BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
  Economía
Sábado, 12 de julio de 2003 - 03:58 GMT
Bandera de EE.UU. izada en Cuba
Pescadores observan al barco estadounidense entrar al puerto cubano.
El enorme almacén flotante transportó 1.614 toneladas de papel y 6 de madera.
Por primera vez en más de 40 años, la bandera estadounidense fue izada en el puerto de la Habana, la capital de Cuba.

La bandera fue ondeada como parte de un protocolo tradicional, esta vez para dar la bienvenida al primer barco mercante estadounidense en entrar al puerto desde el embargo comercial impuesto por Washington en 1961.


Esperamos regresar regularmente, al menos una vez al mes

Jack Maybank
La embarcación pertenece a la Maybank Shipping Corporation, empresa de Carolina del Sur.

El barco, un enorme almacén flotante, llegó a La Habana arrastrado por un remolcador, con 1.614 toneladas de papel de prensa y seis de madera.

"Esperamos regresar regularmente, al menos una vez al mes", dijo Jack Maybank de la compañía Maybank Shipping, de Carolina del Sur, que tiene contrato para enviar a Cuba 10.000 toneladas de papel.

Apertura limitada

Barco estadounidense y remolcador cubano.
Bush no flexibilizará más el embargo hasta ver reformas democráticas.
El jueves, Cuba y las autoridades de la ciudad portuaria de Corpus Christi en Texas, firmaron un acuerdo de comercio para la venta de productos agrícolas estadounidenses en la isla.

Washington mantiene un embargo sobre la isla caribeña desde hace más de cuatro décadas, pero las sanciones se suavizaron a finales del 2001 para permitir a Cuba comprar alimentos y productos agrícolas en Estados Unidos.

Sin embargo, la administración del mandatario estadounidense, George W. Bush, se comprometió a no modificar más el embargo hasta que el jefe de gobierno cubano, Fidel Castro, emprenda reformas democráticas en la isla comunista.

Desde diciembre del 2001 La Habana ha comprado productos agrícolas y alimentos a Estados Unidos por valor de US$ 480 millones.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Notas relacionadas:

27 11 01 |  América Latina
ONU: "No" al embargo de Cuba
23 11 01 |  América Latina
Negociando con el enemigo
22 11 01 |  Economía
EE.UU.- Cuba: acuerdo comercial
18 11 01 |  América Latina
Cuba compraría productos a EE.UU.

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.

 Envíe este artículo a un amigo
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: