BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
  Economía
Lunes, 25 de febrero de 2002 - 12:39 GMT
Crisis expulsa argentinos a Miami
Miami, EE.UU.
En Miami podrían vivir más de 180 mil argentinos.
Desde Miami escribe Lilian Zac de la BBC

Marina tiene 29 años.

Cuando llegó a Miami el año pasado -con su esposo y dos niños pequeños- su pasaporte fue sellado con una nota en la que decía que podía quedarse tres meses en Estados Unidos, como turista.

"Nos movimos a Miami cuando mi esposo perdió su trabajo", explica Marina.

Café argentino en Miami.
Los argentinos empiezan a formar su propia comunidad en Miami
"Fue una decisión difícil, pero la tomamos porque conocíamos a algunas personas que ya habían emigrado y pensamos que podían ayudarnos a encontrar trabajo. Incluso si no estamos legalmente autorizados a trabajar en Estados Unidos".

Aunque desde la semana pasada los argentinos requieren visa para ingresar a EE.UU., Marina no la necesitó. Pero si se excede de los tres meses permitidos, se convertirá en inmigrante ilegal por lo que, si es detenía, sería deportada.

Ímpetu económico

Pero ese es un riesgo que muchos argentinos, incluidos Marina y su esposo, están dispuestos a correr en estos días.

Desde su independencia de España a principios del siglo XIX, Argentina ha sido a su vez un foco receptor de inmigrantes, en especial de España e Italia.

Incluso, la inmigración fue promovida activamente como una manera de solucionar su crónica falta de mano de obra.

La actual crisis ha provocado que un creciente número de argentinos sienta que no tiene otra opción que buscar oportunidades en el exterior, en especial a España e Italia, la tierra de sus ancestros, y en Estados Unidos.

Grandes números

Muchos de quienes abandonan su país en busca de un mejor futuro en EE.UU. terminan en la Florida, en particular en Miami.

Por lo incierto que luce el futuro en su país, hasta la semana pesada -cuando empezó a exigírseles visa-, a menudo los argentinos llegaban a Estados Unidos como turistas y se quedaban como inmigrantes.


Fue una decisión difícil, pero la tomamos porque conocíamos a algunas personas que ya habían emigrado y pensamos que podían ayudarnos a encontrar trabajo

Marina, inmigrante argentina
El censo del 2001 en EE.UU. encontró a más de 22.000 argentinos residentes en La Florida, pero muchos expertos consideran que estas cifras no reflejan los números reales, ya que los inmigrantes ilegales tienden a estar muy atemorizados como para responder un censo.

El consulado argentino estima que entre 40 y 60 mil argentinos viven en La Florida.

Otras organizaciones calculan que la cifra podría llegar a los 180 mil.

Una de las principales ventajas de Miami es que es una ciudad casi bilingüe, lo que facilita el manejo de un negocio en español.

Ayuda

Los inmigrantes argentinos han empezado a dejar su marca en la ciudad, en especial en la zona de Miami Beach, donde la mayoría de los recién llegados se han asentado.

Dado a la creciente demanda, la carne y pastelería argentinas se han convertido en un rasgo común en los menús de muchas tiendas y restaurantes cerca a la playa.

Ira Guevara.
Ira Guevara escribe una guía para orientar inmigrantes.
Ira Guevara, editora de una guía para inmigrantes llamada "El Paracaidista", dice que ha ayudado a algunos recién llegados que se encontraban en situaciones desesperadas.

Agrega que el impacto de los argentinos en el área ha sido fuerte, con cientos yendo a la playa los fines de semana a jugar cartas y a tomar mate.

En muchos parques se ven escuelas de fútbol dirigidas por y para argentinos.

Transición difícil

A pesar de esto, la transición no ha sido fácil para muchos argentinos, que han dejado atrás cierto estatus social, así como sus ahorros, por no mencionar a integrantes de sus familias.

Este fenómeno de las familias divididas es algo nuevo para la sociedad argentina.

Y muchos de los que están emigrando son profesionales jóvenes, incapaces de asegurarse un empleo en Argentina.

Su esperanza es que las habilidades que poseen les permitan construirse una mejor vida en EE.UU. y, al mismo tiempo, la posibilidad de enviar dinero a sus familias en Argentina.

Gustavo Vélez, con la camiseta de la selección de fútbol de Argentina.
Gustavo Vélez, uno de los jóvenes que abandonó su país.
La historia de Gustavo Vélez es típica: él abandonó su pequeña población natal, Santa Rosa Calamuchita, en el centro Argentina, para radicarse en Estados Unidos.

"Mi mayor razón para venir acá es que un amigo muy cercano había emigrado seis meses antes", relata.

"Aquí hay mucha gente de Santa Rosa, la mayoría con edades entre 18 y 25 años.

"Eso se nota bastante cuando regresas al pueblo. En estos días hay muy poca gente de mi edad allí. En ese sentido, eso allá es como un hueco".

Decrece el turismo

Los hechos del 11 de septiembre del año pasado han tenido un gran impacto en la industria del turismo de la Florida, la cual es la principal fuente de empleo de los inmigrantes argentinos.

La reducción en el turismo ha significado que gran número de argentinos se han quedado sin trabajo en Miami.

Sin embargo, a pesar de las dificultades, muchos descartan la idea de regresar a su país en el futuro cercano.

Indican que confían en la capacidad de la economía estadounidense para recuperarse de la recesión. Pero no abrigan tales esperanzas para la economía argentina.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Notas relacionadas:

23 10 01 |  Miscelánea
De Miami Beach a Miami Che
23 02 02 |  América Latina
Argentina: Duhalde promete más empleo
22 02 02 |  América Latina
El amor al dólar en tiempos del peso
11 02 02 |  América Latina
Argentina día "D"ólar
11 02 02 |  América Latina
Locura por "los verdes"

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: