Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: среда, 31 октября 2007 г., 08:31 GMT 11:31 MCK
Принц Гарри допрошен по делу об убийстве пернатых
Принц Гарри
Принц Гарри говорит, что ничего про убийство птиц не знает
Британская полиция в Норфолке допросила принца Гарри в связи с убийством птиц, которые охраняются государством.

Стражи порядка расследуют информацию о том, что на прошлой неделе два полевых луня были застрелены на окраине королевского имения в Сандрингеме.

Представитель принца Гарри заявил, что принц был там с другом, но ничего про убийство полевых луней не знает.

Сотрудник правительственного природоохранного агентства сообщил, что видел, как подстрелили птиц.

Убийство полевого луня считается преступлением, за которое грозит штраф в 5 тыс. фунтов (10 тыс. долларов) или шесть месяцев тюрьмы. В Англии живут около 20 пар этих луней; в других районах Британии также есть птицы этого вида.

Полевой лунь
Полевой лунь относится к семейству ястребиных
Полевые луни охотятся на куропаток, поэтому владельцы охотничьих хозяйств отстреливают этих редких хищников семейства ястребиных.

Полиция Норфолка продолжает расследование и просит всех, кто обладает какой-либо информацией, связанной с этим преступлением, обратиться в правоохранительные органы.

Грэм Мадж, представитель Королевского общества защиты птиц, заявил в этой связи, что полевой лунь является "самой преследуемой птицей в Англии".


МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ

ССЫЛКИ
Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги