no gubernamentales, sindicatos y activistas radicales antiglobalización.

En Miami se incrementaron las medidas de seguridad para la manifestación de este jueves que, se espera, convoque la presencia de miles de personas.



NOTAS RELACIONADAS
"Listas" las bases para el ALCA
19 11 03  |  Economía
TLC para EE.UU. y países andinos
18 11 03  |  Economía
Brasil y EE.UU. buscan convencer
18 11 03  |  Economía
ALCA: negociación "flexible"
17 11 03  |  Economía
EE.UU. busca socios
15 11 03  |  Economía


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen