Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: вторник, 19 сентября 2006 г., 16:52 GMT 20:52 MCK
Лондон не спешит давать работу румынам и болгарам
Рабочие-мигранты в Шотландии
Власти считают, что рабочие-мигранты помогают сдерживать инфляцию
Права на трудоустройство в Великобритании граждан Румынии и Болгарии могут быть ограничены, если эти страны вступят в Европейский союз в следующем году.

Об этом заявил британский министр внутренних дел Джон Рид.

Выступая перед членами ассоциации сотрудников полиции в городе Честер, Джон Рид заявил, что необходимо тщательно продумать все возможные последствия этого шага.

Он отметил, что неограниченным доступом на рынок труда Великобритании могут воспользоваться преступники из этих стран.

По некоторым оценкам, после расширения ЕС в мае 2004 года в Великобританию приехало около 600 тысяч граждан восточно-европейских стран. Большинство из них - граждане Польши.

Великобритания - одна из трех стран ЕС, которые решили никак не ограничивать права на трудоустройство граждан из новых членов Евросоюза.

В связи с большим, чем предполагалось ранее, наплывом мигрантов все чаще раздаются призывы о введении системы разрешения на работу.

В то же время представители властей говорят о том, что приезжие рабочие заполнили существовавшие ниши на трудовом рынке, что помогает сдерживать инфляцию.

Как отмечала газета "Гардиан", если система разрешения на трудоустройство будет введена, то лишь немногие из мигрантов смогут доказать, что у них есть необходимые навыки для получения таких документов.

Газета полагает, что в соответствии с системой, о введении которой идет речь, мигрантам будут выставлять баллы за университетское образование, профессиональную квалификацию и т.п. Подобная схема уже действует в отношении тех, кто хочет приехать в Великобританию на работу из стран, не являющихся членами Евросоюза.

Как ожидается, лидеры ЕС должны в сентябре решить, принимать ли Болгарию и Румынию в члены Евросоюза в начале следующего года либо отложить дату их вступления в ЕС.


МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ

ССЫЛКИ
Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги