BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
  Economía
Miércoles, 02 de julio de 2003 - 20:59 GMT
Europa se acerca a los transgénicos
Parlamento europeo
El etiquetado del Parlamento europeo no convence a EE.UU.
El Parlamento europeo adoptó una ley que obliga a los productores de alimentos genéticamente modificados a etiquetar sus productos para conocimiento del cliente.

La medida, que aún tiene que ser adoptada por cada uno de los estados miembros de la Unión Europea, podría ser el primer paso para el levantamiento de la prohibición de venta de alimentos transgénicos en el bloque comunitario.

Francia y otros países europeos de la Unión han insistido en el etiquetado como una precondición para terminar con la prohibición que entró en efecto en 1999.


Hemos llegado a la instancia en que debemos levantar la prohibición. Creo que hemos aprobado otra legislación que permite a los consumidores elegir por sí mismos si quieren comprar transgénicos o no

David Byrne, Asuntos de Protección al Consumidor
Esta medida siempre fue rechazada por Estados Unidos y otros países que producen transgénicos, entre los que hay varias economías latinoamericanas.

El mes pasado, este grupo presentó su caso en la Organización Mundial de Comercio (OMC) para que la prohibición fuera levantada, por considerarla una barrera comercial injusta.

Sin embargo, aunque Europa revierta la medida, es posible que Washinton continúe con su protesta ante la OMC, debido a que este país considera que el etiquetado también es injusto, debido a que desalienta a los consumidores.

El cliente

Ante el Parlamento europeo, el comisionado para Asuntos de Protección al Consumidor, David Byrne, afirmó que habían "llegado a la instancia en que debemos levantar la prohibición".

"Creo que hemos aprobado otra legislación que permite a los consumidores elegir por sí mismos si quieren comprar transgénicos o no", agregó Byrne.

La policía británica detiene a un manifestante
Grupos anti-transgénicos han destruido cultivos en el Reino Unido.
Bajo la nueva ley, todos los productos que contengan más del 0,9% de alimentos genéticamente modificados deberán llevar la etiqueta que indica "este producto es hecho con transgénicos".

En el debate, algunos pidieron que la etiqueta se aplique a productos con un 0,5% de esta clase de alimentos, pero esto no prosperó.

Los grupos opuestos a los transgénicos han pedido que la sanción no se levante y que Europa resista las presiones de Estados Unidos.

Los grupos que aprueban estos alimentos consideran que el Viejo Continente perdería beneficios económicos y científicos si extiende la prohibición.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Notas relacionadas:

14 05 03 |  Ciencia
La batalla de los transgénicos
31 08 01 |  Ciencia
Llegó el "super tomate"

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.

 Envíe este artículo a un amigo
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: