Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: понедельник, 18 августа 2003 г., 03:36 GMT 07:36 MCK
Pizza Hut запрещает курение
Курильщик
Курильщикам становится все труднее найти себе местечко
Сеть закусочных Pizza Hut, присутствующая и на российском рынке, запрещает курение во всех своих заведениях, но пока только на территории Великобритании.

Таким образом руководство компании надеется защитить посетителей и персонал от риска, связанного с пассивным курением.

Запрет, вступающий в силу в понедельник, относится ко всем 500 британским ресторанам Pizza Hut - при том, что недавно открытые закусочные сети и без того уже свободны от курения.

По словам представителей самой компании, это первая в Британии сеть ресторанов, идущая на такой шаг сразу по всей стране.

При этом, однако, курить в Pizza Hut все же иногда будет можно, но лишь в тех закусочных, которые торгуют своей продукцией только на вынос.

Угроза здоровью

Дебора Арнотт, директор британской организации "Действие по курению и здоровью" (в английском варианте ее название сокращается до аббревиатуры ASH, что в переводе значит "пепел"), приветствовала решение Pizza Hut.

"Это хорошая новость для потребителей и хорошая новость для бизнеса, - сказала она. - Курение "секонд-хэнд" - это серьезная угроза здоровью персонала ресторанов, и исследования свидетельствуют, что более половины всех взрослых хотели бы питаться в свободных от курения ресторанах".

"Pizza Hut убеждена в том, что семьи должны иметь возможность спокойно насладиться обедом в ресторане без риска, что их дети будут вдыхать чужой дым, - заявил Брайан Риммер, операционный директор Pizza Hut. - Это в равной степени относится и к нашим сотрудникам: теперь они смогут работать в свободной от курения среде".

Между тем, на прошлой неделе отдел здравоохранения курортного английского города Брайтон призвал кафе и рестораны города ввести запрет на курение на своей территории. Городской совет, однако, пока не рассматривал этот вопрос на своих заседаниях.




МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ:


ССЫЛКИ:
Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги

Главная | В мире | Россия | Экономика | Наука и техника | Люди |
Культура | Британия | Аналитика | Вам слово | Мир в кадре | Learn English | Радио | Партнеры