Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: четверг, 22 февраля 2007 г., 18:03 GMT 21:03 MCK
"Железная леди" увековечена в бронзе
Статуя баронессы Тэтчер
Маргарет Тэтчер: "Надеюсь, что у этой статуи голова останется на месте"
Баронесса Тэтчер стала первым бывшим премьер-министром Великобритании, которому при жизни установлен памятник в Палате общин.

Бронзовая скульптура 2,5-метровой высоты была представлена публике на церемонии, на которой присутствовали бывший премьер-министр Джон Мейджор и лидер консервативной партии Дэвид Камерон.

81-летняя баронесса Тэтчер сказала, что статуя в парламенте - это большая честь и добавила: "Возможно, я сделана из железа, но и бронза тоже сойдет".

Статуя запечатлела Маргарет Тэтчер участвующей в парламентских дебатах и стоит напротив памятника ее предшественника Уинстона Черчилля.

"Не заржавеет"

Ранее планировалось установить в парламенте другую статую Тэтчер, выполненную из мрамора.

Однако в 2002 году она была в знак протеста обезглавлена одним из посетителей, пока находилась в экспозиции художественной галереи.

Баронесса Тэтчер, которая в 2002 году из-за состояния здоровья прекратила публичные выступления, сказала на открытии памятника, что не против бронзы, так как она не заржавеет и выразила надежду, что у этой статуи голова останется на месте.

Выступая в Палате общин, член парламента от лейбористской партии Пол Флинн заявил, что открытие памятника "одному из четырех гигантов политики ХХ-го века" - это очень радостное событие.

Тем не менее, он заметил, что водружение этой статуи в Палате общин нарушает давнюю традицию.

Выступая на церемонии открытия памятника, спикер парламента Майкл Мартин сказал баронессе Тэтчер: "Я пришел в парламент в тот самый день, когда вы стали премьером. Я наблюдал за вами издалека. Вы замечательно отбивали атаки".

Баронесса Тэтчер была премьер министром с 1979 по 1990 год.


МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги