Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: среда, 27 июня 2007 г., 12:55 GMT 16:55 MCK
Тони Блэр покинул Даунинг-стрит
Тони Блэр выходит из квартиры на Даунинг-стрит, 10
Депутаты палаты общин проводили Блэра аплодисментами
Премьер-министром Великобритании в ближайшее время станет Гордон Браун: 10 лет пребывания у власти Тони Блэра завершились.

В полдень Блэр в последний раз выступил в качестве премьера в палате общин на традиционной еженедельной сессии ответов на вопросы депутатов. За его выступлением наблюдала его супруга Шери и дети.

Блэр начал свою речь с того, что выразил соболезнования родственникам троих британских военных, погибших за последнюю неделю в Ираке, добавив, что "искренне сожалеет" по поводу того, что в Ираке и Афганистане военные подвергаются опасности.

У Даунинг-стрит родители солдат, погибших в Ираке, и противники войны устроили пикет. Члены организации "Семьи военных против войны" говорят, что их цель - "не позволить уходящему премьер-министру забыть о страданиях, которые он вызвал".

Передача власти

Из квартиры на Даунинг-стрит премьера выносят вещи семьи Тони Блэра
Из квартиры премьера на Даунинг-стрит выносят вещи семьи Тони Блэра
Во время дебатов в парламенте лидер консерваторов Дэвид Камерон перечислил некоторые достижения Блэра за период 10-летнего руководства кабинетом и от своего имени и от имени своей партии пожелал ему и его семье успехов - как и лидер либерал-демократов Мингиc Кемпбел.

В конце заседания все депутаты стоя аплодировали Блэру.

Из парламента Блэр вернулся в свою служебную квартиру на Даунинг-стрит, 10 в центре Лондона, где попрощался с сотрудниками.

После этого он появился на крыльце с супругой и детьми. В этот момент Шери Блэр крикнула прессе: "Не думаю, что мы будем скучать по вам".

После этого чета Блэров отправился в Букингемский дворец, где Тони Блэр передал королеве официальное прошение об освобождении его от должности премьер-министра.

Ожидается также, что он объявит о сложении с себя и депутатских полномочий, которые исполнял на протяжении последних 24 лет.

Полагают, что в ближайшее время "ближневосточный квартет" в составе ЕС, ООН, России и США утвердит Блэра на посту своего посланника в регионе; этот вопрос обсуждался накануне в ходе иерусалимской встречи четверки, но был отложен, поскольку представитель России заявил, что должен обсудить этот вопрос с Москвой.

Теперь Елизавета II официально предложит премьерский пост Гордону Брауну, который, вероятно, обратится к нации с кратким обращением прямо у двери премьерской квартиры на Даунинг-стрит.

Все годы премьерства Блэра Браун исполнял функции министра финансов, или казначея Ее Величества.


ССЫЛКИ
Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги