Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCRUSSIAN.COM
БИ-БИ-СИ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Украинский
Азербайджанский
Узбекский
Киргизский
Остальные
Обновлено: понедельник, 29 сентября 2003 г., 20:22 GMT 00:22 MCK
Отец убил дочь в попытке "защитить честь"
Лондонский суд приговорил к пожизненному заключению курда-мусульманина, перерезавшего горло своей дочери за то, что она встречалась с христианином.

Хешу Йонес
Хешу хотела убежать с ливанским возлюбленным
Трагедия произошла 12 октября 2002 года - 16-летняя Хешу была убита 48-летним Абдаллой Йонесом в их доме на западе Лондона. Отец утверждает, что пошел на убийство дочери из-за того, что она все сильнее походила на западных женщин.

Как выяснилось, Хешу планировала убежать из дома после того, как начала встречаться с 18-летним ливанским учителем.

"Я и вы, вероятно, никогда не поймем друг друга, и мне жаль, что я не стала такой, как вы хотели, но есть вещи, которые вы не в силах изменить", - написала Хешу в письме родителям.

"Для человека в возрасте у тебя очень сильный удар. Надеюсь, тебе нравилось проверять свою силу на мне, [мне] было забавно выступать в роли боксерской груши. У тебя это классно получалось", - говорится в письме Хешу.

Преступление и раскаяние?

Абдалла Йонес
Абдалла Йонес долго не признавался в убийстве
Йонес получил в Британии статус политического беженца, когда 10 лет назад сбежал из Ирака от режима Саддама Хусейна.

После того, как Йонес убил дочь, он перерезал себе горло и прыгнул с балкона, но выжил. По словам судьи Нейла Денисона, курд дважды пытался совершить самоубийство.

Курд просил суд приговорить его к смертной казни за совершенное преступление.

По утверждению следователей, Йонес делал все возможное, чтобы спасти себя от сурового наказания в суде: к примеру, добивался признания себя невменяемым или утверждал, что дочь была убита ворвавшимися в их дом членами "Аль-Каиды".

В убийстве дочери он признался лишь в прошлый понедельник.


РЕЗУЛЬТАТЫ
Как вы относитесь к убийствам в защиту чести?
Осуждаю
 84.17% 
Одобряю
 15.83% 
120 проголосовавших
Данное голосование не является официальным опросом

МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ:
Убийство за любовь
26-01-02  |  Люди и нравы


ССЫЛКИ:
Би-би-си не несет ответственности за содержание других сайтов


 

Русская служба Би-би-си – Информационные услуги

Главная | В мире | Россия | Экономика | Наука и техника | Люди |
Культура | Британия | Аналитика | Вам слово | Мир в кадре | Learn English | Радио | Партнеры