La guerra de las naranjas

Brasil es el mayor exportador mundial de jugo de naranja.

El próximo 30 de agosto se reúne en Ginebra un panel de la Organización Mundial de Comercio (OMC) para considerar la más reciente disputa comercial entre Brasil y Estados Unidos.

Jugo de Naranja

Brasil es el mayor exportador mundial de jugo de naranja

El sector emplea a 400.000 personas

Genera divisas por US$1.500 millones al año

---

Fuente: ABECitrus

El centro de la disputa es un impuesto que el estado de Florida aplica al jugo de naranja procedente de Brasil, el mayor exportador mundial de este producto.

Brasil solicitó formalmente el lunes a la OMC el establecimiento del panel, según explicó a BBC Mundo Celso de Tarso Pereira, segundo secretario responsable por la resolución de conflictos en la misión de Brasil ante la OMC.

---

¿Por qué optó ahora Brasil por pedir el establecimiento de un panel de la OMC?

Brasil ya había realizado consultas con Estados Unidos dos veces, en mayo y junio, intentando encontrar una solución, pero eso no fue posible, así que dimos este paso para demostrar las inconsistencias entre el impuesto de Florida y las reglas de la OMC.

¿En qué medida violaría este impuesto las reglas del comercio internacional?

Brasil exporta más de 200.000 toneladas de jugo concentrado a EE.UU.

En varias formas. El impuesto no es cobrado al jugo de naranja producido en Florida; allí se aplica otro impuesto, pero sobre las naranjas, no el jugo.

Además, el dinero percibido del impuesto cobrado al jugo proveniente de Brasil es usado para hacer propaganda y promocionar específicamente el jugo de Florida.

El impuesto se llama equalizing tax, es decir, se supone que es un impuesto para igualar al producto brasileño con el impuesto cobrado a las naranjas en Florida, pero esto no es así, no se esta "igualando" a los productos, ya que el producto importado "sufre más", es más afectado que el local.

¿Qué poder tiene este panel?

Tiene todo el poder, porque una decisión de un panel de la OMC tiene que ser acatada por los países. Estados Unidos tendría o que eliminar ese impuesto o hacerlo consistente con las reglas de la OMC.

Claro que aún después de una decisión del panel, que esperamos sea favorable a Brasil, cabe una apelación.

Brasil tendría derecho, si gana, a exigir una indemnización o tomar represalias.

¿Qué importancia tiene para el jugo de naranja de Brasil el mercado de Florida?

Brasil es el mayor exportador de jugo de naranja del mundo. Exporta cerca de 220.000 toneladas al año de jugo concentrado a Estados Unidos, donde el producto es utilizado también por las compañías elaboradoras de jugo de la Florida, que lo mezclan con el producto local.

Brasil ya tiene desde la década del 80 una entrada muy fuerte en Estados Unidos, pero este impuesto representa un elemento que disminuye la competitividad del producto brasileño y favorece al producto doméstico, exactamente lo que prohíbe la OMC.