БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: вторник, 01 апреля 2008 г., 14:55 GMT 18:55 MCK
Лорды: от иммиграции мало пользы

Доска объявлений в Великобритации - большинство объявлений на польском языке
В Британию приехали много поляков, но с ними ничего нельзя сделать
Влиятельный комитет палаты лордов пришел к выводу, что правительство страны сильно переоценило выгоды для экономики Соединенного Королевства от притока иммигрантов - в действительности, по мнению лордов, эти выгоды малозаметны.

Позиция правительства лейбористов всегда заключалась в том, что трудовая миграция весьма полезна для британской экономики, так как снижает затраты британских предприятий на оплату труда сотрудников.

Министр иммиграции Великобритании Лиэм Бирн говорил, что благодаря мигрантам валовой внутренний продукт в 2006 году увеличился на 6 млрд. фунтов стерлингов.

Однако комитет палаты лордов по экономическим вопросам, который восемь месяцев заслушивал различных экспертов по этому вопросу, не согласился с правительством.

По их мнению, оценивать пользу миграции по ВВП неправильно, и гораздо важнее смотреть на то, как миграция влияет на ВВП в пересчете на душу населения.

"Наш общий вывод заключается в том, что экономические выгоды от роста населения за счет иммигрантов крайне малы и незначительны", - говорится в итоговом докладе, озаглавленном "Экономический эффект иммиграции".

Издержки иммиграции

В частности, приток мигрантов оборачивается ростом цен на жилье, ростом безработицы среди низкооплачиваемых категорий коренных мигрантов и сокращением затрат предпринимателей на обучение молодых специалистов.

В сумме эти негативные явления, по мнению членов комитета, перевешивают положительные стороны миграции.

Среди членов комитета - два бывших министра финансов и другие отставные члены правительства.

Они рекомендовали устанавливать квоты на число работников, необходимое экономике страны, и строго их соблюдать.

Такую же позицию ранее заняли оппозиционные консерваторы.

Члены комитета палаты лордов также предложили ограничить право на въезд в Великобританию для родственников иммигрантов, осевших в стране.

В настоящее время правительство вводит систему баллов для оценки квалификации иностранных работников. Эта система делит всех работников на пять категорий в зависимости от уровня оплаты их труда.

Неквалифицированных работников из-за пределов Евросоюза правительство больше не хочет допускать в страну вовсе.

Значительное число иммигрантов в последние годы приехали в Великобритании из новых членов ЕС, таких как Польша. Однако иммиграцию из этих стран правительство ограничить не может.

По данным за 2006 год, в Великобританию на срок от года въехала 591 тыс. человек. В том же году выехали из страны на год и более около 400 тыс. человек, но более половины из них (207 тыс.) были британскими гражданами.



МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги