Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: четверг, 17 января 2008 г., 21:23 GMT 00:23 MCK
British Airways: последствия аварии минимальны
Аварийная посадка в Хитроу
По счастливой случайности самолет при ударе о землю не загорелся
Руководство авиакомпании British Airways заявило, что гордится действиями своих сотрудников во время аварийной посадки "Боинга-777" в аэропорту Хитроу.

В четверг Боинг-777, следовавший рейсом из Пекина (ВА 38), при посадке коснулся земли до начала взлетно-посадочной полосы. Как сообщили наземные службы, это произошло в 12:42 го Гринвичу.

На место инцидента прибыли шесть карет скорой помощи и пожарные. Все пассажиры были эвакуированы. Незначительные травмы получили три человека.

По счастливой случайности самолет при ударе о землю не загорелся.

Руководство авиакомпании British Airways заявило, что экипаж лайнера действовал "быстро и в высшей степени профессионально".

Генеральный директор компании Вилли Уолш сказал, что он очень гордится своими сотрудниками, а также подчеркнул, что "Боинг-777" лишний раз продемонстрировал, насколько он хорош в техническом отношении.

Эксперт по вопросам авиации Киран Дели заявил, что с тех пор, как "Боинг-777" был запущен в производство в 1995 году, ни один самолет не погиб в авиакатастрофе.

"Наши экипажи проводят очень трудные тренировки на случай подобных аварий, и сегодня все наши усилия и затраты окупились удачным исходом", - сказал генеральный директор British Airways Вилли Уолш.

Министр транспорта Рут Келли посетила пострадавших, которым оказывается помощь в расположенной неподалеку от аэропорта больнице. По ее словам, она испытала огромное облегчение, когда узнала, что серьезных повреждений не получил никто: "В British Airways меня заверили, что компания делает все возможное для пассажиров и экипажа злополучного рейса. Теперь нам только осталось выяснить, что же на самом деле произошло и по каким причинам".

Один из находившихся на борту самолета пассажиров рассказал Би-би-си о том, как произошла аварийная посадка: "Все вещи полетели вниз, тут же выпали кислородные маски. Нам сказали выбираться из самолета как можно быстрее. Только когда я отошел, я понял, что мы промахнулись мимо посадочной полосы метров на 100. Колеса отвалились и валялись неподалеку".

По словам представителей Скотленд-Ярда, ничто не указывает на то, что это произошло вследствие злого умысла.

Восстановительные работы

Как сообщили представители руководства аэропорта, сразу после инцидента южная взлетно-посадочная полоса была закрыта в течение двух часов, и все это время работала только одна полоса.

В половине третьего дня южная полоса была открыта для взлета самолетов, а северная принимала прибывающие лайнеры.

По словам официального представителя, делается все возможное для восстановления нормальной работы аэропорта. Он порекомендовал пассажирам, вылетающим из Хитроу, связаться с представителями своих авиакомпаний.

Некоторые рейсы были переведены в другие аэропорты.

В связи с аварией был задержан вылет в Китай премьер-министра Великобритании Гордона Брауна и сопровождающих его представителей бизнеса, в числе которых глава компании Virgin Ричард Брэнсон.



МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ

ССЫЛКИ
Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги