BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
  Economía
Lunes, 30 de abril de 2001 - 18:59 GMT
Ecuador acepta pacto bananero
Bananos en Ecuador
El banano es el principal producto de exportación de Ecuador.
Ecuador y la Comisión Europea alcanzaron el lunes un acuerdo que pone fin a la disputa entre ambos sobre el nuevo régimen comunitario de importación de banano.

Ecuador, al igual que Estados Unidos, se oponía al sistema impuesto por la Unión Europea de "el primero que llegue, el primero que se atiende" que favorecía a los productores comunitarios y a los de sus ex colonias.

El nuevo régimen, según el acuerdo concertado por EE.UU. y la UE a mediados de abril, mantendrá un sistema similar hasta 2006, cuando se pasará a un sistema libre basado en los precios.

Pascal Lamy
Pascal Lamy se mostró satisfecho.
"Éste es un paso decisivo para terminar con esta saga", dijeron el canciller de Ecuador, Heinz Moeller, el Comisionado Europeo para el Comercio, Pascal Lamy, y el Comisionado de Agricultura, Franz Fischler, al anunciar el acuerdo.

Las principales compañías de exportación de banano ecuatoriano son las estadounidenses Chiquita y Dole.

A cambio de poner su firma en el acuerdo, que Ecuador considera es negativo para sus intereses, Quito obtuvo algunas concesiones dentro del reglamento de aplicación del nuevo sistema, que regirá desde el primero de julio.

El mismo día finalizarán los elevados aranceles que EE.UU. había impuesto, como represalia, a la importación de artículos de lujo desde Europa.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Notas relacionadas:

11 04 01 |  Economía
Fin a guerra del banano

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: