Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: среда, 14 декабря 2005 г., 20:09 GMT 23:09 MCK
Cтраны ЕС отвергают бюджетные идеи Лондона
Банкноты евро
25 стран-членов ЕС никак не могут договориться о бюджете организации
Лидеры стран, играющих первые роли в Европейском союзе, отвергли новые предложения Великобритании по реформированию бюджета организации.

В четверг в Брюсселе начинается очередной саммит ЕС, и Лондон надеялся, что выдвинутые им идеи помогут выйти из тупика, сложившегося в бюджетном вопросе.

Однако через несколько часов после того, как предложение было озвучено, Франция, Германия и Польша отвергли его. А глава Еврокомиссии Жозе Мануэль Баррозу назвал его "совершенно неадекватным и недостаточным".

Давайте будем говорить честно - невозможно продолжать разговоры о дальнейшем расширении ЕС, если 25 стран [нынешних членов Евросоюза] не могут договориться о бюджете Союза
Глава Еврокомиссии Жозе Мануэль Баррозу
Правительство Тони Блэра предлагало увеличить объем бюджета и увеличение выплат новым членам ЕС, однако не предусматривало снижение бюджетной скидки Великобритании - причитающейся Лондону компенсации за разрыв между отчислениями в европейский "кошелек" и получаемыми от ЕС дотациями.

Министр иностранных дел Франции Филипп Дуст-Блази заявил, что предложение "не содержит в себе основы для устраивающего всех соглашения".

Даже Польша, которая, в соответствии с планом Лондона, получила бы на 1,2 млрд. евро больше из бюджета ЕС, заявила, что собирается наложить вето на данный проект. Испания потребовала от Лондона сокращения бюджетной скидки. С критикой предложения выступила также и Италия.

Правительство Великобритании предлагало довести общий размер бюджета ЕС планировалось до 849,3 млрд. евро через семь лет.

По расчетам специалистов, бюджет составит 1,03% ВВП стран Евросоюза - при том, что Еврокомиссия хотела бы увеличить этот показатель до 1,24%.

"Давайте будем говорить честно - невозможно продолжать разговоры о дальнейшем расширении ЕС, если 25 стран [нынешних членов Евросоюза] не могут договориться о бюджете Союза", - заявил Жозе Мануэль Баррозу.

Он добавил, что британское предложение делает невозможным вступление в Евросоюз Болгарии и Румынии, которые должны были стать членами в 2007 или 2008 годах.


МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ:


ССЫЛКИ:
Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги

Главная | В мире | Россия | Экономика | Наука и техника | Люди |
Культура | Британия | Аналитика | Вам слово | Мир в кадре | Learn English | Радио | Партнеры