BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
  Economía
Viernes, 15 de marzo de 2002 - 13:30 GMT
Gran Bretaña critica propuesta de Bush

Naciones Unidas espera reducir a la mitad el nivel de pobreza en el mundo para el 2015.
La ministra de Cooperación Internacional de Gran Bretaña, Clare Short, lanzó un duro ataque a la propuesta estadounidense de condicionar la ayuda internacional hacia los países pobres.

Ministra de Cooperación Internacional, Clare Short.
La ministra Clare Short criticó el plan del presidente Bush.
Short se refirió al proyecto dado a conocer por el presidente George W. Bush este viernes señalando "mucha gente dice que es una tribuna para el populismo" y dijo que "arruinaba" los programas de préstamos del Banco Mundial para los países más pobres del mundo.

La crítica de la ministra británica se produce a sólo dos días de la conferencia sobre desarrollo que habrá en Monterrey, México.

Importante aumento

La Unión Europea ha declarado en repetidas oportunidades la necesidad de que Estados Unidos incremente el volumen de su ayuda, y esperaba que el encuentro de Monterey sirviera para alcanzar un acuerdo al respecto.

La ministra también señaló que Gran Bretaña había colaborado a lograr un aumento en el presupuesto de la UE para el desarrollo, que alcanzará los US$ 7.000 millones el 2006.


Así como trabajamos juntos en la guerra contra el terrorismo, también debemos trabajar juntos en la lucha contra las causas de la pobreza, no sólo porque es clave para la paz y la seguridad, sino que porque es lo correcto

Documento del ministerio de Desarrollo Internacional
En tanto, el presidente estadounidense ofreció un aumento a US$ 5.000 millones en su presupuesto de ayuda internacional desde 2004, y condicionó la entrega de dinero a que los países respeten los derechos humanos y ataquen la corrupción.

"Para progresar, debemos estimular a los países y líderes a caminar el duro camino de las reformas políticas, legales y económicas para que toda la gente se beneficie", señaló Bush a líderes latinoamericanos.

Acción vs palabras

La ministra Short declaró estar muy satisfecha con los anuncios de incremento en los paquetes de ayuda internacional a países más pobres.

Sin embargo, los anuncios de incremento en los presupuestos de ayuda internacional podrían quedar ensombrecidos por la discusión respecto a la manera de utilizar esa ayuda.

La cumbre de Monterrey sobre financiamiento para el desarrollo -que comienza el próximo lunes- pretende abordar las ambiciosas metas impuestas por Naciones Unidas y que pretende reducir la pobreza mundial a la mitad para el año 2015.

El Banco Mundial ha señalado que para lograr esa meta, los países desarrollados deben incrementar la ayuda hacía los países más pobres a US$ 40.000 o US$ 60.000 millones.

La ministra Short tamién señaló que viajaba a Monterrey para convencer a Estados Unidos de que la ayuda internacional funcionaba, y que era vital la entrega de más dinero para incentivar las reformas en los países en desarrollo.

En un documento publicado en conjunto con el Tesoro británico, el ministerio de Cooperación Internacional señaló que "así como trabajamos juntos en la guerra contra el terrorismo, también debemos trabajar juntos en la lucha contra las causas de la pobreza, no sólo porque es clave para la paz y la seguridad, sino que porque es lo correcto".


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Notas relacionadas:

15 03 02 |  Noticias
Pobreza: ayuda con condiciones
26 04 01 |  Economía
ABC del Banco Mundial
19 11 01 |  Economía
Más pobreza por los atentados
28 04 01 |  Economía
A. Latina vive lo mejor y lo peor
25 04 01 |  Economía
Menor crecimiento en A. Latina
27 04 01 |  Economía
EE:UU: sorpresivo crecimiento

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: